Article 1240/3Transmission de l'entreprise au nouveau conseil d'administration
Titre 22 : Partenariats et sociétés Chapitre 4 : Les sociétés à responsabilité limitée Partie 9 : Amalgamation des sociétés par actions
Texte de la section
Statutory text (Thai original)
คณะกรรมการบริษัทเดิมต้องส่งมอบกิจการ ทรัพย์สิน บัญชี เอกสาร และหลักฐานต่าง ๆ ของบริษัทให้แก่คณะกรรมการบริษัทที่ควบรวมแล้วภายในเจ็ดวันนับแต่วันที่เสร็จสิ้นการประชุมตามมาตรา ๑๒๔๐/๑
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The board of directors of each former company must hand over the business, property, accounts, documents and evidence of the company to the board of directors of the amalgamated company within seven days from the completion of the meeting under Section 1240/1.
ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified
Annotation du cabinet
Section 1240/3 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Citer cette section
Citer cet article
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1240/3 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1240/3. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1240-3/ (accessed 27 octobre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 1240/3 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1240-3/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1240-3/"><p>Le conseil d'administration de chaque ancienne société doit remettre l'entreprise, les biens, les comptes, les documents et les pièces justificatives de la société au conseil d'administration de la société issue de la fusion dans un délai de sept jours à compter de la clôture de la réunion prévue à l'article 1240/1.</p><footer>Code civil et commercial, art. 1240/3 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1240-3/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.