Article 142: Interfering with seized property
Statutory text (Thai original)
ผู้ใดทำให้เสียหาย ทำลาย ซ่อนเร้น เอาไปเสีย หรือทำให้สูญหาย หรือไร้ประโยชน์ซึ่งทรัพย์สิน หรือเอกสารใด ๆ อันเจ้าพนักงานได้ยึด รักษาไว้ หรือสั่งให้ส่งเพื่อเป็นพยานหลักฐาน หรือเพื่อบังคับการให้เป็นไปตามกฎหมาย ไม่ว่าเจ้าพนักงานจะรักษาทรัพย์หรือเอกสารนั้นไว้เอง หรือสั่งให้ผู้นั้นหรือผู้อื่น ส่งหรือรักษาไว้ก็ตาม ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]
English translation
Whoever damages, destroys, conceals, takes away, or causes the loss of, or renders useless, any property or document that an official has seized, kept, or ordered to be delivered as evidence, or to enforce the law, whether the official keeps such property or document himself or has ordered that person or another to deliver or keep it, shall be liable to imprisonment not exceeding three years, or a fine not exceeding sixty thousand baht, or both.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 142 protects property or documents that are under official control as evidence or for law enforcement, complementing Section 141, which protects the seal or mark rather than the thing itself. Its elements are: property or a document that an official has seized, kept, or ordered to be delivered, for the purpose of evidence or enforcement of the law, and conduct by the offender that damages, destroys, conceals, takes away, causes the loss of, or renders it useless. The offence applies regardless of who physically holds the item, whether the official keeps it, the offender was ordered to keep it, or a third party holds it. Its three-year ceiling is higher than Section 141 because the target is the substantive evidentiary or enforcement value of the item, not merely the marking.
Why this matters in practice
This charge commonly arises where a person disposes of, hides, or damages an item, such as a document or vehicle, that police or another authority have seized and kept as evidence, and it has been applied precisely to destroying or rendering useless documents held by an investigating officer as evidence. Exposure is up to three years. Importantly, it does not matter that the item was left in the accused's own possession for safekeeping; interfering with it is still an offence. In practice it is often charged alongside the substantive offence being investigated, so tampering with evidence can compound an existing case. Anyone told that property has been placed under official custody should treat it as untouchable. See criminal law in Thailand.
Décisions de la Cour suprême interprétant cette section
-
Arrêt de la Cour suprême n° 7139/2553 (2010)
Damaging, destroying, or rendering useless a document that an investigating officer has seized and kept as evidence is an offence under Section 142.
The defendant was charged under Sections 142 and 288 together with firearms offences. He pleaded guilty to, among other things, damaging, destroying, or rendering useless a document that the investigating officer had seized and kept as evidence, confirming that such conduct falls within Section 142.
Curated decisions with case numbers verified against the Supreme Court database. English renderings are the firm's editorial translation for study.
Cited in 20 Supreme Court decisions (1960 to 2018)
Décisions de citation sélectionnées
- Decision 7504/2561 (2018)
- Decision 9567/2544 (2001)
- Decision 1392/2536 (1993)
- Decision 228/2534 (1991)
- Decision 3019/2531 (1988)
- Decision 2145/2531 (1988)
- Decision 3038/2530 (1987)
- Decision 3854/2525 (1982)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Le plus souvent cité aux côtés de
- Article 83 9
- Article 138 5
- Article 157 4
- Article 91 4
- Article 140 4
- Article 78 3
Sections qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur l'ensemble du corpus de 83 652 décisions de la Cour suprême du cabinet, de 1921 à 2026. Le décompte est exhaustif ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de refléter la répartition réelle des citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la Cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Foire aux questions
Quelle est la sanction prévue par l'article 142 ?
Une peine d'emprisonnement n'excédant pas trois ans, ou une amende n'excédant pas 60 000 bahts, ou les deux.
L'identité de celui qui détient l'objet saisi a-t-elle une importance ?
Non. L'infraction est constituée que l'objet soit détenu par le fonctionnaire, que l'accusé ait reçu l'ordre de le détenir ou qu'il soit détenu par un tiers.
La destruction d'un document saisi par la police est-elle prise en compte ?
Oui. Rendre inutilisable ou détruire un document saisi et conservé comme preuve par un agent enquêteur relève de l'article 142.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Penal Code, s. 142 (Thailand) -
Citation académique
Penal Code (Thailand), s. 142. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-142/ (accessed 30 août 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.อ. มาตรา 142 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-142/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-142/"><p>Whoever damages, destroys, conceals, takes away, or causes the loss of, or renders useless, any property or document that an official has seized, kept, or ordered to be delivered as evidence, or to enforce the law, whether the official keeps such property or document himself…</p><footer>Penal Code, s. 142 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-142/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.