Article 155: Right to apply for fee waiver

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 1932/2568 (2025)

   L'exemption demandée en vertu des articles 155 et 156 ne couvre que les frais de justice ; elle ne couvre pas les sommes qui doivent être déposées pour rembourser la partie adverse en vertu du jugement du tribunal de première instance, qui ne sont pas des frais de justice.

   Dans une affaire de consommation où le défendeur ne devait pas de frais de justice en appel mais devait déposer la somme pour rembourser le demandeur en vertu du jugement de première instance, la Cour suprême a statué que la dispense des frais de justice en vertu des articles 155 et 156, appliquée par analogie, ne concerne que les frais de justice, et non cette somme de remboursement.

2. Arrêt de la Cour suprême n° 2070/2562 (2019)

   Les articles 155 et 156 relatifs à la dispense des frais de justice peuvent être appliqués par analogie dans une affaire de droit du travail, car il s'agit de la loi la plus étroitement applicable, pour traiter de l'équité de l'obligation faite à un employeur de déposer de l'argent pour intenter son procès.

   Un employeur a contesté une règle l'obligeant à déposer une somme d'argent avant d'intenter une action en justice. Le tribunal a estimé que les articles 155 et 156 relatifs à la renonciation, appliqués par la loi instituant les tribunaux du travail, pouvaient être invoqués pour déterminer si l'exigence de dépôt était équitable, autorisant ainsi l'employeur à proposer un terrain en garantie.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.