Article 194: Law-Only Appeal Binds Appellate Court to Found Facts

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 2594/2562 (2019)

   Dans une requête fondée uniquement sur le droit, la Cour suprême doit accepter les faits tels que constatés par les tribunaux de première instance et d'appel à partir du dossier et ne décider que de la question de droit, en vertu de l'article 194 conjointement avec l'article 225.

   L'affaire n'a été portée devant la Cour suprême que sur une question de droit. La Cour a statué qu'en vertu des articles 194 et 225, elle devait s'en tenir aux faits établis par le tribunal de première instance et la Cour d'appel de la 7e région, sur la base des éléments de preuve versés au dossier, et examiner ensuite les questions de droit relatives à la tentative de meurtre et aux infractions liées aux armes à feu, au regard de ces faits établis.

2. Arrêt de la Cour suprême n° 9798/2555 (2012)

   Le principe selon lequel un tribunal statuant sur un appel portant uniquement sur le droit doit accepter les faits tirés du dossier s'applique par référence aux tribunaux spécialisés en vertu de l'article 194.

   En appel de la Cour centrale de la propriété intellectuelle et du commerce international, la Cour suprême a jugé qu'elle devait accepter les faits établis par cette cour à partir du dossier, en appliquant la loi constitutive de cette cour ainsi que l'article 194. Elle a ensuite décidé des questions de droit, y compris l'effet du changement de plaidoyer du défendeur en coupable sur l'accusation de protection des consommateurs, sur la base de ces faits établis.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.