Article 306: Seizing bills and negotiable instruments
Statutory text (Thai original)
การยึดตั๋วเงินหรือตราสารเปลี่ยนมืออื่นใดของลูกหนี้ตามคำพิพากษา ให้นำบทบัญญัติมาตรา ๓๐๕ วรรคหนึ่ง
(๒) และวรรคสอง มาใช้บังคับโดยอนุโลม และให้มีผลเป็นการอายัดสิทธิเรียกร้องตามตั๋วเงินหรือตราสารนั้นด้วย
ในกรณีที่เห็นสมควรเจ้าพนักงานบังคับคดีอาจร้องขอให้ศาลมีคำสั่งอนุญาตให้จำหน่ายตามราคาที่ปรากฏในตั๋วเงินหรือตราสารหรือราคาต่ำกว่านั้นตามที่ศาลเห็นสมควร ถ้าศาลสั่งยกคำร้อง ให้นำตั๋วเงินหรือตราสารนั้นออกขายทอดตลาด
English translation
For the seizure of a bill of exchange or any other negotiable instrument of the judgment debtor, the provisions of Section 305, paragraph one (2) and paragraph two, shall apply mutatis mutandis, and this shall also have the effect of attaching the claim under that bill of exchange or instrument.
Where the executing officer sees fit, the officer may request the court to order that it be disposed of at the value appearing on the bill of exchange or instrument, or at a lower value as the court sees fit. If the court dismisses the request, the bill of exchange or instrument shall be put up for public auction.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
This section, in Part 3, extends the securities seizure method to negotiable instruments such as bills of exchange, and makes clear that seizing the instrument also attaches the underlying claim to payment. It gives the executing officer a practical choice: seek a court order to dispose of the instrument at its stated or a lower value, or, failing that, sell it by public auction. Older Supreme Court decisions citing Section 306 typically address the pre-2017 numbering on notice of auction to interested persons, so they should be read against the current text.
Why this matters in practice
A promissory note or bill held by the debtor can be reached in execution, and seizing it also captures the right to be paid on it. Because the officer may seek a court-approved sale at face or lower value before auction, be ready to argue the instrument's real worth if you are the creditor or the debtor. Watch for defenses of the party liable on the instrument.
Cited in 51 Supreme Court decisions (1951 to 2015)
Décisions de citation sélectionnées
- Decision 14408/2558 (2015)
- Decision 7746/2556 (2013)
- Decision 7385/2556 (2013)
- Decision 10912/2553 (2010)
- Decision 8058/2553 (2010)
- Decision 2850/2553 (2010)
- Decision 7386/2552 (2009)
- Decision 7342/2552 (2009)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Le plus souvent cité aux côtés de
- Article 296 24
- Section 309/2 9
- Article 249 4
- Article 79 4
- Article 308 4
- Article 280 3
Sections qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur l'ensemble du corpus de 83 652 décisions de la Cour suprême du cabinet, de 1921 à 2026. Le décompte est exhaustif ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de refléter la répartition réelle des citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la Cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Foire aux questions
Comment une lettre de change est-elle saisie en exécution ?
Conformément à l'article 306, l'huissier saisit le bien selon la méthode de saisie-arrêt prévue à l'article 305, et cette saisie entraîne également la saisie de la créance au titre de l'instrument. L'huissier peut ensuite solliciter l'autorisation du tribunal pour en disposer ou le vendre aux enchères.
Un instrument négociable saisi peut-il être vendu à un prix inférieur à sa valeur nominale ?
Oui, si l'huissier de justice en fait la demande et que le tribunal autorise la vente à la valeur indiquée sur l'acte ou à une valeur inférieure. Si le tribunal rejette la demande, l'acte est mis aux enchères publiques.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Civil Procedure Code, s. 306 (Thailand) -
Citation académique
Civil Procedure Code (Thailand), s. 306. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-306/ (accessed 1 septembre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.วิ.พ. มาตรา 306 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-306/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-306/"><p>For the seizure of a bill of exchange or any other negotiable instrument of the judgment debtor, the provisions of Section 305, paragraph one (2) and paragraph two, shall apply mutatis mutandis, and this shall also have the effect of attaching the claim under that…</p><footer>Civil Procedure Code, s. 306 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-306/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.