Article 180: Presenting false evidence in court
Statutory text (Thai original)
ผู้ใดนำสืบหรือแสดงพยานหลักฐานอันเป็นเท็จในการพิจารณาคดี ถ้าเป็นพยานหลักฐานในข้อสำคัญในคดีนั้น ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ถ้าความผิดดังกล่าวในวรรคแรก ได้กระทำในการพิจารณาคดีอาญา ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปี และปรับไม่เกินหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]
English translation
Whoever adduces or presents false evidence in a judicial proceeding, if it is evidence on a material point in that case, shall be liable to imprisonment not exceeding three years or a fine not exceeding sixty thousand Baht, or both.
If the offence under the first paragraph is committed in a criminal proceeding, the offender shall be liable to imprisonment not exceeding seven years and a fine not exceeding one hundred and forty thousand Baht.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 180 is the courtroom counterpart to the evidence-fabrication offence of Section 179: it punishes presenting or adducing false evidence in an actual judicial proceeding, where the evidence is material to the case. Its elements are the presentation of evidence in court, its falsity, materiality to the case, and the presenter's knowledge. It sits alongside perjury under Section 177, but reaches false documents and other evidence rather than false oral testimony. Paragraph two aggravates the penalty for a criminal proceeding, and Section 181 raises it further when the case concerns an accusation of a grave offence. Section 183 offers relief where the offender retracts and states the truth before judgment.
Why this matters in practice
Litigants and their advisers should treat this section as a hard limit on how far a case may be pushed, because presenting false evidence on a material point is itself a crime, up to 7 years in a criminal proceeding. Two limits are decisive: the evidence must be material to the case, and the presenter must know it is false. Courts have held that a lawyer who acts within the client's mandate does not commit the offence, and that grievances about how a case was run are civil matters. A party who realizes evidence was false can retract and state the truth before judgment under Section 183. If you are accused of presenting false evidence, take advice early; you can consult a Thai criminal lawyer.
Décisions de la Cour suprême interprétant cette section
-
Arrêt de la Cour suprême n° 725/2567 (2024)
A lawyer who acts within the mandate given in the power of attorney does not commit the offence of presenting false evidence under Section 180; any grievance that the lawyer exceeded the client's wishes is a civil matter.
The Court held that the second defendant, a lawyer, acted as authorized in the power of attorney; if his conduct went against the client's wishes and caused loss, that was a separate civil matter. The case therefore had no merit against him for presenting false evidence in a criminal proceeding under Section 180 paragraph two.
Curated decisions with case numbers verified against the Supreme Court database. English renderings are the firm's editorial translation for study.
Cited in 123 Supreme Court decisions (1963 to 2025)
Décisions de citation sélectionnées
- Decision 4286/2568 (2025)
- Decision 5042/2562 (2019)
- Decision 10452/2557 (2014)
- Decision 18211/2555 (2012)
- Decision 8902/2552 (2009)
- Decision 533/2541 (1998)
- Decision 1692/2536 (1993)
- Decision 4766/2533 (1990)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Le plus souvent cité aux côtés de
- Article 177 86
- Article 91 72
- Article 83 69
- Article 264 47
- Article 268 40
- Article 90 39
Sections qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur l'ensemble du corpus de 83 652 décisions de la Cour suprême du cabinet, de 1921 à 2026. Le décompte est exhaustif ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de refléter la répartition réelle des citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la Cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Foire aux questions
En quoi l'article 180 diffère-t-il du parjure ?
Le parjure au sens de l'article 177 couvre les faux témoignages oraux ; l'article 180 couvre la présentation de fausses preuves telles que des documents fabriqués, lorsqu'elles sont pertinentes pour l'affaire.
Un avocat est-il responsable de la présentation de preuves fournies par son client ?
Les tribunaux ont statué qu'un avocat agissant dans le cadre du mandat de son client ne commet pas d'infraction et que les plaintes concernant la manière dont une affaire a été menée relèvent du droit civil.
La peine est-elle plus lourde dans une affaire criminelle ?
Oui. Dans le cadre d'une procédure générale, la peine peut aller jusqu'à 3 ans, mais la présentation de faux témoignages dans une procédure pénale est passible d'une peine pouvant aller jusqu'à 7 ans et d'une amende pouvant atteindre 140 000 bahts.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Penal Code, s. 180 (Thailand) -
Citation académique
Penal Code (Thailand), s. 180. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-180/ (accessed 30 août 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.อ. มาตรา 180 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-180/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-180/"><p>Whoever adduces or presents false evidence in a judicial proceeding, if it is evidence on a material point in that case, shall be liable to imprisonment not exceeding three years or a fine not exceeding sixty thousand Baht, or both. If the offence under the…</p><footer>Penal Code, s. 180 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-180/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.