Article 296
Contribution parmi les débiteurs conjoints Rédacteur de la rubrique, pas encore examiné par l'entreprise
Titre 1 : Dispositions générales Chapitre 3 : Pluralité des débiteurs et des créanciers
Texte de la section
Statutory text (Thai original)
ในระหว่างลูกหนี้ร่วมกันทั้งหลายนั้น ท่านว่าต่างคนต่างต้องรับผิดเป็นส่วนเท่า ๆ กัน เว้นแต่จะได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ถ้าส่วนที่ลูกหนี้ร่วมกันคนใดคนหนึ่งจะพึงชำระนั้น เป็นอันจะเรียกเอาจากคนนั้นไม่ได้ไซร้ ยังขาดจำนวนอยู่เท่าไรลูกหนี้คนอื่น ๆ ซึ่งจำต้องออกส่วนด้วยนั้นก็ต้องรับใช้ แต่ถ้าลูกหนี้ร่วมกันคนใดเจ้าหนี้ได้ปลดให้หลุดพ้นจากหนี้อันร่วมกันนั้นแล้ว ส่วนที่ลูกหนี้คนนั้นจะพึงต้องชำระหนี้ก็ตกเป็นพับแก่เจ้าหนี้ไป
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
As between themselves joint debtors are liable in equal shares, unless it is otherwise provided. If from one of the joint debtors the contribution due from him cannot be obtained, the deficiency shall be borne by the other debtors who are bound to make contribution; provided that one of the joint debtors has been released from joint obligation, the creditor takes upon himself that share which the debtor released by him ought to have born.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Annotation du cabinet
Section 296 is part of Book 2 (Obligations) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Décisions de la Cour suprême interprétant cette section
Affichage des décisions de notre base de données citant cette section. La liste est mise à jour automatiquement lors de l'ajout de nouvelles décisions.
Liste des citations de la Cour suprême
Indiqué dans 33 décisions de la Cour suprême (de 1956 à 2025)
Sélection de décisions qui citent cet article
- Décision 319/2568 (2025)
- Décision 4244/2565 (2022)
- Décision 2794/2565 (2022) Absence de recours contributif entre débiteurs solidaires lorsqu'un débiteur n'a pas contribué au dommage
- Décision 14144/2553 (2010)
- Décision 12168/2553 (2010)
- Décision 7108/2551 (2008) Maintien de la pension alimentaire pour conjoint après divorce
- Décision 2111/2551 (2008)
- Décision 2551/2544 (2001)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Le plus souvent cité aux côtés de
- Article 229 12
- Article 682 10
- Article 291 7
- Article 293 5
- Article 340 5
- Art. 142 du Code pénal thaïlandais 4
Articles qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur un instantané fixe du corpus de l'entreprise pris le 8 août 2026 : 83 652 décisions de la Cour suprême, de 1921 à 2026. Le corpus en direct est plus vaste et s'agrandit chaque semaine. Le décompte est complet ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de décrire où se situent réellement les citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Citer cette section
Citer cet article
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 296 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 296. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-296/ (accessed 29 octobre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 296 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-296/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-296/"><p>Entre eux, les débiteurs conjoints sont tenus de payer leurs parts égales, sauf disposition contraire. Si l’un des débiteurs conjoints ne peut pas verser la contribution due, le déficit sera supporté par les autres débiteurs qui sont tenus de verser une contribution ;…</p><footer>Code civil et commercial, art. 296 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-296/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.