Article 17: General provisions apply to other laws

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 1856/2567 (2024)

   Étant donné que l'article 17 étend les dispositions générales du Code pénal aux infractions relevant d'autres lois, un récidiviste en vertu de la législation sur les stupéfiants peut toujours voir sa peine alourdie en vertu du Code pénal même si la loi spéciale sur les stupéfiants ne contient aucune disposition relative à la récidive.

   L'ancienne disposition relative à la récidive, prévue par l'ancienne loi sur les stupéfiants, ayant été abrogée, la nouvelle loi n'en contient aucune. La Cour a estimé que, puisque l'article 17 rend les dispositions générales du Code pénal applicables aux infractions relevant d'autres lois, l'absence de clause de récidive dans la loi spéciale sur les stupéfiants n'empêche pas le tribunal d'aggraver la peine en vertu des règles générales du Code pénal en matière de récidive lorsque le prévenu récidive sans s'être amendé.

2. Arrêt de la Cour suprême n° 3374/2566 (2023)

   L'article 17 permet d'appliquer la majoration générale de récidive du Code pénal à un récidiviste en matière de drogue, même si la loi spéciale sur les stupéfiants elle-même ne prévoit aucune majoration de récidive.

   La Cour a relevé que ni la loi abrogée en vigueur au moment de l'infraction, ni la loi postérieure ne prévoyaient de majoration pour récidive. Par conséquent, une majoration simple pourrait être plus lourde que ne le permet la loi postérieure et justifiait une nouvelle fixation de la peine. Toutefois, l'article 17 du Code pénal étendant l'application des dispositions générales aux infractions relevant d'autres lois, le silence de la loi spécifique relative aux stupéfiants n'empêche pas la Cour d'appliquer la majoration générale pour récidive.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.