Article 158: Loser pays waived fees to court

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 1649/2567 (2024)

   Lorsqu'un demandeur exonéré de frais gagne, le tribunal doit ordonner aux défendeurs perdants de payer les frais de justice exonérés au tribunal au nom du demandeur en vertu de l'article 158 ; un jugement ordonnant un remboursement général sans cette instruction est corrigé.

   Le tribunal de première instance avait autorisé les demandeurs à plaider sans frais et avait ordonné aux défendeurs de rembourser les frais auxquels ils avaient renoncé, mais ne leur avait pas ordonné de payer au tribunal au nom des demandeurs comme l'exige l'article 158. La Cour suprême a corrigé l'ordonnance en conséquence.

2. Arrêt de la Cour suprême n° 10260/2558 (2015)

   Lorsque le demandeur a été exempté de la moitié des frais de justice et qu'il gagne, le tribunal doit ordonner aux défendeurs perdants de payer cette moitié au tribunal au nom du demandeur en vertu de l'article 158 ; le fait de ne pas le faire constitue une erreur à corriger.

   Le demandeur avait été dispensé de la moitié des frais de justice et avait obtenu gain de cause en partie. Le tribunal de première instance a ordonné aux quatre défendeurs de rembourser les frais à concurrence du gain du demandeur, mais n'a pas ordonné le versement de la moitié des frais exonérée au tribunal au nom du demandeur en vertu de l'article 158 ; la Cour suprême a donc rectifié cette décision.

3. Arrêt de la Cour suprême n° 4888/2558 (2015)

   Un jugement ordonnant au défendeur perdant de rembourser les frais mais omettant l'instruction de l'article 158 de payer au tribunal, au nom du demandeur, la moitié des frais de justice annulés par le demandeur est corrigé, lu conjointement avec l'article 167, paragraphe un.

   Le demandeur a été dispensé de la moitié des frais de justice en première instance. Le tribunal de première instance a ordonné au défendeur n° 2 de rembourser les dépens, mais ne l'a pas contraint à verser au tribunal, au nom du demandeur, la moitié des frais dont il avait déjà bénéficié. Il n'a par ailleurs prononcé aucune condamnation aux dépens lors du rejet de la demande contre le défendeur n° 1. La Cour suprême a cassé ce jugement en application de l'article 158 et du premier alinéa de l'article 167.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.