Article 146: Unauthorized use of uniform, rank or insignia

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 8688/2555 (2012)

   S'attribuer un grade militaire que l'on ne possède pas, afin de rendre sa conduite convaincante aux yeux des autres, revient à utiliser un grade sans droit légal et constitue une infraction en vertu de l'article 146.

   L'accusé a usurpé un grade militaire pour rendre son stratagème de recrutement plus crédible. Le tribunal a conclu que cela constituait un usage abusif d'un grade, au sens de l'article 146, et que l'accusation était liée à la falsification de documents officiels.

2. Arrêt de la Cour suprême n° 8621/2553 (2010)

   Afficher une grande photographie de soi-même portant des décorations royales dans une salle de réception, un lieu non privé, montre une intention de faire en sorte que d'autres la voient et croient que l'on a droit à ces décorations, satisfaisant ainsi à l'article 146 ; l'intention est déduite des circonstances de l'affichage.

   L'accusé avait accroché une grande photographie de lui-même arborant des décorations royales dans son salon. Ce salon n'étant pas un lieu privé, le tribunal a déduit qu'il souhaitait que d'autres personnes la voient et croient qu'il avait droit à ces décorations, constituant ainsi l'infraction prévue à l'article 146.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.