Last updated on สิงหาคม 5, 2026
Mis à jour en juillet 2026 — avec nos tarifs réels et publiés.
อัน พินัยกรรม bilingue en Thaïlande coûte 3 900 บาท avec notre Cabinet — un forfait fixe, rédigé par des avocats thaïlandais agréés en 3 à 5 jours ouvrables. อุน directive medicale anticipée (เจตจำนงการดำรงชีวิต) ราคา 1 900 บาท.
Pourquoi un testament thaïlandais si vous vivez en Thaïlande ?
Si vous possédez quoi que ce soit en Thaïlande — un condom, un compte bancaire, une voiture, un usufruit — décéder sans testament thaïlandais signifie pour vos héritiers une procédure de Succession plus lente et plus coûteuse, dans une langue qu'ils ne lisent peut-être pas Un testament bilingue désigne clairement vos héritiers et un exécuteur testamentaire selon le droit thaïlandais, ce qui accélère considérablement la procédure devant le tribunal.
| บริการ | ฟอร์เฟต์ (ธ.ศ. 2543) | เดไล |
|---|---|---|
| พินัยกรรม (สองภาษา อังกฤษ/ไทย) | 3 900 | 3–5 jours ouvrables |
| คำสั่งแพทย์ที่คาดหวัง | 1 900 | 3–5 jours ouvrables |
| การสืบทอดตำแหน่ง / การรับรองมาตรฐาน | devis après consultation | โดยทั่วไป 3–8 เดือน |
| การปรึกษาหารือ | 2,000 / ชั่วโมง | ซับ 24–48 ชั่วโมง |
คำถามที่พบบ่อย
Mon testament français (ou belge, suisse, québécois) est-il valable en Thaïlande ? Il peut être reconnu, mais son utilization pour des biens thaïlandais exige des traductions certifiées et une procédure judiciaire plus longue. Un พินัยกรรม thaïlandais couvrant vos biens en Thaïlande est presque toujours plus Rapide et moins cher pour vos héritiers.
Quels documents faut-il ? Votre passeport, la liste de vos biens en Thaïlande, et les noms complets de vos héritiers et de votre exécuteur Nous nous ครอบครอง du reste, y compris les témoins requis par la loi.
Pour les couples ? Nous préparons des testaments miroirs — contactez-nous pour le tarif du forfait คู่.
Tous nos tarifs sont sur la หน้า ผู้ได้รับเกียรติยศ d'avocat en Thaïlande, ou จองการปรึกษาหารือ — บริการภาษาฝรั่งเศส.
Vous achetez un bien immobilier en Thaïlande ? Voir avocat immobilier en Thaïlande : achat de condo, quota étranger, formulaire FET et honoraires forfaitaires.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.