Article 1225
Texte légal (original thaï)
อันทุนของบริษัทนั้นจะลดลงไปให้ถึงต่ำกว่าจำนวนหนึ่งในสี่ของทุนทั้งหมดหาได้ไม่
Texte intégral tiré de la Gazette royale / Bureau du Conseil d'État
traduction anglaise
The capital of the company may not be reduced to less than one-fourth of its total amounts. ection 1226 * When a company proposes to reduce its capital, it must publish once at least in a local paper and send to all creditors known to the company a notice of the particulars of the proposed reduction, requiring the creditors to present w ithin thirty days from the date of such notice any objection they may have to such reduction. If no objection is raised within the period of thirty days, none is deemed to exist. If an objection is raised, the company cannot proceed with the reduction of its capital unless it has satisfied t he claim or given security for it.
ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified
Annotation de l'entreprise
Section 1225 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source. The English translation is ThaiLawOnline's own, written from the Thai original and verified against it. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Cite this section
-
Plain citation
Civil and Commercial Code, s. 1225 (Thailand) -
Academic citation
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1225. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1225/ (accessed 8 août 2026). -
Thai citation
ป.พ.พ. มาตรา 1225 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1225/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1225/"><p>The capital of the company may not be reduced to less than one-fourth of its total amounts. ection 1226 * When a company proposes to reduce its capital, it must publish once at least in a local paper and send to all creditors known to…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1225 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1225/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.