Article 1237
Motifs de dissolution par le tribunal Rédacteur de la rubrique, pas encore examiné par l'entreprise
Titre 22 : Partenariats et sociétés Chapitre 4 : Les sociétés à responsabilité limitée Partie 8 : Dissolution des sociétés à responsabilité limitée
Texte de la section
Statutory text (Thai original)
นอกจากนี้ศาลอาจสั่งให้เลิกบริษัทจำกัดด้วยเหตุต่อไปนี้ คือ (๑) ถ้าทำผิดในการยื่นรายงานประชุมตั้งบริษัท หรือทำผิดในการประชุมตั้งบริษัท (๒) ถ้าบริษัทไม่เริ่มทำการภายในปีหนึ่งนับแต่วันจดทะเบียน หรือหยุดทำการถึงปีหนึ่งเต็ม (๓) ถ้าการค้าของบริษัททำไปก็มีแต่ขาดทุนอย่างเดียว และไม่มีทางหวังว่าจะกลับฟื้นตัวได้ (๔) ถ้าจำนวนผู้ถือหุ้นลดน้อยลงจนเหลือเพียงคนเดียว (๕) เมื่อมีเหตุอื่นใดทำให้บริษัทนั้นไม่สามารถที่จะดำรงคงอยู่ต่อไปได้ แต่อย่างไรก็ดี ในกรณีทำผิดในการยื่นรายงานประชุมตั้งบริษัท หรือทำผิดในการประชุมตั้งบริษัท ศาลจะสั่งให้ยื่นรายงานประชุมตั้งบริษัท หรือให้มีการประชุมตั้งบริษัทแทนสั่งให้เลิกบริษัทก็ได้ แล้วแต่จะเห็นควร
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
A limited company may also be dissolved by the Court on the following grounds: (1) If default is made in filing the statutory report or in holding the statutory meeting. (2) If the company does not commence business within a year from the date of registration or suspends its business for a whole year. (3) If the business of the company can only be carried on at a loss and there is no prospect of its fortunes, being retrieved. (4) If the number of the shareholders is reduced to one only. (5) If there is any other circumstance which makes it impossible for the company to continue in existence. However, in the case of default in filing the statutory report or in holding the statutory meeting, the Court may, instead of dissolving the company, direct that the statutory report be filed or the statutory meeting be held as it may think fit.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation du cabinet
Section 1237 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation adapted from the FAO/UN FAOLEX repository and corrected in house against the Thai. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Liste des citations de la Cour suprême
Cité dans 14 décisions de la Cour suprême (de 1963 à 2021)
Sélection de décisions qui citent cet article
- Décision 3280/2564 (2021)
- Décision 3191-3192/2564 (2021)
- Décision 8937/2560 (2017)
- Décision 6917/2558 (2015)
- Décision 1772/2540 (1997)
- Décision 4727/2533 (1990)
- Décision 1774/2522 (1979)
- Décision 2666/2558 (2015)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Le plus souvent cité aux côtés de
Articles qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur un instantané fixe du corpus de l'entreprise pris le 8 août 2026 : 83 652 décisions de la Cour suprême, de 1921 à 2026. Le corpus en direct est plus vaste et s'agrandit chaque semaine. Le décompte est complet ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de décrire où se situent réellement les citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Citer cette section
Citer cet article
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1237 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1237. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1237/ (accessed 29 octobre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 1237 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1237/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1237/"><p>Une société à responsabilité limitée peut également être dissoute par le tribunal pour les motifs suivants : (1) Si des manquements sont commis lors de la présentation du rapport statutaire ou de la tenue de la réunion statutaire. (2) Si la société ne commence pas ses activités dans l’année qui suit la date de…</p><footer>Code civil et commercial, art. 1237 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1237/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.