Article 43: Applying to replace a deceased party

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 14005/2558 (2015)

   Lorsqu'un demandeur décède pendant la phase de la Cour suprême, le tribunal peut autoriser les héritiers du défunt à intervenir en tant que parties à la place du défunt en vertu de l'article 43.

   Au cours de la phase de la Cour suprême, le demandeur est décédé et la Cour suprême a autorisé deux personnes nommées à intervenir comme parties à la place du demandeur décédé en vertu de l'article 43. L'affaire concernait des biens acquis pendant un mariage où les époux s'étaient séparés sans divorcer, et la substitution a permis à la procédure de se poursuivre au nom du demandeur décédé.

2. Arrêt de la Cour suprême n° 15036/2558 (2015)

   Lorsqu'un défendeur décède pendant la phase de la Cour suprême, le tribunal peut, à la demande de l'autre partie, convoquer les enfants du défunt en tant qu'héritiers pour entrer en tant que parties à la place du défunt en vertu de l'article 43, appliqué par le biais du statut de procédure du tribunal du travail.

   Au cours de l'instance devant la Cour suprême, le second défendeur est décédé. Le demandeur a alors sollicité l'intervention des trois enfants du défunt. La Cour suprême, les reconnaissant héritiers du second défendeur décédé, leur a ordonné d'intervenir en qualité de parties, conformément à l'article 43, appliqué par l'intermédiaire de l'article 31 de la loi relative à l'établissement et à la procédure des tribunaux du travail. Le litige portait sur une garantie d'emploi.

3. Arrêt de la Cour suprême n° 3724/2564 (2021)

   Dans la partie civile d'une affaire liée à une procédure pénale, lorsqu'un codemandeur décède pendant le procès, une personne peut demander à entrer en tant que partie à la place du défunt en vertu de l'article 43, appliqué par l'intermédiaire de l'article 40 du Code de procédure pénale, et le tribunal peut l'accorder.

   Dans une affaire mêlant poursuites pénales et action civile, le troisième demandeur est décédé en cours de procédure. Une personne a alors sollicité son intervention en qualité de partie suppléant au défunt, conformément à l'article 43, appliqué par l'intermédiaire de l'article 40 du Code de procédure pénale. Le tribunal de première instance a fait droit à cette demande, permettant ainsi la poursuite de l'action civile parallèlement à la procédure pénale.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.