ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา · ใบอนุญาตทนายความเลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) WhatsApp
แฟนกับภรรยาตามกฎหมายไทย ภาพหัวเรื่องจาก ThaiLawOnline.com

แฟนกับภรรยาในประเทศไทย: มรดก สิทธิในที่ดินและทรัพย์สิน

รีวิวโดย วิชุฑา อัตตะมัธคอน, LL.M., ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความ 3149/2556 จาก ThaiLawOnline ซึ่งเป็นบริษัทกฎหมายในประเทศไทยที่ให้บริการด้านกฎหมายแก่ชาวต่างชาติมาตั้งแต่ปี 2006.

แก้ไขโดย Sebastien H. Brousseau, LL.B., B.Sc. ปรับปรุงล่าสุด 2 พฤศจิกายน 2569
บันทึกการปรับปรุง
  • 4 พฤศจิกายน 2569: Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text

การอยู่ร่วมกันมาเป็นเวลา 20 ปีไม่ได้ทำให้คู่รักมีสิทธิทางกฎหมายเท่ากับคู่สมรสในประเทศไทย การแต่งงานที่ได้รับการยอมรับทางกฎหมายจะเปลี่ยนแปลงสิทธิการรับมรดกและกฎเกณฑ์ที่ควบคุมทรัพย์สินของคู่รัก. การสมรสไม่ทำให้คู่สมรสชาวต่างชาติมีสิทธิครอบครองที่ดินในประเทศไทยโดยอัตโนมัติ.

สำหรับคู่รักที่กำลังซื้อบ้านหรือวางแผนการแบ่งมรดก การตอบคำถามสามข้อนี้จึงต้องมีคำตอบที่แตกต่างกัน: ใครเป็นเจ้าของทรัพย์สินในขณะนี้ ใครจะได้รับทรัพย์สินหลังจากเสียชีวิต และใครมีสิทธิตามกฎหมายที่จะอยู่อาศัยในบ้านนั้นต่อไปได้.

แฟนกับภรรยาในประเทศไทย

ใบทะเบียนสมรส, ฎีกา และสิทธิในทรัพย์สินที่จดทะเบียนเป็นกรรมสิทธิ์ มีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันไป โดยขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ การปกป้องที่เหมาะสมจึงต้องใช้มากกว่าหนึ่งอย่าง.

คู่มือฉบับนี้เปรียบเทียบความสัมพันธ์ระหว่างแฟนหรือแฟนสาวชาวไทยกับคู่สมรสที่ได้รับการรับรองตามกฎหมาย อธิบายปัญหาการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินของมรดกตกทอดจากต่างประเทศ และระบุวิธีปฏิบัติที่สามารถใช้เพื่อปกป้องทั้งคู่ ในกรณีเดียวกันนี้หลักการเดียวกันก็ยังใช้ได้กับคู่รักเพศเดียวกันที่แต่งงานตามกฎหมายด้วย.

แฟนสาว vs ภรรยาในประเทศไทยโดยสรุป

ประเด็นแฟนหรือแฟนสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานคู่สมรสที่ได้รับการยอมรับทางกฎหมาย
การสืบทอดมรดกโดยไม่มีคำสั่งมอบมรดกไม่มีสิทธิรับมรดกตามกฎหมายเพียงเพราะเป็นหุ้นส่วนผู้สืบทอดตามกฎหมายที่มีสิทธิรับมรดก โดยมีสัดส่วนตามจำนวนผู้ที่ยังเหลืออยู่ในครอบครัว
การสืบทอดมรดกตามบันทึกคำสั่งเสียที่ถูกต้องตามกฎหมายมีสิทธิ์ได้รับทรัพย์สินที่ผู้เสียชีวิตมีสิทธิได้รับมีสิทธิ์รับมรดกตามคำรับมรดก; การสมรสไม่ขัดขวางคำสั่งมอบมรดกทุกฉบับ
ทรัพย์สินที่ได้มาจากการมีสัมพันธ์กันกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการเป็นเจ้าของและสัญญาแบบปกติ ไม่มีระบอบสมรส-กรรมสิทธิ์แบบอัตโนมัติกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการครอบครองทรัพย์สินระหว่างคู่สมรสมีผลบังคับใช้ โดยขึ้นอยู่กับทรัพย์สินส่วนตัวและข้อตกลงก่อนแต่งงานที่ถูกต้องตามกฎหมาย
ทรัพย์สินที่ครอบครองก่อนการสมรสกรรมสิทธิ์ขึ้นอยู่กับการครอบครองและหลักฐานโดยทั่วไปยังคงเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของเจ้าของเดิม
สิทธิในการป้องกันการขายที่ดินไม่มีสิทธิลงมติของคู่สมรส; การเป็นเจ้าของ สิทธิที่จดทะเบียนและข้อเรียกร้องที่สามารถบังคับใช้มีผลบังคับใช้กฎเกณฑ์เกี่ยวกับการยินยอมให้ใช้ทรัพย์สินยังคงเป็นส่วนหนึ่งของทรัพย์สินร่วมกันของคู่สมรส แต่ไม่ได้ครอบคลุมทรัพย์สินทุกชนิดที่คู่สมรสถือครอง
การถือครองที่ดินของชาวต่างชาติในประเทศไทยไม่มีสิทธิประโยชน์ทั่วไปไม่มีสิทธิรับรองโดยทั่วไปเพียงเพราะการแต่งงาน
การยังคงพักอาศัยอยู่ในบ้านของคู่สมรสหลังเสียชีวิตขึ้นอยู่กับกรรมสิทธิ์ สิทธิการเช่า หรือสิทธิอื่นที่บังคับใช้ได้การแต่งงานเพียงอย่างเดียวไม่สามารถรับประกันการครองครองชีวิตคู่อย่างสมบูรณ์แบบตลอดไปได้
ข้อตกลงทางการเงินที่เขียนเป็นลายลักษณ์อักษรมีประโยชน์สำหรับการบันทึกข้อมูลการให้บริจาค การชำระหนี้ และการเป็นเจ้าของที่ถูกต้องตามกฎหมายมีประโยชน์ แต่ข้อตกลงด้านกรรมสิทธิ์ที่ทำขึ้นระหว่างคู่สมรสในช่วงการครองเรือนต้องมีการวิเคราะห์ตามมาตรา 1469
ความจำเป็นในการวางแผนการจัดการมรดกเป็นเรื่องเร่งด่วนเป็นพิเศษ เนื่องจากคู่สมรสไม่ใช่ผู้สืบทอดตามกฎหมายยังคงสำคัญอยู่ เพราะคู่สมรสไม่ได้สืบทอดทรัพย์สินทั้งหมดโดยอัตโนมัติ

ความแตกต่างระหว่างมรดกและทรัพย์สินส่วนตัวจะอธิบายเพิ่มเติมในบทความของเรา คู่มือการจัดการมรดกในประเทศไทย และ คู่มือสำหรับคู่รักที่ยังไม่แต่งงานและทรัพย์สิน.

สารบัญ

การอยู่ร่วมกันจะก่อให้เกิดการสมรสแบบคอมมอนลอว์ (สมรสโดยพฤตินัย)ในประเทศไทยหรือไม่

สำหรับความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นในประเทศไทย การอยู่ร่วมกันไม่ได้กลายเป็นความสัมพันธ์ทางกฎหมายหลังผ่านระยะเวลาหนึ่งปี โดยการแต่งงานแบบดั้งเดิม การทำพิธีทางศาสนา การแบ่งค่าใช้จ่ายในการเลี้ยงดูครอบครัว หรือการแต่งตั้งบุคคลหนึ่งเป็นภรรยาของคุณจะไม่มีผลต่อการจดทะเบียนสมรส ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1457.

ความแตกต่างนี้มีความสำคัญเมื่อธนาคาร ท้องที่ หรือสำนักงานที่ดินขอหลักฐานแสดงสถานะของคุณ ภาพถ่ายจากงานแต่งงานไม่สามารถแทนที่หลักฐานในทะเบียนราษฎรได้.

การสมรสที่จัดขึ้นในต่างประเทศต้องมีการวิเคราะห์แยกต่างหาก. การสมรสระหว่างชาวต่างชาติที่ถูกต้องตามกฎหมายอาจไม่ถือเป็นโมฆะในประเทศไทย เนื่องจากคู่รักทั้งสองไม่ได้เข้ารับพิธีการจดทะเบียนสมรสที่นี่ก่อนหน้านี้ กฎหมายที่ใช้บังคับ การรับรองการสมรส และหลักฐานการมีสถานะสมรสที่ถูกต้องต้องได้รับการพิจารณา การสมรสระหว่างชาวต่างชาติได้รับการยอมรับในประเทศไทย อธิบายความแตกต่างนี้.

ก่อนที่จะวางแผนการสืบทอดมรดก ควรตรวจสอบว่าคู่รักมีสถานะสมรสตามกฎหมายหรือไม่ สถานที่แต่งงานเป็นที่ใด และว่าการหย่าร้างครั้งก่อนใดเคยถูกยุติอย่างถูกต้องหรือไม่ การใช้คำว่า “แฟน” หรือ “ภรรยา” ในทางไกลไม่ใช่การตอบคำถามทางกฎหมาย.

กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับหน้านี้

English

Section 1457

A marriage under this Code takes effect only once it has been registered. Religious or customary ceremonies alone do not create a legal marriage in Thailand.

Full text

A marriage under this Code can exist only once it has been registered.

ThaiLawOnline translation

Section 1629

There are only six classes of statutory heirs, entitled in this order, subject to Section 1630 paragraph 2: (1) descendants; (2) parents; (3) full-blood siblings; (4) half-blood siblings; (5) grandparents; (6) uncles and aunts. The surviving spouse is also a statutory heir, subject to the special provisions of Section 1635.

