Article 1409: Devoirs du titulaire d'un droit d'habitation, application des règles du louage
Statutory text (Thai original)
ท่านให้นำบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้ว่าด้วยหน้าที่และความรับผิดของผู้เช่าอันกล่าวไว้ในมาตรา ๕๕๒ ถึง ๕๕๕ มาตรา ๕๕๘ ๕๖๒ และ ๕๖๓ มาใช้บังคับโดยอนุโลม
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The provisions of this Code concerning the duties and liabilities of the hirer set out in Sections 552 to 555, Section 558, Section 562 and Section 563 apply mutatis mutandis.
ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified
Firm annotation
Section 1409 is part of Book 4 (Property) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source. The English translation is ThaiLawOnline's own, written from the Thai original and verified against it. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1409 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1409. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1409/ (accessed 19 septembre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 1409 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1409/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1409/"><p>Les dispositions du présent Code relatives aux obligations et à la responsabilité du preneur énoncées aux articles 552 à 555, à l'article 558, à l'article 562 et à l'article 563 s'appliquent mutatis mutandis.</p><footer>Code civil et commercial, art. 1409 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1409/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.