Article 1215
Statutory text (Thai original)
เมื่อผู้ถือหุ้นในบริษัทมีจำนวนรวมกันไม่น้อยกว่าหนึ่งในห้าของจำนวนหุ้นทั้งหมด ทำเรื่องราวร้องขอไซร้ ให้รัฐมนตรี*เจ้าหน้าที่ตั้งผู้ตรวจอันทรงความสามารถ จะเป็นคนเดียวหรือหลายคนก็ตาม ไปตรวจการงานของบริษัทจำกัดนั้นและทำรายงานยื่นให้ทราบ ก่อนที่จะตั้งผู้ตรวจเช่นนั้น รัฐมนตรี*จะบังคับให้คนทั้งหลายผู้ยื่นเรื่องราววางประกัน เพื่อรับออกเงินค่าใช้สอยในการตรวจนั้นก็ได้
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
Upon the application of shareholders holding not less than one-fifth part of the shares of the company, the competent Minister shall appoint one or more competent inspectors to examine into the affairs of any limited company and to report thereon. The Minister, before appointing any such inspector, may require the applicants to give security for payment of expenses of the inspection.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 1215 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1215 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1215. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1215/ (accessed 30 août 2026). -
Citation thaïlandaise
Article 1215 du Code civil -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1215/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1215/"><p>Sur la demande d'actionnaires détenant au moins un cinquième des actions de la société, le ministre compétent nomme un ou plusieurs inspecteurs compétents pour examiner les affaires de toute société à responsabilité limitée et faire rapport à ce sujet. Le ministre, avant de nommer...</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1215 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1215/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.