Full text

There are only six classes of statutory heirs and, subject to section 1630 paragraph two, each class is entitled to inherit in the following order of priority: (1) descendants; (2) parents; (3) brothers and sisters of the full blood; (4) brothers and sisters of the half blood; (5) grandparents; (6) uncles and aunts. The surviving spouse is also a statutory heir, subject to the special provisions of section 1635.

ThaiLawOnline translation

Section 1635

The surviving spouse takes the same share as a child where there are descendants (or their representatives); one half where there are full-blood siblings (or their representatives), or parents and no descendants; two thirds where there are half-blood siblings, grandparents, or uncles and aunts (or their representatives); and the whole estate where there is no statutory heir under Section 1629.

Full text

The order and the share of the surviving spouse in the inheritance of the deceased shall be as follows: (1) if there is an heir under section 1629 (1) who is alive, or a person inheriting by representation, as the case may be, the surviving spouse is entitled to a share as if he or she were an heir in the class of children; (2) if there is an heir under section 1629 (3) and that heir is alive or there is a person inheriting by representation, or if there is no heir under section 1629 (1) but there is an heir under section 1629 (2), as the case may be, the surviving spouse is entitled to one half of the estate; (3) if there is an heir under section 1629 (4) or (6) and that heir is alive or there is a person inheriting by representation, or if there is an heir under section 1629 (5), as the case may be, the surviving spouse is entitled to two thirds of the estate; (4) if there is no heir as specified in section 1629, the surviving spouse is entitled to the whole estate.

ThaiLawOnline translation

Section 1625Amended on 23 January 2025

Where the deceased was married, the marital property must first be liquidated, the surviving spouse takes their half of joint marital property (sinsomros), before the remaining estate is distributed to the heirs under Book 6 rules.

Full text

If the deceased was married, the calculation and division of property between the deceased and the surviving spouse is as follows: (1) as regards the division of the property between the spouses, the provisions of this Code on divorce by mutual consent apply, as supplemented by Section 1637 and Section 1638, and in particular Sections 1513 to 1517 of this Code apply; but the division takes effect from the day the marriage came to an end by reason of the death; (2) as regards the division of the estate of the deceased, the provisions of this Book apply, other than Section 1637 and Section 1638.

ThaiLawOnline translation

Section 93 Limitation of Aliens Right in Land

Full text

Where an alien acquires land by inheritance as a statutory heir, the Minister may permit the acquisition of that land, provided that, together with the land the alien already holds, it does not exceed the amount the alien may hold under section 87.

Unofficial translation by the Office of the Council of State

Section 94 Limitation of Aliens Right in Land

Full text

Land acquired by an alien unlawfully or without permission shall be disposed of by that alien within the period prescribed by the Director-General, which shall be not less than one hundred and eighty days and not more than one year. If the land is not disposed of within the prescribed period, the Director-General shall have power to dispose of the land, and the provisions on forced disposal of land in Chapter 3 shall apply mutatis mutandis.

Unofficial translation by the Office of the Council of State

Section 1357

Full text

Co-owners are presumed to have equal shares.

ThaiLawOnline translation

Section 1418

A usufruct may be created for a fixed period or for the life of the usufructuary. If no period is fixed, it is presumed to be for the usufructuary's life. Where a period is fixed, Section 1403 paragraph 3 applies, so it cannot exceed thirty years, though it may be renewed. A usufruct comes to an end on the death of the usufructuary and does not pass to heirs.

Full text

A usufruct may be created either for a fixed period or for the lifetime of the usufructuary. If no period is fixed, the usufruct is presumed to last for the lifetime of the usufructuary. If a period is fixed, the provisions of section 1403 paragraph three apply mutatis mutandis. If the usufructuary dies, the usufruct always comes to an end.

ThaiLawOnline translation

ไทย

มาตรา 1457

ข้อความเต็ม

การสมรสตามประมวลกฎหมายนี้จะมีได้เฉพาะเมื่อได้จดทะเบียนแล้วเท่านั้น

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 1629

ข้อความเต็ม

ทายาทโดยธรรมมีหกลำดับเท่านั้น และภายใต้บังคับแห่งมาตรา ๑๖๓๐ วรรคสอง แต่ละลำดับมีสิทธิได้รับมรดกก่อนหลังดังต่อไปนี้ คือ (๑) ผู้สืบสันดาน (๒) บิดามารดา (๓) พี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน (๔) พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน (๕) ปู่ ย่า ตา ยาย (๖) ลุง ป้า น้า อา คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้นก็เป็นทายาทโดยธรรม ภายใต้บังคับของบทบัญญัติพิเศษแห่งมาตรา ๑๖๓๕

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 1635

ข้อความเต็ม

ลำดับและส่วนแบ่งของคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ในการรับมรดกของผู้ตายนั้น ให้เป็นไปดังต่อไปนี้ (๑) ถ้ามีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๑) ซึ่งยังมีชีวิตอยู่หรือมีผู้รับมรดกแทนที่ แล้วแต่กรณี คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้น มีสิทธิได้ส่วนแบ่งเสมือนหนึ่งว่าตนเป็นทายาทชั้นบุตร (๒) ถ้ามีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๓) และทายาทนั้นยังมีชีวิตอยู่หรือมีผู้รับมรดกแทนที่ หรือถ้าไม่มีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๑) แต่มีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๒) แล้วแต่กรณี คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้นมีสิทธิได้รับมรดกกึ่งหนึ่ง (๓) ถ้ามีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๔) หรือ (๖) และทายาทนั้นยังมีชีวิตอยู่ หรือมีผู้รับมรดกแทนที่ หรือมีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๕) แล้วแต่กรณี คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ มีสิทธิได้มรดกสองส่วนในสาม (๔) ถ้าไม่มีทายาทดังที่ระบุไว้ในมาตรา ๑๖๒๙ คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้นมีสิทธิได้รับมรดกทั้งหมด

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 1625แก้ไขเมื่อ 23 มกราคม 2568

ข้อความเต็ม

ถ้าผู้ตายเป็นผู้สมรสแล้ว การคิดส่วนแบ่งและการปันทรัพย์สินระหว่างผู้ตายกับคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้นให้เป็นไปดังนี้ (๑) ในเรื่องส่วนแบ่งในทรัพย์สินระหว่างคู่สมรส ให้อยู่ในบังคับของบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้ว่าด้วยการหย่าโดยยินยอมทั้งสองฝ่าย อันมีบทบัญญัติเพิ่มเติมให้บริบูรณ์ในมาตรา ๑๖๓๗ และมาตรา ๑๖๓๘ และโดยเฉพาะ ต้องอยู่ในบังคับแห่งมาตรา ๑๕๑๓ ถึงมาตรา ๑๕๑๗ แห่งประมวลกฎหมายนี้ แต่การคิดส่วนแบ่งนั้นมีผลตั้งแต่วันที่การสมรสได้สิ้นไปด้วยเหตุความตายนั้น (๒) ในเรื่องส่วนแบ่งในทรัพย์มรดกของผู้ตาย ให้อยู่ในบังคับของบทบัญญัติแห่งบรรพนี้ นอกจากมาตรา ๑๖๓๗ และ ๑๖๓๘

ข้อความจากฐานข้อมูลประมวลกฎหมายของเรา โปรดตรวจสอบกับข้อความทางการ (Thai text from our annotated code. Check it against the official text.)

มาตรา 93

ข้อความเต็ม

คนต่างด้าวได้มาซึ่งที่ดินโดยได้รับมรดกในฐานะที่เป็นทายาทโดยธรรม รัฐมนตรีจะอนุญาตให้ได้มาซึ่งที่ดินนั้น แต่เมื่อรวมกับที่มีอยู่แล้วไม่เกินจำนวนที่จะพึงมีได้ ตามความในมาตรา ๘๗ ก็ได้

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 94

ข้อความเต็ม

บรรดาที่ดินที่คนต่างด้าวได้มาโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือไม่ได้รับอนุญาต ให้คนต่างด้าวนั้นจัดการจำหน่ายภายในเวลาที่อธิบดีกำหนดให้ ซึ่งไม่น้อยกว่าหนึ่งร้อยแปดสิบวัน แต่ไม่เกินหนึ่งปี ถ้าไม่จำหน่ายที่ดินภายในเวลาที่กำหนด ให้อธิบดีมีอำนาจจำหน่ายที่ดินนั้น และให้นำบทบัญญัติเรื่องการบังคับจำหน่ายที่ดินตามความในหมวด ๓ มาใช้บังคับโดยอนุโลม

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 1357

ข้อความเต็ม

ท่านให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าผู้เป็นเจ้าของรวมกันมีส่วนเท่ากัน

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

มาตรา 1418

ข้อความเต็ม

สิทธิเก็บกินนั้น จะก่อให้เกิดโดยมีกำหนดเวลา หรือตลอดชีวิตแห่งผู้ทรงสิทธิก็ได้ ถ้าไม่มีกำหนดเวลา ท่านให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าสิทธิเก็บกินมีอยู่ตลอดชีวิตผู้ทรงสิทธิ ถ้ามีกำหนดเวลา ท่านให้นำบทบัญญัติมาตรา ๑๔๐๓ วรรคสาม มาใช้บังคับโดยอนุโลม ถ้าผู้ทรงสิทธิเก็บกินถึงแก่ความตาย ท่านว่าสิทธินั้นย่อมสิ้นไปเสมอ

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

Français

Article 1457

Le mariage régi par le présent Code ne peut exister qu'une fois enregistré.

résumé non officiel

Article 1629

Il n'existe que six ordres d'héritiers légaux et, sous réserve de l'article 1630, alinéa deux, chaque ordre est appelé à la succession selon le rang de priorité suivant : (1) les descendants ; (2) les père et mère ; (3) les frères et sœurs germains ; (4) les frères et sœurs consanguins ou utérins ; (5) les grands-parents paternels et maternels ; (6) les oncles et tantes. Le conjoint survivant est également héritier légal, sous réserve des dispositions particulières de l'article 1635.

