Code pénal

Article 328: Defamation by publication

Texte légal (original thaï)

ถ้าความผิดฐานหมิ่นประมาทได้กระทำโดยการโฆษณาด้วยเอกสาร ภาพวาด ภาพระบายสี ภาพยนตร์ ภาพหรือตัวอักษรที่ทำให้ปรากฏไม่ว่าด้วยวิธีใด ๆ แผ่นเสียง หรือสิ่งบันทึกเสียง บันทึกภาพ หรือบันทึกอักษร กระทำโดยการกระจายเสียง หรือการกระจายภาพ หรือโดยกระทำการป่าวประกาศด้วยวิธีอื่น ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสองปี และปรับไม่เกินสองแสนบาท

traduction anglaise

Where the offence of defamation is committed by publication through a document, a drawing, a painting, a cinematograph film, a picture or letters made visible by any means, a record, a sound recording, an image recording or a character recording, by sound broadcast or image broadcast, or by any other means of propagation, the offender shall be liable to imprisonment not exceeding two years and a fine not exceeding two hundred thousand baht.

ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified

Annotation de l'entreprise

L'article 328 constitue la forme aggravée de la diffamation et s'applique lorsque l'infraction de base prévue à l'article 326 est commise par publication. L'élément aggravant réside dans le mode de communication : document, dessin, peinture, film cinématographique, photographie, caractères visibles, diffusion sonore ou visuelle, ou tout autre moyen de propagation. La publication accroît la portée et le préjudice potentiels, ce qui se traduit par une peine plus lourde, pouvant aller jusqu'à deux ans d'emprisonnement et une amende pouvant atteindre 200 000 bahts, ainsi que par l'obligation de combiner ces deux peines. Les éléments constitutifs de l'infraction prévue à l'article 326 doivent toujours être établis, et les moyens de défense fondés sur la bonne foi et la véracité, prévus aux articles 329 et 330, sont applicables. Les médias sociaux et la presse écrite en sont les contextes typiques ; l'infraction reste susceptible de transaction en vertu de l'article 333.

Pourquoi cela est important en pratique

L'article 328 est l'accusation la plus fréquemment invoquée pour les publications, articles et émissions diffamatoires. Il est passible d'une peine d'emprisonnement ferme pouvant aller jusqu'à deux ans et d'une amende pouvant atteindre 200 000 bahts. Une question essentielle est de savoir si la déclaration a été véritablement diffusée au public : les tribunaux ont établi une distinction entre la diffusion d'un message au grand public et sa diffusion au sein d'un petit groupe fermé. La vérité (article 330) et le commentaire loyal de bonne foi (article 329) demeurent les principaux moyens de défense, et l'infraction est susceptible de transaction en vertu de l'article 333. La publication en ligne peut également engager la responsabilité de l'auteur au titre de la loi sur la cybercriminalité. Diffamation en ligne et sur les réseaux sociaux en Thaïlande pour la manière dont ces cas sont traités.

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

  1. Arrêt de la Cour suprême n° 321/2568 (2025)

    L'installation de grandes bannières portant la photographie d'une personne et un texte diffamatoire au bord d'une route publique très fréquentée, dans l'intention que le public les voie, constitue une diffamation par publication au sens de l'article 328, et les défenses de bonne foi prévues aux articles 329(1) et (3) ne s'appliquent pas lorsqu'une procédure légale était disponible.

    Le défendeur a apposé deux grandes banderoles en vinyle comportant l'image du plaignant et un texte diffamatoire au bord d'une voie publique très fréquentée. Le tribunal a conclu à une diffamation par publication et a rejeté l'exception de bonne foi invoquée en vertu des paragraphes 329(1) et (3).

  2. Arrêt de la Cour suprême n° 406/2567 (2024)

    Même lorsque la diffamation est accusée de publication en vertu de l'article 328, un commentaire honnête et juste sur une question d'intérêt public que les gens ordinaires feraient est protégé en vertu de l'article 329(3) et ne constitue pas une infraction.

    La cour d'appel avait condamné le prévenu en vertu de l'article 328 et l'avait condamné à un an d'emprisonnement. La Cour suprême a jugé que les déclarations constituaient un commentaire loyal et de bonne foi au sens de l'article 329(3), a cassé le jugement et a rejeté l'affaire.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.

Cited in 190 Supreme Court decisions (1960 to 2025)

Selected citing decisions

  • Decision 1351/2567 (2024)
  • Decision 976/2567 (2024)
  • Decision 418/2567 (2024)
  • Decision 406/2567 (2024)
  • Decision 655/2567 (2024)
  • Decision 4403/2566 (2023)
  • Decision 8481/2563 (2020)
  • Decision 986/2563 (2020)

This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.

Most often cited alongside

Sections that appear in the same judgments as this one most often. The figure is the number of decisions.

Counted across the firm's corpus of 83 652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured

Foire aux questions

Quelle est la peine encourue pour diffamation en ligne en Thaïlande ?

La diffamation par voie de publication, y compris sur les réseaux sociaux, relève de l'article 328 et est passible d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à deux ans et d'une amende pouvant atteindre 200 000 bahts. La loi sur la cybercriminalité peut également s'appliquer aux contenus en ligne.

Un message publié dans un groupe privé est-il considéré comme une publication ?

Pas nécessairement. Les tribunaux ont jugé que l'envoi d'un message à un petit groupe fermé ne constitue pas nécessairement une diffusion au grand public, condition requise pour l'aggravation prévue à l'article 328.

La diffamation visée à l'article 328 peut-elle faire l'objet d'une transaction ?

Oui. En vertu de l'article 333, les infractions de diffamation, y compris la publication visée à l'article 328, peuvent faire l'objet d'une transaction et peuvent être réglées ou la plainte retirée.

Guides connexes sur ThaiLawOnline

Cite this section

  • Plain citation Penal Code, s. 328 (Thailand)
  • Academic citation Penal Code (Thailand), s. 328. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-328/ (accessed 8 août 2026).
  • Thai citation ป.อ. มาตรา 328
  • Permalink https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-328/
  • Embed on your site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-328/"><p>Where the offence of defamation is committed by publication through a document, a drawing, a painting, a cinematograph film, a picture or letters made visible by any means, a record, a sound recording, an image recording or a character recording, by sound broadcast or image…</p><footer>Penal Code, s. 328 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-328/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.

Ce document a une vocation pédagogique et ne constitue pas un avis juridique. Veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié avant de vous fier à toute disposition de ce document.

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous