Article 238: Law-only appeals bound by trial facts

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 4750/2559 (2016)

   Lorsqu'un appel supplémentaire ne peut être interjeté que sur une question de droit, pour trancher cette question, la cour doit accepter les faits établis par la cour d'appel inférieure à partir des éléments de preuve figurant au dossier, en appliquant l'article 238 lu conjointement avec l'article 247.

   Dans un litige relatif à la couverture d'assurance qui ne peut faire l'objet d'un appel que sur un point de droit, la Cour suprême a jugé qu'elle devait accepter les conclusions de fait de la Cour d'appel en vertu de l'article 238 lu conjointement avec l'article 247, et n'a tranché que la question juridique de savoir si le certificat couvrait l'invalidité permanente alléguée.

2. Arrêt de la Cour suprême n° 2120/2566 (2023)

   Dans une affaire où tout appel est irrecevable en raison des faits, la cour qui décide de la question de droit doit accepter les faits constatés par la cour d'appel inférieure à partir des preuves, conformément à l'article 238 lu conjointement avec l'article 247.

   L'affaire a été jugée irrecevable en appel sur la base des faits. La Cour suprême a estimé que, pour trancher la question de droit, elle devait s'en tenir aux faits établis par la Cour d'appel au regard des éléments de preuve recueillis en application des articles 238 et 247, et a fondé sa décision sur ces faits.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.