Article 363: Trespass into dwelling or premises
Texte légal (original thaï)
ผู้ใดเพื่อถือเอาอสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นเป็นของตนหรือของบุคคลที่สาม ยักย้ายหรือทำลายเครื่องหมายเขตแห่งอสังหาริมทรัพย์นั้นทั้งหมดหรือแต่บางส่วน ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]
Annotation de l'entreprise
มาตรา 363 เป็นความผิดฐานบุกรุกที่มุ่งเอาผิดกับอาคารและสถานที่ที่มีขอบเขต มิใช่ที่ดินเปิดโล่ง มีการกระทำสองรูปแบบ คือ เข้าไปในเคหสถาน อาคารเก็บรักษาทรัพย์ หรือสำนักงานในความครอบครองของผู้อื่นโดยไม่มีเหตุอันควร และไม่ยอมออกไปจากสถานที่เช่นว่านั้นเมื่อผู้มีสิทธิที่จะห้ามมิให้เข้าได้ร้องขอให้ออกไป เช่นเดียวกับมาตรา 362 มาตรานี้คุ้มครองอำนาจครอบครองสถานที่ของผู้ครอบครอง และอยู่ในหมวดบุกรุกเดียวกัน จึงมักฟ้องควบคู่กับมาตรา 362 และอาจมีเหตุเพิ่มโทษตามมาตรา 365 เมื่อกระทำโดยใช้กำลังประทุษร้าย ในเวลากลางคืน มีอาวุธ หรือร่วมกันตั้งแต่สองคนขึ้นไป รูปแบบไม่ยอมออกไปหมายความว่าผู้ที่เข้าไปโดยชอบก็ยังอาจมีความผิดได้เมื่อถูกขอให้ออกแล้วไม่ยอมออก
Pourquoi cela est important en pratique
มาตรานี้มักเกิดจากการเผชิญหน้าที่บ้าน ร้านค้า โกดัง และสำนักงาน รูปแบบไม่ยอมออกไปมีความสำคัญ เพราะแขก ลูกค้า หรือผู้เคยอยู่อาศัยที่ตอนแรกได้รับอนุญาตให้เข้า ย่อมมีความผิดเมื่อถูกขอให้ออกแล้วยังอยู่ต่อ โทษตามมาตรา 363 เพียงลำพังไม่เกินหนึ่งปี แต่มักฟ้องควบคู่กับมาตรา 362 และอาจเพิ่มโทษตามมาตรา 365 ข้อต่อสู้ที่ดีของจำเลยมักเป็นการมีเหตุอันควรในการเข้าไปหรือมีสิทธิที่จะอยู่ ส่วนผู้เสียหายต้องแสดงการครอบครองและสำหรับรูปแบบที่สองต้องแสดงว่าได้ร้องขอให้ออกไปโดยชัดเจน
Cited in 40 Supreme Court decisions (1958 to 2022)
Selected citing decisions
- Decision 527/2538 (1995)
- Decision 2253/2531 (1988)
- Decision 4723/2529 (1986)
- Decision 482/2523 (1980)
- Decision 2861/2517 (1974)
- Decision 45/2507 (1964)
- Decision 13241/2558 (2015)
- Decision 13240/2558 (2015)
This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.
Most often cited alongside
- Article 362 39
- Article 365 22
- Article 358 22
- Article 83 18
- Article 90 13
- Article 91 8
Sections that appear in the same judgments as this one most often. The figure is the number of decisions.
Counted across the firm's corpus of 83 652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Cite this section
-
Plain citation
Penal Code, s. 363 (Thailand) -
Academic citation
Penal Code (Thailand), s. 363. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-363/ (accessed 8 août 2026). -
Thai citation
ป.อ. มาตรา 363 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-363/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-363/"><p>ผู้ใดเพื่อถือเอาอสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นเป็นของตนหรือของบุคคลที่สาม ยักย้ายหรือทำลายเครื่องหมายเขตแห่งอสังหาริมทรัพย์นั้นทั้งหมดหรือแต่บางส่วน ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]</p><footer>Penal Code, s. 363 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-363/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.