résumé non officiel

Article 1635

Le rang et la part du conjoint survivant dans la succession du défunt sont fixés comme suit : (1) s'il existe un héritier visé à l'article 1629 (1) encore en vie, ou une personne venant à la succession par représentation, selon le cas, le conjoint survivant a droit à une part comme s'il était lui-même héritier au rang des enfants ; (2) s'il existe un héritier visé à l'article 1629 (3) encore en vie ou une personne venant par représentation, ou si, à défaut d'héritier visé à l'article 1629 (1), il existe un héritier visé à l'article 1629 (2), selon le cas, le conjoint survivant a droit à la moitié de la succession ; (3) s'il existe un héritier visé à l'article 1629 (4) ou (6) encore en vie ou une personne venant par représentation, ou s'il existe un héritier visé à l'article 1629 (5), selon le cas, le conjoint survivant a droit aux deux tiers de la succession ; (4) en l'absence de tout héritier visé à l'article 1629, le conjoint survivant a droit à la totalité de la succession.

résumé non officiel

Article 1625Modifié le 23 janvier 2025

Si le défunt était marié, le calcul des parts et le partage entre lui et le conjoint survivant suivent deux règles. (1) Le partage des biens entre époux relève des dispositions du présent code sur le divorce par consentement mutuel, complétées par les articles 1637 et 1638, et en particulier des articles 1513 à 1517; ce calcul prend toutefois effet au jour où le mariage a pris fin par le décès. (2) La part dans la succession du défunt relève du présent livre, à l'exception des articles 1637 et 1638.

résumé non officiel

Article 93

Lorsqu'un étranger acquiert un terrain par succession en qualité d'héritier légal, le Ministre peut l'autoriser à acquérir ce terrain, à condition que, ajouté aux terrains qu'il détient déjà, il n'excède pas la superficie qu'il peut détenir en vertu de l'article 87.

résumé non officiel

Article 94

Tout terrain acquis par un étranger de manière illicite ou sans autorisation doit être aliéné par cet étranger dans le délai fixé par le Directeur général, qui ne peut être inférieur à cent quatre-vingts jours ni supérieur à un an. Si le terrain n'est pas aliéné dans le délai fixé, le Directeur général a le pouvoir d'aliéner ce terrain, et les dispositions relatives à l'aliénation forcée de terrains prévues au chapitre 3 s'appliquent mutatis mutandis.

résumé non officiel

Article 1357

Les copropriétaires sont présumés, jusqu'à preuve du contraire, détenir des parts égales.

résumé non officiel

Article 1418

L'usufruit peut être constitué soit pour une durée déterminée, soit pour la vie de l'usufruitier. À défaut de durée fixée, l'usufruit est présumé constitué pour la vie de l'usufruitier. Si une durée est fixée, les dispositions de l'article 1403, alinéa 3, s'appliquent par analogie. Si l'usufruitier décède, l'usufruit s'éteint dans tous les cas.

résumé non officiel

คำพิพากษาศาลฎีกา

  • 1523/2565 (2022): ผู้อยู่กินก่อนสมรสเป็นเจ้าของรวมกึ่งหนึ่ง และสัญญากู้เป็นนิติกรรมอำพราง
  • 1296/2558 (2015): ปลูกสร้างก่อนจดทะเบียนสมรส ไม่เป็นสินสมรส แต่เป็นกรรมสิทธิ์รวม

แหล่งที่มา

แฟนชาวไทยจะได้รับมรดกหรือไม่ หากคู่ชีวิตชาวต่างชาติเสียชีวิต

คู่สมรสที่ยังไม่แต่งงานไม่ใช่ ทายาทโดยธรรม เพียงเพราะความสัมพันธ์เท่านั้น การสืบทอดตามกฎหมาย กฎเกณฑ์ การอยู่ร่วมกัน การดูแลคู่สมรส หรือการแบ่งเบาภาระค่าใช้จ่ายไม่ก่อให้เกิดสิทธิรับมรดกของคู่สมรส.

อย่างไรก็ตาม การกล่าวว่า “ภรรยาไม่ได้อะไรเลย” โดยไม่ตรวจสอบทรัพย์สินนั้นค่อนข้างกว้างเกินไป เธออาจมีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินที่ได้มาด้วยการร่วมกันเป็นเจ้าของอย่างถูกต้องแล้ว, มีหนี้สินต่อทรัพย์สินของเจ้าของที่ดิน หรือมีสิทธิรับผลประโยชน์ตามคำรับรองการตายที่ถูกต้องตามกฎหมายได้อยู่แล้ว ทรัพย์สินที่มีอยู่ของเธอจึงไม่ถูกแปลงเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่ดินเมื่อเจ้าของที่ดินเสียชีวิต.

ตัวอย่างเช่น หากคู่รักที่ยังไม่แต่งงานเป็นเจ้าของคอนโดมิเนียมด้วยหุ้นที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย ผู้ที่เหลืออยู่จะได้รับสิทธิ์ในส่วนของตนเอง ผู้เสียชีวิตจะต้องจัดการเรื่องส่วนนั้นภายใต้กฎเกณฑ์การสืบทอดตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ผู้ที่เหลืออยู่ไม่สามารถรับสิทธิ์ในส่วนที่เหลือโดยอัตโนมัติเพียงเพราะทั้งสองชื่อปรากฏอยู่บนเอกสารสิทธิ์.

บันทึกคำรับรองการเสียชีวิตที่ถูกต้องตามกฎหมายจะมอบทางเลือกให้คู่สมรสที่ไม่สมรสได้สืบทอดมรดก โดยเอกสารดังกล่าวต้องระบุผู้รับมรดกที่ตั้งใจไว้ และกำหนดการจัดการทรัพย์สินที่อยู่ภายใต้การครอบครองของเจ้าของมรดก บันทึกคำรับรองการเสียชีวิตที่ระบุว่า “บ้านของฉัน” ไม่ถือเป็นแผนการจัดการที่เหมาะสมหากบ้านนั้นเป็นของบุคคลอื่น หรือที่ดินและอาคารนั้นเป็นของเจ้าของที่แตกต่างกัน.

สำหรับทรัพย์สินระหว่างประเทศ ให้แยกทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ของไทยออกจากทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายได้ กฎหมายข้อพิพาทของไทยไม่จำเป็นต้องใช้กฎหมายการสืบทอดที่เหมือนกันกับทรัพย์สินทุกชนิดเพียงเพราะเจ้าของทรัพย์สินนั้นอาศัยอยู่ในประเทศไทย การประสานงานระหว่างบันทึกการสืบทอดที่ออกโดยชาวไทยกับบันทึกการสืบทอดที่ออกโดยชาวต่างชาติอื่นๆ โปรดดูที่ คู่มือการทำพินัยกรรมในประเทศไทย.

ภรรยาจะได้รับมรดกทั้งหมดในประเทศไทยหรือไม่

ไม่ ไม่ การสืบทอดมรดกตามกฎหมายของไทยจะใช้บังคับกับกรณีที่คู่สมรสยังไม่เสียชีวิต หากคู่สมรสยังอยู่รอดอยู่ ก็จะได้รับมรดกตามสิทธิของคู่สมรสคนอื่น โดยทรัพย์สินส่วนตัวของคู่สมรสจะต้องแยกออกจากมรดกก่อน.

แยกสินสมรสออกก่อนคำนวณการรับมรดก

เมื่อถึงแก่กรรม ความสัมพันธ์ในเรื่องทรัพย์สินทางด้านสมรสจะต้องได้รับการแก้ไขตามมาตรา 1625 และข้อกำหนดของกฎหมายครอบครัวที่เกี่ยวข้อง ส่วนแบ่งของคู่สมรสที่เหลืออยู่ไม่ถือเป็นมรดกจากผู้เสียชีวิต ส่วนแบ่งของคู่สมรสที่เหลืออยู่รวมกับทรัพย์สินส่วนตัวของตนเองจะก่อให้เกิดทรัพย์สินส่วนรวม ซึ่งต้องนำมาพิจารณาถึงภาระผูกพันและข้อเรียกร้องอื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้น.

ลองนึกภาพสถานการณ์ที่เงินสดปลอดหนี้จำนวน 6 ล้านบาทเท่านั้น ซึ่งทั้งหมดเป็นทรัพย์สินร่วมกันระหว่างคู่สมรส ไม่มีคำสั่งมอบอำนาจหรือข้อตกลงการสมรสที่จะเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ใดๆ ทั้งสิ้น มีเพียงลูกที่ยังอยู่รอดสองคนและผู้ปกครองที่ยังอยู่รอดเพียงคนเดียวของฝ่ายผู้เสียชีวิต.

ผู้รอดชีวิตจะเก็บรักษาเงินส่วนที่เป็นทรัพย์สินร่วมกันไว้เป็นจำนวน 3 ล้านบาทเป็นส่วนแรก ส่วนที่เหลืออีก 3 ล้านบาทจะแบ่งให้คู่สมรสและบุตรทั้งสองคน โดยให้แต่ละคนได้รับเงิน 1 ล้านบาท ดังนั้นผู้เป็นคู่สมรสจึงได้รับเงินรวมทั้งสิ้น 4 ล้านบาท แต่เงินที่ได้มานั้นมาจากทรัพย์สินทางมรดกเพียง 1 ล้านบาทเท่านั้น.

ตัวอย่างนี้ทำได้ ไม่ ระบุสิทธิ์ของคู่สมรสชาวต่างชาติที่จะได้รับครึ่งหนึ่งของที่ดินที่ซื้อมาเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของคู่สมรสชาวไทย โดยการจัดลำดับของทรัพย์สินแต่ละรายการจะขึ้นอยู่กับลำดับแรก.

