Livre 1 : Principes généraux

Article 191

Statutory text (Thai original)

นิติกรรมใดมีเงื่อนเวลาเริ่มต้นกำหนดไว้ ห้ามมิให้ทวงถามให้ปฏิบัติการตามนิติกรรมนั้นก่อนถึงเวลาที่กำหนดนิติกรรมใดมีเงื่อนเวลาสิ้นสุดกำหนดไว้ นิติกรรมนั้นย่อมสิ้นผลเมื่อถึงเวลาที่กำหนด

Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State

English translation

If a time of commencement is annexed to a juristic act, its performance cannot demanded before such time arrives. If a time of ending is annexed to a juristic act, its effect ceases when such time arrives.

This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.

Annotation du cabinet

Section 191 is part of Book 1 (General Principles) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.

Cited in 6 Supreme Court decisions (1995 to 2025)

Sélection de décisions qui citent cet article

  • Décision 5608-5609/2568 (2025)
  • Decision 3600/2561 (2018)
  • Decision 3097/2551 (2008)
  • Decision 6228/2550 (2007)
  • Decision 3682/2543 (2000)
  • Decision 3390-3391/2538 (1995)

Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.

Calculé sur un instantané fixe du corpus de l'entreprise pris le 8 août 2026 : 83 652 décisions de la Cour suprême, de 1921 à 2026. Le corpus en direct est plus vaste et s'agrandit chaque semaine. Le décompte est complet ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de décrire où se situent réellement les citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré

Guides connexes sur ThaiLawOnline

Citer cet article

  • Citation simple Civil and Commercial Code, s. 191 (Thailand)
  • Citation académique Civil and Commercial Code (Thailand), s. 191. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-191/ (accessed 10 octobre 2026).
  • Citation thaïlandaise ป.พ.พ. มาตรา 191
  • Lien permanent https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-191/
  • Intégrer sur votre site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-191/"><p>Si une date de début est rattachée à un acte juridique, son exécution ne peut être exigée avant l&#039;échéance de cette date. Si une date de fin est rattachée à un acte juridique, ses effets cessent à l&#039;échéance de cette date.</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 191 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-191/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.

Ce document a une vocation pédagogique et ne constitue pas un avis juridique. Veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié avant de vous fier à toute disposition de ce document.

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous