Article 15: Civil Procedure applied suppletively
Statutory text (Thai original)
วิธีพิจารณาข้อใดซึ่งประมวลกฎหมายนี้มิได้บัญญัติไว้โดยเฉพาะ ให้นำบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาใช้บังคับเท่าที่พอจะใช้บังคับได้
English translation
For any matter of procedure for which this Code does not make specific provision, the provisions of the Civil Procedure Code shall apply insofar as they are applicable.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 15 is the bridge that lets the Civil Procedure Code fill procedural gaps in criminal cases. It applies only where the Criminal Procedure Code has no specific rule, and only "insofar as applicable," so a civil rule that clashes with the nature of criminal proceedings will not be imported. In practice it is the doorway to civil rules on setting aside irregular proceedings, on the scope of appeals to the Court of Appeal and the Supreme Court, and on many mechanical steps the criminal Code leaves unaddressed. It also carries into specialized statutes: through the Narcotics Case Procedure Act and similar laws, Section 15 lets the relevant Civil Procedure provisions reach those cases too.
Why this matters in practice
This section quietly shapes many procedural arguments. If your lawyer wants to strike out an irregular step, or you are testing whether an appeal point is even allowed, the answer often comes from a Civil Procedure Code rule imported through Section 15, not from the criminal Code itself. A common trap: a new factual argument raised for the first time on appeal can be barred under Civil Procedure Code Section 225 via Section 15, so points must be raised at trial. Because the interaction between the two codes is technical, it is worth having a licensed Thai lawyer map out which rule actually governs before you file.
Décisions de la Cour suprême interprétant cette section
-
Arrêt de la Cour suprême n° 817/2568 (2025)
The power to set aside irregular proceedings, even in narcotics cases, comes from Civil Procedure Code Section 27 applied through Criminal Procedure Code Section 15; it requires a failure to follow a civil-procedure rule aimed at ensuring a fair trial.
Deciding whether an irregular proceeding could be revoked, the Court explained that the power rests on Civil Procedure Code Section 27 read with Criminal Procedure Code Section 15 and the Narcotics Case Procedure Act. Revocation is available when a civil-procedure rule meant to secure justice was not followed and an affected party applies, or the court sees fit.
-
Arrêt de la Cour suprême n° 1543/2568 (2025)
A factual issue not properly raised in the trial and appeal courts, but argued for the first time on final appeal, is barred under Civil Procedure Code Sections 225 paragraph one and 252 applied through Criminal Procedure Code Section 15.
The defendant argued for the first time on final appeal that a divorce registration was a sham. The Court refused to consider it, holding the point barred under Civil Procedure Code Sections 225 paragraph one and 252, applied to the criminal case through Section 15.
-
Arrêt de la Cour suprême n° 5681/2568 (2025)
The restriction on appealing factual findings under Civil Procedure Code Section 225 applies to criminal cases through Criminal Procedure Code Section 15, subject to the special appeal rules for serious charges.
The Court addressed whether an appellate finding was barred under Civil Procedure Code Section 225 read with Section 15. It noted that where the charge carries a high penalty and falls under the guilty-plea proof rule of Section 176 paragraph one, the ordinary bar is qualified accordingly.
Curated decisions with case numbers verified against the Supreme Court database. English renderings are the firm's editorial translation for study.
Cited in 984 Supreme Court decisions (1955 to 2026)
Décisions de citation sélectionnées
- Decision 817/2568 (2025)
- Decision 3119/2568 (2025)
- Décision 3400/2568 (2025)
- Decision 3716/2567 (2024)
- Decision 3710/2567 (2024)
- Décision 2311/2567 (2024)
- Decision 809/2567 (2024)
- Decision 633/2567 (2024)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Le plus souvent cité aux côtés de
- Article 78 du Code pénal thaïlandais 404
- Article 91 du Code pénal thaïlandais 378
- art. 249 du Code pénal thaïlandais 314
- Article 83 du Code pénal thaïlandais 313
- Article 29 du Code pénal thaïlandais 218
- Article 90 du Code pénal thaïlandais 213
Sections qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur l'ensemble du corpus de 83 652 décisions de la Cour suprême du cabinet, de 1921 à 2026. Le décompte est exhaustif ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de refléter la répartition réelle des citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la Cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Foire aux questions
Quand le Code de procédure civile s'applique-t-il à une affaire pénale en Thaïlande ?
En vertu de l'article 15, seulement lorsque le Code de procédure pénale ne contient aucune règle spécifique sur ce point, et seulement dans la mesure où la règle civile peut raisonnablement être appliquée à une procédure pénale.
Puis-je utiliser une règle du Code de procédure civile pour annuler une irrégularité dans une affaire pénale ?
Oui, c'est une utilisation courante de l'article 15. Le pouvoir d'annuler des procédures irrégulières en vertu de l'article 27 du Code de procédure civile peut être appliqué à une affaire pénale par le biais de l'article 15, sous réserve des conditions habituelles.
Pourquoi mon argument d'appel a-t-il été rejeté au motif qu'il n'avait pas été soulevé devant le tribunal de première instance ?
Un point de fait soulevé pour la première fois en appel final peut être irrecevable en vertu de l'article 225 du Code de procédure civile, applicable aux affaires pénales par le biais de l'article 15. Les points doivent généralement être plaidés en premier lieu devant le tribunal de première instance.
Citer cette section
-
Citation simple
Criminal Procedure Code, s. 15 (Thailand) -
Citation académique
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 15. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-criminal-procedure-code/section-15/ (accessed 1 septembre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.วิ.อ. มาตรา 15 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-criminal-procedure-code/section-15/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-criminal-procedure-code/section-15/"><p>Pour toute question de procédure pour laquelle le présent Code ne prévoit pas de dispositions spécifiques, les dispositions du Code de procédure civile s'appliquent dans la mesure où elles sont applicables.</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 15 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-criminal-procedure-code/section-15/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.