ส่วนแบ่งของคู่สมรสโดยไม่มีพินัยกรรม

ผู้สืบทอดที่ได้รับสิทธิในการรับมรดกอื่น ๆส่วนแบ่งของคู่สมรสที่ยังรอดชีวิตจากมรดก
ลูกหลานสัดส่วนเท่ากับสัดส่วนของเด็ก โดยมีกฎเกณฑ์การพิจารณาการจัดสรรสัดส่วนตามความเหมาะสม
ไม่มีลูกหลาน แต่ยังมีผู้ปกครองที่ยังอยู่รอดครึ่งหนึ่ง
ไม่มีลูกหลานหรือผู้ปกครอง แต่เป็นพี่น้องที่แท้จริงหรือตัวแทนที่ได้รับการยอมรับครึ่งหนึ่ง
กลุ่มบุคคลที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นกลุ่มชนชั้นสูงประกอบด้วยญาติที่เกิดจากความสัมพันธ์ทางพันธุกรรม (half-blood siblings), ปู่ย่าตายาย หรือญาติพี่น้องในตระกูลสองในสาม
ไม่มีผู้สืบทอดตามกฎหมายรายอื่นกองมรดกทั้งหมด

เศษส่วนเหล่านี้มาจาก มาตรา 1635. มีกรณีที่ผิดปกติที่มักถูกมองข้ามไป โดยที่หลักการสืบทอดมรดกตามปกติจะกำหนดให้ผู้ปกครองที่ยังอยู่รอดมีสิทธิสืบทอดมรดกร่วมกับลูกหลาน มาตรา 1630. อย่าคำนวณมรดกจากจำนวนลูกเพียงอย่างเดียว.

พินัยกรรมที่สมบูรณ์จะเปลี่ยนแปลงการแบ่งทรัพย์มรดก

ตารางนี้อธิบายถึงการสืบทอดตามกฎมรดก โดยกฎหมายไทยอนุญาตให้มีการละทิ้งมรดกและแบ่งมรดกตามคำสั่งของเจ้าของมรดก มาตรา 1608. ห้ามระบุส่วนที่เหลือของทรัพย์สินของคู่สมรสในแบบมรดกตามกฎหมายว่าเป็นส่วนที่ต้องไม่ถูกละเมิดแม้แต่น้อยแม้ในกรณีมรดกตามกฎหมายที่ถูกต้องตามกฎหมายใดๆ.

ผู้เสียชีวิตยังไม่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินที่อยู่เป็นกรรมสิทธิ์ของผู้อยู่รอดชีวิตได้ ดังนั้นคำสั่งมอบอำนาจและคำร้องขอแบ่งทรัพย์สินระหว่างคู่สมรสจึงตอบคำถามที่แตกต่างกัน.

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าแฟนหรือภรรยาชาวไทยของคุณเสียชีวิตในขณะที่ครอบครองที่ดิน?

เริ่มจากถามว่าคุณได้รับมรดกหรือไม่ จากนั้นจึงตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการครอบครองที่ดินหรือไม่.

คู่สมรสชาวต่างชาติที่ยังไม่ได้แต่งงานไม่มีสิทธิตามกฎหมายที่ขึ้นอยู่เพียงแต่ความสัมพันธ์เท่านั้น คู่สมรสชาวต่างชาติที่ได้รับการยอมรับตามกฎหมายเป็นทายาทโดยธรรม แม้ว่าจะมีคำสั่งศาลที่รับรองหรือมีผู้สืบทายาทอื่นเข้ามามีส่วนร่วมในการแบ่งทรัพย์สินก็ตาม แต่ทั้งสองตำแหน่งดังกล่าวไม่สามารถก่อให้เกิดการครอบครองที่ดินของชาวต่างชาติอย่างเต็มที่ได้โดยอัตโนมัติ.

มาตรา 93 และการได้รับอนุญาตในการได้มาซึ่งที่ดินที่ได้รับมรดก

มาตรา 93 เกี่ยวข้องกับการรับมรดกโดยผู้ที่ถือสัญชาติเป็นชาวต่างชาติในฐานะผู้รับมรดกตามกฎหมาย และกำหนดให้ต้องขออนุญาตจากกระทรวงภายใต้ข้อจำกัดของพื้นที่ตามมาตรา 87 การที่ชื่อปรากฏในบันทึกคำรับมรดกเพียงอย่างเดียวไม่ทำให้คู่รักที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกันเป็นผู้รับมรดกตามกฎหมายเพื่อจุดประสงค์นี้ได้.

บทบัญญัตินี้ไม่ได้เป็นการรับรองว่าจะได้รับการอนุมัติก่อนการยื่นคำร้องขอ การขอรับการประเมินตามกรณีเฉพาะของเส้นทางทางกฎหมายและข้อกำหนดของสำนักงานที่ดินที่เกี่ยวข้อง ควรทำก่อน การมีใบรับรองการสมรสหรือการแต่งตั้งผู้จัดการมรดกไม่สามารถทำให้ได้รับอนุญาตในการครอบครองที่ดินได้เพียงอย่างเดียว.

มาตรา 94 และการจำหน่ายที่ดิน

ในกรณีที่การเข้าถือครองโดยบุคคลต่างชาติเป็นสิ่งผิดกฎหมายหรือขาดใบอนุญาตที่จำเป็นตามกฎหมาย มาตรา 94 กำหนดให้มีการขายหรือโอนทรัพย์สินภายในระยะเวลาที่กำหนดโดยผู้จัดการทั่วไป ซึ่งไม่เกิน 180 วันและไม่เกินหนึ่งปี หากไม่ดำเนินการภายในระยะเวลาที่กำหนด ผู้จัดการทั่วไปมีอำนาจในการดำเนินการขายหรือโอนทรัพย์สินดังกล่าว.

อย่าให้มันกลายเป็นข้อความที่ใช้ได้กับทุกกรณีว่าบรรดาผู้สืบทอดมรดกต่างชาติทุกคนมีเวลาเพียงหนึ่งปีนับจากวันที่เสียชีวิต โดยระบุขั้นตอนที่เกี่ยวข้อง ข้อความแจ้ง และกำหนดระยะเวลาสำหรับมรดกนั้น ข้อกำหนดทางกฎหมายดังกล่าวปรากฏใน ประมวลกฎหมายที่ดิน หมวด 8. ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกรมที่ดินแห่งประเทศไทย.

วางแผนผลลัพธ์ทางการเงินรวมถึงที่ดิน

สำหรับคู่ที่วัตถุประสงค์คือการสนับสนุนด้านการเงินแก่ผู้รอดชีวิต การทำบันทึกการโอนกรรมสิทธิ์เพื่อขายทรัพย์สินและแบ่งเงินรายได้สุทธิควรได้รับการพิจารณา แผนดังกล่าวควรระบุถึงอำนาจของผู้จัดการทรัพย์สิน หนี้สินของทรัพย์สิน ค่าใช้จ่ายในการขาย และผู้รับประโยชน์รายอื่น รวมถึงการจัดการสิทธิการครอบครองที่จดทะเบียนไว้.

สำหรับคู่ที่เป้าหมายคือการให้ผู้รอดชีวิตอยู่บ้านเพียงลำพัง การรับมรดกในรูปแบบเงินสดเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ ผู้รอดชีวิตจำเป็นต้องมีหลักประกันที่สามารถบังคับใช้ได้สำหรับการครอบครองที่ดิน ผู้ซื้อที่กำลังพิจารณาซื้อที่ดินที่มีสิทธิเรียกร้องอยู่แล้วจะต้องพิจารณาถึงทั้งกรรมสิทธิ์และศักยภาพในการใช้งานที่ดิน ซึ่งจะส่งผลต่อกระบวนการขายและราคา.

ร่วมกันหารือเกี่ยวกับเป้าหมายเหล่านี้ “มอบทุกอย่างให้คู่สมรสของฉัน” ไม่ได้อธิบายว่าผู้บริหารควรจัดการบ้านอย่างไรเมื่อคู่สมรสไม่สามารถถือครองเป็นเจ้าของที่ดินได้ตามกฎหมาย.

แฟนหรือภรรยาชาวไทยของคุณสามารถขายที่ดินได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณหรือไม่?

คำตอบขึ้นอยู่กับกรรมสิทธิ์ ประเภทของที่ดิน และสิทธิที่จดทะเบียน.

ที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของคู่ชีวิตที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส

หากแฟนของคุณเป็นเจ้าของที่ดิน ความสัมพันธ์ของคุณจึงไม่ก่อให้เกิดสิทธิรับรองจากคู่สมรส การจ่ายค่าใช้จ่ายในครัวเรือนหรือการเก็บเอกสารโฉนดเดิมไว้ที่บ้านไม่ก่อให้เกิดสิทธิเรียกร้องทางกฎหมาย.

การอ้างสิทธิ์ในทรัพย์สิน โครงการหรือการเป็นเจ้าของจะต้องพิจารณาจากหลักฐานทางกฎหมายและข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้อง โดยการโอนเงินเป็นการพิสูจน์การชำระเงิน การชำระเงินเพียงอย่างเดียวไม่สามารถบ่งชี้ได้ว่าเงินนั้นเป็นของขวัญ โครงการก่อสร้าง หรือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงอื่นใดได้.

ที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของคู่สมรส

มาตรา 1476 กำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมร่วมกันหรือความยินยอมของคู่สมรสสำหรับการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางด้านการสมรส ซึ่งรวมถึงการขายหรือจำนองอสังหาริมทรัพย์ อย่างไรก็ตาม ทรัพย์สินส่วนตัวของคู่สมรสจะอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์การจัดการที่แตกต่างกัน.

คู่รักชาวไทยและชาวต่างชาติต้องให้ความสำคัญเป็นพิเศษต่อเอกสารยืนยันที่ลงนามเมื่อคู่สมรสชาวไทยได้รับโฉนดที่ดิน การประกาศแจ้งว่าเงินซื้อที่ดินเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของคู่สมรสชาวไทยมีผลตามมา ไม่ควรลงนามโดยอ้างว่าการแต่งงานยังคงให้สิทธิแบ่งทรัพย์สินในอัตราส่วนเท่ากันหรือสิทธิในการลงมติไม่ให้ขายที่ดินในอนาคตอีกต่อไป อ่านคำอธิบายของเรา จดหมายยืนยันการซื้อที่ดินของคู่สมรสชาวไทย.

