Article 1273/2: Striking off where a liquidation has stalled

traduction anglaise

Where a partnership or company has been dissolved and is in the course of liquidation, if the registrar has reasonable cause to believe that no liquidator is acting, or that the affairs of the partnership or company have been fully wound up but the liquidator has not made the liquidation report or has not applied to register the completion of the liquidation with the registrar, the registrar shall send a letter by registered post with acknowledgement of receipt to the partnership or company, and to the liquidator at the place appearing to be its last office, requiring that steps be taken to have a liquidator acting, or to submit the liquidation report, or to register the completion of the liquidation, as the case may be, and stating that if this is not done within one hundred and eighty days from the date that letter is sent, notice will be published in a newspaper with a view to striking the name of that partnership or company off the register.
If the partnership or company, or the liquidator, does not take those steps within the period under paragraph one, the registrar shall publish a notice at least once in a local newspaper and shall send a notice by registered post with acknowledgement of receipt to the partnership or company and to the liquidator stating that, on the expiry of ninety days from the date that notice is sent, the name of the partnership or company will be struck off the register unless cause is shown to the contrary.

✓ ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified