Article 287: Who counts as an interested person
Statutory text (Thai original)
บุคคลผู้มีส่วนได้เสียในการบังคับคดี ได้แก่
(๑) เจ้าหนี้ตามคำพิพากษา ลูกหนี้ตามคำพิพากษา และในกรณีที่มีการอายัดสิทธิเรียกร้อง ให้รวมถึงลูกหนี้แห่งสิทธิเรียกร้อง ผู้ทรงสิทธิเรียกร้อง หรือผู้รับโอนสิทธิเรียกร้องนั้นด้วย
(๒) บุคคลผู้มีทรัพยสิทธิหรือได้จดทะเบียนสิทธิของตนเกี่ยวกับทรัพย์สินที่ถูกบังคับคดี
(๓) บุคคลซึ่งได้ยื่นคำร้องขอตามมาตรา ๓๒๓ มาตรา ๓๒๔ มาตรา ๓๒๖ และมาตรา ๓๒๙ เกี่ยวกับทรัพย์สินหรือสิทธิเรียกร้องที่ถูกบังคับคดี
(๔) บุคคลผู้เป็นเจ้าของรวมหรือบุคคลผู้มีบุริมสิทธิ สิทธิยึดหน่วง หรือสิทธิอื่นตามมาตรา ๓๒๒ เกี่ยวกับทรัพย์สินหรือสิทธิเรียกร้องที่ถูกบังคับคดี
(๕) บุคคลอื่นใดซึ่งต้องเสียหายเพราะเหตุแห่งการดำเนินการบังคับคดีนั้น
English translation
The persons having an interest in the execution are:
(1) the judgment creditor, the judgment debtor, and, where a claim has been attached, also the debtor of the claim, the holder of the claim, or the transferee of that claim;
(2) a person who has a real right, or who has registered a right of his own, concerning the property under execution;
(3) a person who has filed a petition under Section 323, Section 324, Section 326, or Section 329 concerning the property or claim under execution;
(4) a person who is a co-owner, or a person having a preferential right, a right of retention, or another right under Section 322, concerning the property or claim under execution;
(5) any other person who must suffer damage by reason of the conduct of that execution.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 287 opens Part 7 by defining the class of interested persons in an execution, a definition that governs who may exercise the participation and objection rights granted elsewhere, notably in Section 288. Its five categories run from the immediate parties, through those with proprietary, registered, or security interests in the property or claim, to a residual catch-all for anyone who will suffer damage. This is a status-defining provision rather than an operative remedy. It stems from the 2017 restructuring of the execution provisions; older decisions numbered 287 concerned the protection of a mortgagee's or pledgee's preferential rights against execution, a topic now handled in the sections on distribution and preferential claims.
Why this matters in practice
Whether you fall inside one of these five categories decides whether you can take part in an execution, object, or claim a share of proceeds, so identifying your status early is essential, for example if you co-own seized land or hold a mortgage over it. Third parties who only learn of a seizure late should check quickly whether they qualify. If you think an execution touches property you have rights in, get a debt collection lawyer in Thailand to confirm your standing before deadlines pass.
Cited in 152 Supreme Court decisions (1954 to 2023)
Décisions de citation sélectionnées
- Décision 2836/2566 (2023)
- Decision 2116/2565 (2022)
- Décision 1470/2564 (2021)
- Decision 8334/2563 (2020)
- Decision 2260/2562 (2019)
- Decision 7397/2561 (2018)
- Décision 1108/2561 (2018)
- Decision 5752/2559 (2016)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Le plus souvent cité aux côtés de
- Art. 1300 du CC Thaïlandais 36
- Article 289 29
- Article 288 28
- Article 290 14
- Thai CCC s. 1364 10
Sections qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur l'ensemble du corpus de 83 652 décisions de la Cour suprême du cabinet, de 1921 à 2026. Le décompte est exhaustif ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de refléter la répartition réelle des citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la Cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Foire aux questions
Suis-je une personne intéressée si je suis copropriétaire d'un bien qui a été saisi ?
Oui. L'article 287 (4) énumère les copropriétaires et les titulaires de droits préférentiels ou de rétention sur le bien faisant l'objet de l'exécution comme personnes intéressées.
Pourquoi est-il important d'être une personne intéressée ?
Le statut de personne intéressée en vertu de l'article 287 débloque des droits accordés ailleurs dans le Code, tels que les droits de participation et d'inspection des documents à l'article 288, et la possibilité de s'opposer aux étapes d'exécution.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Civil Procedure Code, s. 287 (Thailand) -
Citation académique
Civil Procedure Code (Thailand), s. 287. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-287/ (accessed 1 septembre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.วิ.พ. มาตรา 287 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-287/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-287/"><p>The persons having an interest in the execution are: (1) the judgment creditor, the judgment debtor, and, where a claim has been attached, also the debtor of the claim, the holder of the claim, or the transferee of that claim; (2) a person who has…</p><footer>Civil Procedure Code, s. 287 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-procedure-code/section-287/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.