ในกรณีที่ธุรกรรมนั้นจำเป็นต้องมีการยินยอม แต่ยังดำเนินการต่อไปโดยไม่มีการยินยอม การแก้ไขปัญหาด้วยบทบัญญัติมาตรา 1480 ก็เป็นทางเลือกหนึ่งได้ โดยการรับรอง การซื้อด้วยเจตนาดีเพื่อแลกกับค่าตอบแทน และระยะเวลาการบังคับใช้ตามกฎหมายยังคงมีผลอยู่ ข้อกำหนดดังกล่าวกำหนดระยะเวลาหนึ่งปีนับจากวันที่ทราบถึงเหตุผลในการเพิกถอน และระยะเวลาห้ามการบังคับใช้ตามกฎหมายอีก 10 ปีนับจากธุรกรรมนั้นเสร็จสิ้น มาตรา 1480.

สิทธิที่จดทะเบียนไว้แตกต่างจากสิทธิที่จะห้ามการขายทุกครั้ง

สิทธิประโยชน์ที่จดทะเบียนหรือสิทธิประโยชน์อื่นที่สามารถบังคับใช้ได้อาจยังคงมีผลอยู่หลังจากที่การครอบครองเปลี่ยนไปได้ หากการครอบครองเปลี่ยนไปแล้ว สิทธิประโยชน์ดังกล่าวก็ยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปได้ โดยไม่จำเป็นต้องทำให้ผู้ถือสิทธิมีสิทธิในการปฏิเสธการขายทรัพย์สินนั้นอย่างเด็ดขาด การแตกต่างกันอยู่ที่ว่าผู้ซื้อจะเข้าครอบครองทรัพย์สินนั้นภายใต้สิทธิดังกล่าวหรือไม่ หรือเพียงแต่การขายทรัพย์สินนั้นเป็นไปไม่ได้เท่านั้น.

การกำหนดลำดับความสำคัญในการลงทะเบียนและการมีหนี้ที่ผูกพันอยู่ควรได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ การเสนอสิทธิที่เกิดขึ้นภายหลังไม่ควรนำมาใช้เพื่อทำลายผลประโยชน์ของเจ้าหนี้ที่ได้รับสิทธิในทรัพย์สินก่อนหน้านี้ หรือเพื่อทำลายผลประโยชน์ของทรัพย์สินที่ถูกขายไปแล้ว.

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณจ่ายเงินซื้อบ้านในชื่อแฟนสาวของคุณ?

ขั้นแรก ให้แยกที่ดินออกจากอาคาร การจำกัดการถือครองที่ดินของชาวต่างชาติไม่ได้หมายความว่าจะห้ามการครอบครองอาคารโดยอัตโนมัติ แต่การชำระค่าก่อสร้างนั้นไม่เพียงพอที่จะทำให้ขั้นตอนทางกฎหมายในการครอบครองและใช้ประโยชน์ที่ดินแยกจากกันเสร็จสมบูรณ์ได้.

ตรวจสอบชื่อเรื่อง สัญญาการก่อสร้าง เอกสารการก่อสร้าง บันทึกการชำระเงิน และพื้นที่ที่จดทะเบียนเป็นกรรมสิทธิ์ ลิขสิทธิ์ หรือสิทธิอื่นใด ทะเบียนบ้าน บันทึกข้อมูลการบริหารจัดการ; รายการข้อมูลดังกล่าวไม่ควรถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานที่พิสูจน์ความเป็นเจ้าของอย่างเป็นรูปธรรม.

หากเงินนั้นถูกตั้งใจให้เป็นเงินกู้ หลักฐานควรสอดคล้องกับข้อตกลงตั้งแต่แรก หากเงินนั้นเป็นของขวัญ การที่ฝ่ายหนึ่งจะเลิกรากันในภายหลังไม่ได้ทำให้เงินนั้นกลายเป็นหนี้ที่ต้องชำระคืนโดยอัตโนมัติ การเรียกร้องให้ชำระคืน การเพิ่มผลประโยชน์โดยมิชอบ หรือการถือหุ้นในทรัพย์สินที่ถูกต้องตามกฎหมาย ต้องมีหลักฐานทางกฎหมายที่ถูกต้อง หลักฐานสนับสนุน และการพิจารณาถึงระยะเวลาบังคับตามกฎหมาย.

ห้ามใช้สัญญาที่ระบุว่าคู่สมรสชาวไทยคนหนึ่งถือครองที่ดินไว้ “เพื่อ” ชาวต่างชาติโดยลับๆ แทนการเป็นเจ้าของที่ดินอย่างถูกต้องตามกฎหมาย การใช้นอมินีถือหุ้นแทน จะก่อให้เกิดปัญหาทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับที่ดินแยกต่างหาก และทำให้ทั้งสองฝ่ายต้องเผชิญกับความเสี่ยงในการบังคับใช้กฎหมาย.

ก่อนที่จะโอนเงินจำนวนมาก ควรตัดสินใจอย่างชัดเจนว่าผู้รับเงินจะได้รับอะไรบ้าง: สิทธิความเป็นเจ้าของที่ถูกต้องตามกฎหมาย, การเรียกร้องหนี้ที่แท้จริง, สิทธิการครอบครองที่จดทะเบียน, หรือของขวัญที่ไม่มีภาระผูกพันในการชำระคืน การเลือกทางเลือกเหล่านี้จะมีผลที่แตกต่างกันอย่างมากหลังการหย่าร้างหรือการเสียชีวิต.

วิธีปกป้องคู่ชีวิตที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสหรือคู่สมรสในประเทศไทย

ทำพินัยกรรมแยกกันสำหรับทั้งสองฝ่าย

การวางแผนมรดกควรทำงานในทั้งสองทิศทาง ภาระผูกพันทางกฎหมายของคู่สมรสชาวต่างชาติจะครอบคลุมทรัพย์สินของตน ส่วนภาระผูกพันทางกฎหมายของคู่สมรสชาวไทยจะครอบคลุมทรัพย์สินของคู่สมรสชาวไทย ไม่มีการบุคคลใดคนหนึ่งสามารถโอนสิทธิครอบครองทรัพย์สินของอีกฝ่ายได้.

สำหรับคำรับรองล่วงกรรมตามมาตรา 1656 ซึ่งเป็นคำรับรองล่วงกรรมแบบปกติ การทำเอกสารรับรองต้องมีข้อกำหนดที่เข้มงวด โดยต้องมีผู้ทำคำรับรองลงนามต่อหน้าผู้มีพยานหลักฐานอย่างน้อยสองคนที่อยู่ร่วมกัน และผู้มีพยานหลักฐานต้องลงนามรับรองคำรับรองนั้นด้วยด้วยตนเอง โดยใช้ผู้มีพยานหลักฐานที่เหมาะสมและเป็นอิสระ ผู้รับผลประโยชน์และคู่สมรสของผู้รับผลประโยชน์ไม่ควรเป็นผู้ทำหน้าที่เป็นพยานในการมอบทรัพย์สินของตน.

ระบุผู้รับประโยชน์แทนและผู้ดูแลที่เหมาะสม อธิบายถึงวิธีการจัดการที่ตั้งใจจะทำกับที่ดิน และประสานเอกสารกับคำรับรองมรดกจากต่างประเทศ ข้อกำหนดการเพิกถอนที่กว้างขวางในคำรับรองมรดกใหม่ของไทย ไม่ควรทำให้แผนการจัดการมรดกที่จัดเตรียมมาอย่างละเอียดรอบคอบในต่างประเทศถูกเพิกถอนโดยไม่ได้ตั้งใจ.

ให้เอกสารต้นฉบับยังคงสามารถเข้าถึงได้ และแจ้งให้ผู้ดูแลที่ตั้งใจจะใช้เอกสารนั้นทราบว่าสามารถหาได้ที่ไหนได้ โดยเอกสารที่ดีจะไม่มีประโยชน์ทางปฏิบัติมากนักเมื่อไม่มีใครรู้ว่าเอกสารนั้นมีอยู่ แนวทางในการจัดทำร่าง อธิบายรูปแบบการใช้และกระบวนการเตรียมการที่สามารถทำได้.

จดทะเบียนสิทธิเก็บกินเมื่อเป้าหมายคือการใช้ประโยชน์ตลอดชีวิต

สิทธิประโยชน์ (usufruct) ให้สิทธิแก่ผู้ถือครองในการครอบครอง ใช้ประโยชน์ และเพลิดเพลินกับทรัพย์สินของบุคคลอื่นภายใต้เงื่อนไขที่กฎหมายกำหนดไว้ สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศและกังวลว่าจะต้องอยู่อย่างเดียวดายในบ้านของตน สิทธิประโยชน์ตลอดชีวิตที่จดทะเบียนถูกต้องก็ควรได้รับการพิจารณา.

ความตายของใครสำคัญกว่ากัน? สิทธิประโยชน์จะสิ้นสุดลงเมื่อผู้รับสิทธิประโยชน์ หรือผู้ถือสิทธิเสียชีวิตลง การเสียชีวิตของเจ้าของที่ดินจะไม่ทำให้สิทธิประโยชน์ตลอดชีวิตที่ถูกต้องตามกฎหมายที่บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่ถือครองนั้นหมดลงโดยลำพัง โดยปกติผู้สืบทายาทของเจ้าของที่ดินจะได้รับที่ดินที่อยู่ภายใต้สิทธิประโยชน์ที่ยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป. มาตรา 1418 ระบุระยะเวลาและระยะเวลาสิ้นสุดเมื่อเจ้าของเสียชีวิต.

การใช้ประโยชน์ไม่ทำให้เจ้าของที่ดินเปลี่ยนมือไปยังชาวต่างชาติ และไม่ส่งมอบให้กับบุตรหลานของชาวต่างชาติ การเลือกรูปแบบการจัดสรรที่ดินควรพิจารณาค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์ การใช้งานที่ตั้งใจไว้ ค่าใช้จ่าย และภาระค่าใช้จ่ายก่อนที่จะตัดสินใจ คู่มือข้อตกลงสิทธิเก็บกิน.

พิจารณาการเช่าที่จดทะเบียนโดยมีกำหนดระยะเวลา

สัญญาเช่าเหมาะสมเมื่อทั้งสองฝ่ายต้องการใช้ประโยชน์จากทรัพย์สินนั้นเป็นระยะเวลาที่ตกลงกัน โดยมีค่าเช่าและข้อผูกพันตามสัญญาที่กำหนดไว้ภายใต้กฎหมายแพ่งและพาณิชย์ทั่วไป สัญญาเช่าที่ยาวกว่าสามปีจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดในการจดทะเบียนเพื่อให้มีผลบังคับใช้ต่อไปได้หลังจากสามปี และสัญญาเช่าอสังหาริมทรัพย์ทั่วไปโดยทั่วไปจะจำกัดไว้ที่ระยะเวลาสามสิบปีต่อหนึ่งครั้ง.

ห้ามโฆษณาข้อเสนอการต่ออายุซ้ำๆ ว่าเป็นการรับโอนกรรมสิทธิ์ในระยะเวลา 90 ปีอย่างแน่นอน ข้อกำหนดเรื่องการต่ออายุ การโอนกรรมสิทธิ์ และการสืบทอดกรรมสิทธิ์ต้องมีการเขียนแบบอย่างละเอียดรอบคอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีที่เจ้าของที่ดินเสียชีวิตและผู้รับโอนกรรมสิทธิ์เสียชีวิต ซึ่งจะก่อให้เกิดคำถามที่แตกต่างกันไป โดยสัญญาเช่าไม่ควรระบุว่าสามารถสืบทอดกรรมสิทธิ์ได้โดยอัตโนมัติเพียงเพราะเอกสารระบุระยะเวลาการเช่าเป็นระยะเวลานาน.

อ่านบทความของเรา คู่มือการทำสัญญาเช่าที่ไทย ก่อนที่จะจ่ายเงินสำหรับสัญญาเช่าระยะยาว หรือพึ่งพารายละเอียดการต่อสัญญา.

พิจารณาจดทะเบียนสิทธิเหนือพื้นดินสำหรับอาคารที่เป็นกรรมสิทธิ์แยกต่างหาก

กรณีที่วัตถุประสงค์คือสิทธิในการครอบครองอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างบนที่ดินของผู้อื่น การลงทะเบียนที่ถูกต้องและความสัมพันธ์ระหว่างอาคารที่ดินและการครอบครองที่ดินจะต้องได้รับการพิจารณาควบคู่กันไป.

แตกต่างจากกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินที่ดิน (usufruct) กรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินที่ดินโดยทั่วไปสามารถโอนสิทธิและถ่ายโอนได้โดยการสืบทอดกรรมสิทธิ์ ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น ในกรณีที่ไม่มีการระบุไว้เป็นอย่างอื่น ระยะเวลาที่ตกลงกันไว้ของกรรมสิทธิ์ดังกล่าวยังคงมีความสำคัญอยู่ โดยกรรมสิทธิ์ที่สิ้นสุดลงเมื่อเจ้าของเสียชีวิตจะไม่สามารถมอบสิทธิที่เหลือให้แก่ผู้สืบทอดได้.

นี่ทำให้ พื้นที่ในประเทศไทย ควรพิจารณาเมื่อคู่รักต้องการทั้งการคุ้มครองที่อยู่อาศัยและการจัดทำสัญญาเพื่อจัดการเรื่องการจัดการอาคารหลังการเสียชีวิต สำนักงานที่ดินต้องสามารถจดทะเบียนโครงสร้างที่เสนอไว้กับชื่อและข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องได้.

บันทึกข้อมูลสินเชื่อที่แท้จริงและกรรมสิทธิ์ร่วมที่ถูกต้องตามกฎหมาย

เมื่อมีแผนที่จะชำระคืนเงินกู้แล้ว ให้บันทึกเอกสารแสดงว่าเป็นการกู้เงินจริง และเก็บรักษาหลักฐานทางบัญชีธนาคารไว้ โดยการให้สิทธิประโยชน์ที่เหมาะสมแก่การจำนองเพื่อชำระหนี้ที่แท้จริงจะช่วยให้ได้รับความคุ้มครองที่แตกต่างจากคำสัญญาที่ไม่มีหลักประกันได้มากกว่า แต่ข้อกำหนดเกี่ยวกับหลักประกัน ความสำคัญ อัตราดอกเบี้ย และการบังคับบังคับตามกฎหมายนั้นจำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบอีกครั้ง โดยการให้สิทธิประโยชน์แก่การจำนองไม่ได้หมายความว่าผู้ให้กู้จากต่างประเทศจะกลายเป็นเจ้าของที่ดินอย่างเต็มที่หลังการผิดนัดชำระหนี้.

สำหรับทรัพย์สินที่ชาวต่างชาติมีสิทธิ์ครอบครอง ต้องบันทึกข้อมูลการถือครองอย่างชัดเจน คอนโดมิเนียม รถยนต์ บัญชีธนาคาร และหุ้นของบริษัทแต่ละแห่งต้องมีการวิเคราะห์การโอนและกรรมสิทธิ์เป็นรายบุคคล ข้อตกลงทั่วไปที่ระบุว่า “ทุกอย่างเป็นของทั้งสองฝ่าย” ไม่สามารถแทนที่การระบุทรัพย์สินและสิทธิที่ต้องการได้.

จัดทำสัญญาก่อนสมรสก่อนการจดทะเบียนสมรส

ข้อตกลงก่อนแต่งงานช่วยระบุทรัพย์สินส่วนตัวแยกต่างหากและจัดระเบียบความสัมพันธ์ทางทรัพย์สินระหว่างคู่สมรส การปฏิบัติตามขั้นตอนการจดทะเบียนในขณะที่แต่งงานถือเป็นสิ่งสำคัญ การลงนามในเอกสารหลังจากนั้นและเรียกเอกสารนั้นว่าข้อตกลงก่อนแต่งงานไม่ได้นำมาซึ่งผลลัพธ์เดียวกัน.

สัญญาฉบับนี้ไม่มอบกรรมสิทธิ์ในที่ดินของชาวต่างชาติ และไม่แทนที่คำสัญญาก่อนตาย บริการและคำแนะนำด้านข้อตกลงก่อนแต่งงาน.

ทบทวนข้อตกลงที่คู่สมรสทำขึ้นระหว่างสมรส

มาตรา 1469 อนุญาตให้หลีกเลี่ยงข้อตกลงเกี่ยวกับทรัพย์สินที่คู่สมรสทำขึ้นระหว่างการสมรส หรือในช่วงระหว่างการสมรส หรือภายในหนึ่งปีหลังจากที่คู่สมรสเลิกเป็นคู่สมรส โดยต้องมีการคุ้มครองแก่บุคคลภายนอกที่ทำด้วยเจตนาดี.

นี่เป็นเหตุผลให้ต้องตรวจสอบระยะเวลาและลักษณะทางกฎหมายก่อนที่จะให้คำมั่นว่าการโอนหรือการมอบสิทธิในทรัพย์สินระหว่างคู่สมรสจะเป็นไปอย่างถาวร การจดทะเบียนเพียงอย่างเดียวไม่สามารถตอบโจทย์ทุกปัญหาทางกฎหมายในด้านครอบครัวได้.

ของเรา การวิเคราะห์ข้อตกลงระหว่างคู่สมรสตามมาตรา 1469 แยกความแตกต่างระหว่างทรัพย์สินที่ได้รับการจัดตั้งไว้แล้วกับกรณีที่ต้องมีการวิเคราะห์เพิ่มเติม กรณีมอบของที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์ที่ได้รับการจัดสรรไว้แล้วไม่ควรถูกนำเสนอในฐานะคำพิพากษาที่ตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าการมอบกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินดังกล่าวระหว่างคู่สมรสนั้นถูกต้องหรือไม่.

คำตัดสินของศาลฎีกาที่เกี่ยวข้องกับแฟนสาว ภรรยา และทรัพย์สิน

การได้มาซึ่งทรัพย์สินร่วมกันโดยไม่ได้สมรสในคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 97/2569

บันทึกคดีที่เผยแพร่โดย ThaiLawOnline อธิบายถึงคู่รักที่ได้ซื้อที่ดินผ่านธุรกิจร่วมกันก่อนจะจดทะเบียนสมรสกัน ศาลฎีกาได้รับรองความเป็นเจ้าของร่วมกัน แม้ว่าการจดทะเบียนจะทำขึ้นในชื่อเดียวกันก็ตาม ประเด็นที่สำคัญคือหลักฐานของการครอบครองร่วมกัน ไม่ใช่เพียงแค่การอยู่ร่วมกันอย่างปกติ.

นี่ไม่ได้หมายความว่าคู่รักที่ยังไม่ได้แต่งงานทุกคนจะมีสิทธิ์ครอบครองครึ่งหนึ่ง หรือการตัดสินใจนี้จะยกเลิกข้อจำกัดในการครอบครองที่ดินของชาวต่างชาติ คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 97/2569 และทรัพย์สินของคู่รักที่ไม่สมรส.

พินัยกรรมที่บกพร่องในคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2102/2551

การทบทวนคำร้องขอสิทธิในมรดกของบริษัทระบุถึงการมอบของที่ตั้งใจไว้ให้กับคู่สมรสที่ไม่เคยแต่งงาน ซึ่งไม่สามารถทำได้เนื่องจากเอกสารที่พิมพ์ขึ้นไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายมรดก โดยพยานที่ลงนามหลายปีต่อมาไม่สามารถแก้ไขการทำสำเนากฎหมายได้เดิมอีกครั้ง โดยไม่มีการมอบของที่ถูกต้องตามกฎหมายภายใต้กฎหมายมรดก คู่สมรสจึงไม่สามารถรับมรดกเพียงเพราะเป็นคู่สมรสได้.

