Article 1218
Coûts d’une inspection Rédacteur de la rubrique, pas encore examiné par l'entreprise
Titre 22 : Partenariats et sociétés Chapitre 4 : Les sociétés à responsabilité limitée Partie 5 : Inspection
Texte de la section
Statutory text (Thai original)
ค่าใช้สอยในการตรวจเช่นนี้ ผู้ยื่นเรื่องราวขอให้ตรวจต้องใช้ทั้งสิ้น เว้นแต่ถ้าบริษัทในคราวประชุมใหญ่ครั้งแรกเมื่อตรวจสำเร็จลงแล้วได้ยินยอมว่าจะจ่ายจากสินทรัพย์ของบริษัทนั้น
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
All expenses of such inspection must be repaid by the applicants, unless the company, in the first general meeting after such inspection is finished, consents that the same shall be paid out of the assets of the company.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation du cabinet
Section 1218 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Citer cette section
Citer cet article
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1218 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1218. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1218/ (accessed 28 octobre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 1218 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1218/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1218/"><p>Tous les frais liés à cette inspection doivent être remboursés par les demandeurs, à moins que la société, lors de la première assemblée générale suivant la fin de ladite inspection, ne consente à ce que ces frais soient payés sur les actifs de la société.</p><footer>Code civil et commercial, art. 1218 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1218/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.