Article 914
Statutory text (Thai original)
บุคคลผู้สั่งจ่ายหรือสลักหลังตั๋วแลกเงินย่อมเป็นอันสัญญาว่า เมื่อตั๋วนั้นได้นำยื่นโดยชอบแล้วจะมีผู้รับรองและใช้เงินตามเนื้อความแห่งตั๋ว ถ้าและตั๋วแลกเงินนั้นเขาไม่เชื่อถือโดยไม่ยอมรับรองก็ดี หรือไม่ยอมจ่ายเงินก็ดี ผู้สั่งจ่ายหรือผู้สลักหลังก็จะใช้เงินแก่ผู้ทรง หรือแก่ผู้สลักหลังคนหลังซึ่งต้องถูกบังคับให้ใช้เงินตามตั๋วนั้น ถ้าหากว่าได้ทำถูกต้องตามวิธีการในข้อไม่รับรองหรือไม่จ่ายเงินนั้นแล้ว
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
A person who draws or endorses a bill of exchange thereby undertakes that, on due presentment, the bill will be accepted and paid according to its tenor, and that if it is dishonoured by non-acceptance or by non-payment, he will pay the holder, or any subsequent endorser compelled to pay it, provided that the proper proceedings on dishonour have been duly taken.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 914 is part of Book 3 (Specific Contracts) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Cité dans 64 décisions de la Cour suprême (1954 à 2024)
Décisions de citation sélectionnées
- Décision 1167/2562 (2019)
- Décision 13600/2558 (2015)
- Décision 9405/2555 (2012)
- Décision 4487/2555 (2012)
- Décision 12910/2553 (2010)
- Décision 2569/2551 (2008)
- Décision 2784/2548 (2005)
- Décision 748/2547 (2004)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Le plus souvent cité aux côtés de
- Article 989 51
- Article 900 24
- Article 904 21
- Article 916 16
- Art. 172 du Code pénal thaïlandais 11
- Article 224 10
Sections qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur l'ensemble du corpus de 83 652 décisions de la Cour suprême du cabinet, de 1921 à 2026. Le décompte est exhaustif ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de refléter la répartition réelle des citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la Cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 914 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 914. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-914/ (accessed 30 août 2026). -
Citation thaïlandaise
Article 914 du Code civil thaïlandais -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-914/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-914/"><p>Une personne qui tire ou endosse une lettre de change s'engage par là même qu'à sa présentation régulière, la lettre sera acceptée et payée conformément à sa teneur, et que si elle est refusée par défaut d'acceptation ou de paiement, elle paiera le porteur, ou tout…</p><footer>Code civil et commercial, art. 914 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-914/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.