บทเรียนที่ได้จากเรื่องนี้คือ ต้องตรวจสอบการดำเนินการอย่างละเอียดเท่ากับต้องตรวจสอบเนื้อความด้วย คำพิพากษาศาลฎีกาเกี่ยวกับพินัยกรรมในประเทศไทย.

การโอนที่ดินที่เป็นสินสมรสในคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3228/2569

ข้อพิพาทนี้เกี่ยวข้องกับที่ดินจำนวน 4 แปลง การเรียกร้องค่าชดเชยที่เกี่ยวข้องกับโอนกรรมสิทธิ์ในอดีตสองครั้งนั้นหมดอายุความไปแล้ว การโอนกรรมสิทธิ์ในภายหลังอีกสองครั้งนั้นถูกเพิกถอนทั้งหมด และศาลฎีกาได้ตัดสินว่าผู้รับโอนกรรมสิทธิ์ดังกล่าวควรต้องถอนตัวออกจากที่ดินเหล่านั้นหลังจากที่สูญเสียกรรมสิทธิ์ไปแล้วด้วย.

คดีนี้แสดงให้เห็นว่าการใช้มาตรการที่ถูกต้องและการกำหนดระยะเวลาที่เหมาะสมมีความสำคัญเพียงใด การที่ผู้รับมอบอำนาจไม่ยอมรับการมอบอำนาจไม่ได้หมายความว่าการโอนกรรมสิทธิ์ในอดีตทั้งหมดจะถูกยกเลิกได้ อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ การวิเคราะห์กรณีการให้ความยินยอมของคู่สมรส และ ข้อความคำตัดสินของไทยที่ถูกนำมาเผยแพร่โดย ThaiDeka.

ผู้รอดชีวิตควรทำอย่างไรเมื่อคู่ชีวิตเสียชีวิต?

จัดเก็บหลักฐานการมอบอำนาจและรับสำเนาใบมรณบัตร ตรวจสอบทรัพย์สินและหนี้สินของเจ้าของมรดก และทรัพย์สินส่วนตัวของทายาท และข้อเรียกร้องของญาติอื่น ๆ อย่าเพิกเฉยต่อการแต่งตั้ง ผู้จัดการมรดก หมายถึงกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน.

สำหรับบ้าน ให้ขอสำรวจทะเบียนบ้านปัจจุบัน และตรวจสอบเจ้าของที่จดทะเบียน มัดจำเช่ากรรมสิทธิ์ พื้นที่ใช้สอย และรายการอื่นๆ หากคู่สมรสที่ยังอยู่ร่วมกันเป็นเจ้าของบ้าน หรือมีสิทธิครอบครองหรืออาศัยอยู่โดยอาศัยกรรมสิทธิ์จากมรดก.

หากมีผู้รับประโยชน์เป็นชาวต่างชาติและมีที่ดินอยู่ด้วย ให้ตั้งคำถามเรื่องการถือครองและโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินตั้งแต่เนิ่นๆ ดำเนินการขอคำแนะนำและกำหนดระยะเวลาที่เหมาะสมเป็นลายลักษณ์อักษร การวางแผนการขายล่วงหน้าจะช่วยให้ผู้จัดการทรัพย์สินมีโอกาสเปรียบเทียบข้อเสนอต่าง ๆ ชำระเอกสารและจัดทำบัญชีทรัพย์สินได้ดีขึ้น.

การแต่งตั้งผู้จัดการทรัพย์สินเป็นเรื่องปกติเมื่อทรัพย์สิน องค์กร หรือข้อพิพาทใดๆ จำเป็นต้องมีผู้จัดการ แต่ควรตรวจสอบขั้นตอนที่ใช้ได้จริงมากกว่าที่จะถือว่าเหมือนกันสำหรับทุกกรณีของมรดก คู่มือการขอตั้งผู้จัดการมรดกและการจัดการมรดกในประเทศไทย อธิบายขั้นตอนการทำงาน.

เอกสารที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบเบื้องต้น ได้แก่:

  • หนังสือรับรองการเสียชีวิต, ฎีกาฉบับต้นฉบับ และฎีกาใดๆ ที่เคยมีอยู่ก่อนหน้านี้ หรือฎีกาที่มาจากต่างประเทศ.
  • บันทึกการสมรส การหย่าร้าง การเกิด และการรับบุตรบุญธรรมที่เกี่ยวข้องกับผู้สืบทอดมรดก.
  • เอกสารสิทธิ์ที่ดิน เอกสารคอนโดมิเนียม และภาระผูกพันที่จดทะเบียนปัจจุบัน.
  • เอกสารสินเชื่อ อสังหาริมทรัพย์ การเช่า การใช้ประโยชน์ และกรรมสิทธิ์.
  • รายงานบัญชีธนาคาร บันทึกการโอนเงิน และหลักฐานการชำระค่าก่อสร้าง.
  • ประกาศของสำนักงานที่ดิน เอกสารทางกฎหมาย หรือจดหมายจากผู้สืบทอดที่เกี่ยวข้อง.

คำถามที่พบบ่อย

แฟนสาวชาวไทยของฉันจะได้รับมรดกหรือไม่ถ้าฉันเสียชีวิตโดยไม่มีพินัยกรรม?

ไม่ใช่เพียงเพราะเธอเป็นแฟนของคุณ ในกรณีที่ใช้กฎหมายไทยว่าด้วยการรับมรดกโดยไม่มีพินัยกรรม เธอไม่มีส่วนแบ่งตามกฎหมายในฐานะคู่ เธอยังคงมีทรัพย์สินของตนเองและสิทธิเรียกร้องอิสระใด ๆ ที่ชอบด้วยกฎหมาย พินัยกรรมที่ทำถูกต้องตามแบบเป็นวิธีปกติในการยกทรัพย์สินจากกองมรดกของคุณให้แก่เธอ.

การอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลาสิบปี จะทำให้เรามีสิทธิ์สมรสหรือไม่

ไม่ การอยู่กินด้วยกันในประเทศไทยไม่กลายเป็นการสมรสที่จดทะเบียนแล้วเพียงเพราะเวลาผ่านไป การสมรสในต่างประเทศที่ชอบด้วยกฎหมายเป็นอีกประเด็นหนึ่ง และไม่ควรสับสนกับการอยู่กินด้วยกันโดยไม่ได้สมรส.

ภรรยาชาวไทยของผมจะได้รับมรดกทั้งหมดของผมโดยอัตโนมัติหรือไม่?

ไม่ ส่วนแบ่งสินสมรสของเธอเองจะถูกแยกออกก่อน จากนั้นสิทธิรับมรดกของเธอขึ้นอยู่กับพินัยกรรม กฎหมายว่าด้วยการสืบมรดกที่ใช้บังคับ และทายาทอื่น บุตร และในกรณีที่เกี่ยวข้อง บิดามารดาของผู้ตาย ก็มีสิทธิรับมรดกตามกฎหมายไทยว่าด้วยการรับมรดกโดยไม่มีพินัยกรรมด้วย.

สามีชาวต่างชาติสามารถรับมรดกที่ดินของภรรยาชาวไทยได้หรือไม่

คู่สมรสที่กฎหมายรับรองมีสถานะเป็นทายาทโดยธรรม แต่สิทธิรับมรดกและการได้รับอนุญาตให้ถือที่ดินไว้เป็นคนละประเด็นกัน ให้ตรวจสอบการขออนุญาตตามมาตรา 93 และในกรณีที่การได้มาไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย ให้ตรวจสอบการจำหน่ายตามมาตรา 94 การสมรสเพียงอย่างเดียวไม่ทำให้คนต่างด้าวมีกรรมสิทธิ์อย่างถาวร.

แฟนสาวชาวไทยสามารถมอบที่ดินให้แฟนหนุ่มชาวต่างชาติโดยพินัยกรรมได้หรือไม่

พินัยกรรมต้องอาศัยการวิเคราะห์ทั้งเรื่องการสืบมรดกและข้อจำกัดการถือที่ดินของคนต่างด้าว การระบุชื่อแฟนไม่ทำให้เขาเป็นทายาทโดยธรรมตามช่องทางของมาตรา 93 แผนที่กล่าวถึงการขายที่ได้รับอนุญาตและเงินสุทธิจากการขายไว้อย่างชัดเจนมักใช้ได้จริงมากกว่าการสันนิษฐานว่าเขาจะได้เก็บที่ดินไว้.

ผู้รับมรดกชาวต่างชาติทุกคนต้องขายที่ดินภายในหนึ่งปีหลังเสียชีวิตหรือไม่?

อย่าสันนิษฐานว่ามีกำหนดเวลาหนึ่งปีที่ใช้กับทุกกรณีและเริ่มนับตั้งแต่วันตาย มาตรา 94 กำหนดระยะเวลาจำหน่ายที่อธิบดีกำหนด ไม่น้อยกว่า 180 วันและไม่เกินหนึ่งปี ให้ยืนยันช่องทางทางกฎหมายที่ใช้บังคับและกำหนดเวลาที่แท้จริงสำหรับกองมรดกโดยเร็ว.

แฟนของฉันสามารถขายที่ดินที่ฉันเป็นผู้จ่ายเงินซื้อได้หรือไม่

หากเธอเป็นเจ้าของที่ดิน ความสัมพันธ์นี้ไม่ได้ให้สิทธิคัดค้านในฐานะคู่สมรสแก่คุณ สถานะของคุณขึ้นอยู่กับสิทธิที่จดทะเบียนไว้โดยชอบและสิทธิเรียกร้องที่พิสูจน์ได้ หลักฐานการชำระเงินเพียงอย่างเดียวไม่ได้ก่อให้เกิดกรรมสิทธิ์ของคนต่างด้าวหรือหน้าที่ต้องชำระเงินคืน.

