Article 136Insulter un fonctionnaire
Texte légal original en thaï
ผู้ใดดูหมิ่นเจ้าพนักงานซึ่งกระทำการตามหน้าที่ หรือเพราะได้กระทำการตามหน้าที่ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินสองหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๕ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]
Traduction anglaise
Whoever insults an official in the exercise of his duty, or by reason of the exercise of his duty, shall be liable to imprisonment not exceeding one year, or a fine not exceeding twenty thousand baht, or both.
Verified against the Thai source text, 6 novembre 2026
Commentaire du cabinet
Section 136 opens the Title on Offences against Officials. Its elements are an act of insult (ดูหมิ่น) directed at a person who is an official, connected to the official's duty either because the insult occurs during the exercise of that duty or is provoked by it. Unlike defamation under Sections 326 and 328, this offence protects the dignity of public office and does not require communication to a third party or an assertion of fact; a contemptuous utterance is enough. It is frequently charged together with criminal defamation where the same words also harm reputation, and courts have found the good-faith and fair-comment defences in Section 329 unavailable where the accused could instead have used lawful process to challenge the official.
Application pratique
Insulting a police officer or other official, whether face to face or in a social media post, carries up to one year in prison, and Facebook posts calling out an officer on duty have been convicted under this section. Because the protected interest is the office, not a private reputation, it is not compoundable in the way ordinary defamation between private parties can be settled, and the State drives the prosecution. Two practical points recur: the target must genuinely be an official acting in or by reason of duty, and the belief that the official acted unlawfully is not a defence, since the proper route is a legal challenge, not abuse. For how criminal insult and defamation interact, see defamation laws in Thailand.
Décisions de la Cour suprême interprétant cet article
-
Arrêt de la Cour suprême n° 2565/2565 (2022)
A disparaging post on a public social media page about an official while performing duty, calling the officer names, constitutes insulting an official under Section 136.
The defendant posted on Facebook that the co-plaintiff was covering his face like a robber, referring to the officer while on duty. The court held this was disparaging language against an official performing his duty, an offence under Section 136, and imposed two months' imprisonment and a 10,000 baht fine with the prison term suspended.
-
Arrêt de la Cour suprême n° 1608/2564 (2021)
Words implying that a police officer was abusing his authority dishonestly are not merely impolite but amount to disparaging an official performing duty, an offence under Section 136.
The court considered words that would be understood as accusing a police officer of dishonestly abusing his authority. It held that such language was not merely impolite or improper but was disparagement of an official acting in the course of duty, constituting an offence under Section 136.
-
Arrêt de la Cour suprême n° 321/2568 (2025)
Where a person believes an official acted unlawfully, the lawful course is to use the justice process; the good-faith and self-interest defences in Section 329(1)(3) do not excuse insulting or defaming the official.
The defendant was prosecuted under Sections 136, 326 and 328. The court held that if the defendant thought the co-plaintiff's conduct was unlawful he could have used the justice process, so his conduct did not fall within the exemptions in Section 329(1)(3) and he remained liable.
Résumés de décisions sélectionnés dans la collection de recherche du cabinet. Les liens indiquent les documents utilisés ; leur présence ne suffit pas, à elle seule, à établir une vérification auprès du dossier officiel de la Cour.
Cité dans 73 décisions de la Cour suprême (de 1959 à 2025)
Décisions sélectionnées citant cet article
- Décision 1608/2564 (2021)
- Décision 8016/2556 (2013)
- Décision 19706/2555 (2012)
- Décision 10674/2553 (2010)
- Décision 8314/2549 (2006)
- Décision 312/2544 (2001)
- Décision 4327/2540 (1997)
- Décision 501/2537 (1994)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Articles les plus souvent cités avec cet article
- Article 29 25
- Article 30 25
- Article 91 24
- Article 326 19
- Article 83 18
- Article 56 17
Articles qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur un instantané fixe du corpus de l'entreprise pris le 8 août 2026 : 83 652 décisions de la Cour suprême, de 1921 à 2026. Le corpus en direct est plus vaste et s'agrandit chaque semaine. Le décompte est complet ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de décrire où se situent réellement les citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Questions fréquentes
Quelle est la peine encourue pour avoir insulté un fonctionnaire en vertu de l'article 136 ?
Une peine d'emprisonnement n'excédant pas un an, ou une amende n'excédant pas 20 000 bahts, ou les deux.
Une publication Facebook peut-elle insulter un fonctionnaire au sens de l'article 136 ?
Oui. La Cour suprême a statué qu'une publication sur Facebook dénigrant un agent dans l'exercice de ses fonctions peut constituer une insulte à un fonctionnaire au sens de l'article 136.
Le fait de croire que le fonctionnaire a agi à tort constitue-t-il un moyen de défense ?
Non. Si vous pensez qu'un fonctionnaire a agi illégalement, la procédure appropriée consiste à utiliser les voies légales ; la défense de bonne foi prévue à l'article 329 a été jugée inapplicable dans de tels cas.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cet article
-
Référence simple
Code pénal, art. 136 (Thaïlande) -
Référence académique
Penal Code (Thailand), s. 136. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-136/ (accessed 19 novembre 2026). -
Référence en thaï
ป.อ. มาตรา 136 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-136/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-136/"><p>Quiconque insulte un fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions, ou en raison de l'exercice de ses fonctions, est passible d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas un an, ou d'une amende n'excédant pas vingt mille bahts, ou des deux.</p><footer>Code pénal, art. 136 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-136/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
Le texte thaï fait foi. La version anglaise est une traduction non officielle de ThaiLawOnline, réutilisable avec mention de la source.