ภรรยาของฉันสามารถขายทรัพย์สินได้โดยปราศจากความยินยอมของฉันหรือไม่

การจัดการสินสมรสบางประเภทที่กฎหมายกำหนดต้องทำร่วมกันหรือได้รับความยินยอมตามมาตรา 1476 สินส่วนตัวนั้นแตกต่างออกไป สำหรับที่ดินที่คู่สมรสชาวไทยซึ่งสมรสกับคนต่างด้าวได้มา ให้ตรวจสอบเอกสารการซื้อและหนังสือยืนยันว่าเป็นสินส่วนตัวก่อนที่จะสันนิษฐานว่าต้องได้รับความยินยอม.

ฉันสามารถอยู่บ้านต่อไปได้หรือไม่หลังจากคู่ชีวิตชาวไทยของฉันเสียชีวิต

อาจเป็นได้ แต่การสมรสหรือการอยู่กินด้วยกันเพียงอย่างเดียวไม่ได้รับประกันสิทธิอยู่อาศัยแต่ผู้เดียวตลอดชีวิต สิทธิเก็บกิน สิทธิการเช่า สิทธิเหนือพื้นดิน หรือกรรมสิทธิ์ที่จดทะเบียนไว้โดยชอบอาจคุ้มครองสถานะของคุณได้ ให้ตรวจสอบสิทธิที่แน่ชัด ระยะเวลา ลำดับบุริมสิทธิของการจำนองที่มีอยู่ และรายการจดทะเบียนในโฉนด.

สิทธิเก็บกินจะสิ้นสุดลงเมื่อเจ้าของที่ดินชาวไทยเสียชีวิตหรือไม่?

ไม่ใช่เพียงเพราะเจ้าของถึงแก่ความตาย สิทธิเก็บกินตลอดชีวิตที่ชอบด้วยกฎหมายซึ่งผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ถือไว้โดยปกติจะยังคงมีผลใช้ยันทายาทได้ สิทธิเก็บกินสิ้นสุดลงเมื่อผู้ทรงสิทธิเก็บกินถึงแก่ความตาย และไม่ตกทอดไปยังผู้รับประโยชน์ของผู้ทรงสิทธิ.

สิทธิเก็บกินดีกว่าพินัยกรรมหรือไม่

เอกสารทั้งสองฉบับมีจุดประสงค์ที่แตกต่างกัน เอกสารหนึ่งคือการใช้ประโยชน์เพื่อการใช้ประโยชน์ของทรัพย์สินที่กำหนดไว้ในระหว่างระยะเวลาที่ได้รับสิทธิ ส่วนอีกฉบับคือการแบ่งทรัพย์สินของผู้วายชนม์ โดยคู่รักที่กังวลเกี่ยวกับทั้งที่อยู่อาศัยและมรดกมักจำเป็นต้องมีการจัดทำข้อตกลงที่ประสานกันเพื่อครอบคลุมทั้งสองประเด็น.

สัญญาก่อนสมรสคุ้มครองกรรมสิทธิ์ในที่ดินไทยของชาวต่างชาติได้หรือไม่

สัญญาฉบับนี้ไม่สามารถแก้ไขข้อจำกัดทางกฎหมายของที่ดินต่างประเทศได้ บทบาทของสัญญาฉบับนี้เกี่ยวข้องกับข้อตกลงการครอบครองทรัพย์สินของคู่รัก และต้องมีการดำเนินการและจดทะเบียนอย่างถูกต้อง การจัดสรรกรรมสิทธิ์และทรัพย์สินที่แยกต่างหากยังต้องมีการพิจารณาอีกด้วย.

ลูกของเราจะได้รับมรดกหรือไม่ถ้าเราไม่เคยแต่งงานกัน

สถานะของเด็กนั้นแยกจากความสัมพันธ์ของพ่อแม่ได้ ส่วนการสืบทอดทางบิดา ตามมาตรา 1627 จะรับรองว่าเด็กที่เกิดนอกสมรสและได้รับการรับรองจากบิดาจะได้รับสิทธิสืบทอดทางบิดาด้วยเช่นกัน อย่าคิดว่าการรับรองอย่างเป็นทางการเป็นพื้นฐานเดียวที่สามารถใช้เป็นหลักฐานในการสืบทอดหรือสับสนระหว่างสถานะการสืบทอดกับอำนาจของบิดา มาตรา 1627.

ถ้าที่ดินไปตกเป็นของลูกชาวไทยของเรา ฉันจะควบคุมทรัพย์สินนั้นได้หรือไม่

ไม่ ไม่ใช่ การครอบครองเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคลของบุตร พ่อแม่มีอำนาจในการปกครองลูกไม่ได้เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคล และการจัดการทรัพย์สินที่อยู่อาศัยของเด็กต้องอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์การคุ้มครอง และสำหรับธุรกรรมที่กำหนดไว้แล้ว ต้องได้รับอนุญาตจากศาล การเป็นเจ้าของของเด็กจึงไม่ใช่การแทนที่การคุ้มครองที่อยู่อาศัยที่จดทะเบียนไว้ของบิดามารดาชาวต่างชาติ.

คอนโดมิเนียมที่ได้รับมรดกจะถูกจัดการเหมือนที่ดินที่ได้รับมรดกหรือไม่

ไม่ ไม่ การเป็นเจ้าของคอนโดมิเนียมถูกควบคุมโดยระเบียบกฎหมายที่แยกต่างหาก ซึ่งรวมถึงข้อกำหนดเรื่องคุณสมบัติ การกำหนดจำนวนสิทธิ์ และการสืบทอดมรดกต่างประเทศ อย่าคิดว่าผู้สืบทอดมีสิทธิ์เพราะผู้เสียชีวิตมีสิทธิ์ซื้ออสังหาริมทรัพย์นั้นได้ การพิจารณาคุณสมบัติของผู้สืบทอดและความรับผิดชอบในการแจ้งหรือโอนกรรมสิทธิ์ใดๆ ต้องมีการตรวจสอบเฉพาะทรัพย์สินนั้นๆ.

บัญชีธนาคารร่วมใช้แทนพินัยกรรมได้หรือไม่

ไม่ ไม่สามารถรวมบัญชีเข้าด้วยกันได้ การเข้าถึงบัญชี การเป็นเจ้าของและสืบทอดอำนาจเป็นเรื่องที่แยกต่างหาก ผู้รับมรดกไม่ควรคิดว่าเงินทั้งหมดเป็นของเขาหรือถอนเงินจากทรัพย์สินโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องเพียงเพราะชื่อของเขาปรากฏอยู่ในบัญชี.

คู่สมรสเพศเดียวกันมีสิทธิรับมรดกเหมือนกันหรือไม่

คู่สมรสที่มีความสัมพันธ์ทางเพศเดียวกันที่ได้รับการยอมรับทางกฎหมายจะอยู่ในขอบเขตของหลักเกณฑ์การรับมรดกและทรัพย์สินระหว่างคู่สมรสของคู่สมรส โดยคู่สมรสที่ไม่เป็นคู่สมรสกัน เช่นเดียวกับคู่สมรสคนอื่นใด ก็ไม่สามารถได้รับสถานะคู่สมรสเพียงเพราะการอยู่ร่วมกันอย่างถาวร.

เราควรเตรียมอะไรบ้างก่อนที่จะซื้อบ้านด้วยกัน

ยืนยันว่าใครจะเป็นเจ้าของที่ดินและอาคาร สิ่งที่แต่ละค่าใช้จ่ายแสดงถึง สิทธิใดที่จะจดทะเบียนให้กับคู่สมรสอีกฝ่าย และสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากแยกกันอยู่หรือกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเสียชีวิต ตรวจสอบเรื่องกรรมสิทธิ์และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นก่อนจ่ายเงิน จัดเตรียมข้อตกลงก่อนแต่งงานก่อนการจดทะเบียนสมรส และประสานงานเรื่องบันทึกคำรับรองการสมรสกับเอกสารที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สิน.

ปกป้องคู่ของคุณและบ้านของคุณก่อนที่ปัญหาจะเกิดขึ้น

การแต่งงานจะเปลี่ยนแปลงสถานะทางกฎหมายของคุณ แต่ใบรับรองการสมรสไม่ได้ตอบคำถามทุกข้อเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ ทายาท หรือสิทธิ์ในการอยู่อาศัยในบ้าน คู่รักที่ยังไม่ได้แต่งงานก็มีวิธีทางที่ถูกต้องตามกฎหมายในการปกป้องซึ่งกันและกัน เมื่อการจัดทำเอกสารและลงทะเบียนตามที่กำหนดไว้.

ทนายความของ ThaiLawOnline ช่วยอำนวยความสะดวกด้านมรดก การจัดการทรัพย์สิน การตกลงก่อนแต่งงาน และการจัดสรรทรัพย์สินสำหรับคู่รักชาวไทยและชาวต่างชาติที่แต่งงานกันแล้ว เราตรวจสอบเรื่องสิทธิในกรรมสิทธิ์ ประวัติการชำระหนี้ สถานภาพครอบครัว และผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้ร่วมกัน เพื่อให้เอกสารเหล่านี้ระบุถึงทรัพย์สินที่คุณครอบครองและบุคคลที่คุณต้องการปกป้อง.

ติดต่อ ThaiLawOnline เพื่อตรวจสอบการจัดสรรมรดกและทรัพย์สินของคุณ.

การพิจารณาครั้งล่าสุด: 28 กันยายน 2569 คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 97/2569, 2102/2551 และ 3228/2569 พร้อมคำวินิจฉัย; มาตรา 1418, 1457, 1469, 1476, 1480, 1608, 1625, 1627, 1630, 1635 และ 1656 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์; มาตรา 87, 93 และ 94 แห่งประมวลกฎหมายที่ดินที่ใช้บังคับในคำตัดสิน.

ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล

อัปเดตข่าวสารเป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายไทยที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง