Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise en charge du dossier : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.
Dernière mise à jour :
Le TM.47 est le Bureau de l'immigration form for the 90-day report, the notification a foreigner staying in Thailand on a long-term permit must file every 90 days under section 37(5) of the Immigration Act. File it online, by post or at your local immigration office. Download the official TM.47 PDF below. Officially, the report is called the “Notification of Staying in the Kingdom over 90 Days”, and it is one of the most misunderstood duties an expat has.
TÉLÉCHARGEMENT GRATUIT
Guide et liste de contrôle pour le rapport de 90 jours (2026), Word + PDF, anglais et thaï
Our lawyers’ bilingual checklist: the 22-day filing window, the TM30 requirement in Bangkok, how offices differ, TDAC and the THIM app, fines, and every document to bring. Free, updated August 2026. รายการเอกสารและคู่มือรายงานตัว 90 วัน ฟรี
Les tâches de reporting dépendent des autorisations que vous possédez, que vous pouvez identifier avec Le moteur de recherche de visas pour la Thaïlande.
TM.47 form download (official PDF) and how to fill it in
The TM.47 (ตม.47) is the one-page bilingual form “Form for alien to notify of staying longer than 90 days” issued by the Immigration Bureau. We host a clean copy of the official form so you can print it before you go, or fill it in and post it. It is the same form whichever immigration office you report to.
- Download the official TM.47 form (PDF, 1 page, Thai and English), mirrored from the Immigration Bureau, checked August 2026.
- Download our free 90-day report guide and checklist (Word and PDF, English and Thai), which lists every document to bring and the office-by-office differences.
How to fill in the TM.47, field by field
Write in English, in block capitals, with a black or blue pen. Only the top part of the page is yours; the lower “Receipt of notification, for official use only” is completed by the officer and handed back to you as your receipt.
| Field on the form | What to write |
|---|---|
| Written at | The town or district where you are filling in the form, for example “Bangkok” or “Hua Hin”. |
| Date, month, year | The date you sign it. You may write the year in the Christian era; officers convert to the Buddhist era (add 543). |
| To the Immigration Officer | Pre-printed, nothing to add. |
| Full name in block letters | Your name exactly as printed in your passport, surname included. |
| Nationalité | As shown on your passport. |
| Visa (Tourist or Non-Imm) | Tick the box that matches your entry. Holders of an extension of stay based on retirement, marriage, work or study tick Non-Imm. DTV holders are commonly recorded under the Tourist category. This checkbox is a form field only; it does not determine whether Section 37(5) applies. |
| Entered Thailand on (date, month, year) by | Your last entry date, from the most recent entry stamp, and how you arrived, for example “Thai Airways TG 921” or “car, Sadao checkpoint”. |
| Passport no. | The number of the passport you entered on. If you have changed passport since, bring both. |
| Arrival card no. | The paper TM.6 arrival card was abolished on 1 May 2025. Write the reference number from your Confirmation TDAC if you have one, or leave the field blank; officers no longer insist on it. |
| Present address (lane or road, tambol, amphur, province, phone) | The address where you actually sleep, matching your TM.30 notification. Use the house number, soi and road, then the sub-district (tambol), district (amphore) and province, with a Thai mobile number the office can call. |
| Signature | Sign as in your passport. If a representative files for you, you still sign the form yourself and give them a signed authorisation letter. |
Bring the completed TM.47 with your passport, photocopies of the photo page, current visa or extension stamp and latest entry stamp, and your previous 90-day receipt if you have one. The full list, and what changes from office to office, is in the checklist above.
Whether you hold a retirement, marriage, business, education or DTV permission, the Section 37(5) question is whether you remain in Thailand for more than 90 consecutive days. If you do, report your address to Immigration at the 90-day point and every 90 days thereafter. Leaving Thailand resets the count. Missing a due report can result in a 2,000 THB settlement fine in practice and complications with future immigration transactions.
Ce guide vous explique tout ce que vous devez savoir : qui doit déclarer ses revenus, quand et comment procéder. Il détaille les démarches à effectuer en ligne ou en personne. Il présente également le formulaire TM47 requis et vous donne des conseils pour éviter les erreurs courantes, même pour les expatriés de longue durée.
Table des matières
Vous avez déjà raté votre rapport de 90 jours ? Voici quoi faire
First, the reassuring part: a missed 90-day report is not dépasser la durée de son séjour. Il s'agit d'infractions différentes aux conséquences très différentes. Un dépassement de séjour signifie que votre autorisation de séjour a expiré. Un rapport tardif de 90 jours est un défaut de déclaration en vertu de l'article 37(5) de la loi sur l'immigration B.E. 2522 alors que votre autorisation de séjour est toujours parfaitement valide. Vous n'accumulez pas d'amendes journalières pour dépassement de séjour, et un rapport tardif en soi ne vous soumet pas à une interdiction de réentrée. Si vous craignez d'avoir réellement dépassé la durée de votre séjour, c'est un problème distinct abordé dans notre guide sur dépassement de visa et listes noires criminelles.
Ce qu'il faut faire dépend de votre retard.
- Dans les 7 jours suivant la date d'échéance. Vous êtes toujours dans le délai de déclaration et il n'y a pas d'amende. La déclaration en ligne n'est ouverte que pendant les 15 jours avant la date limite, donc à ce stade, déposez-la en personne ou par la poste.
- Avec plus de 7 jours de retard. Le dépôt en ligne et par voie postale ne sont plus des options. Rendez-vous en personne à votre bureau de l'immigration, déposez le TM.47 et payez le 2 000 THB amende pour une notification tardive déclarée par soi-même. Apportez votre passeport, le TM.47 et des photocopies de votre page avec photo, de votre visa actuel, du dernier tampon d'entrée et de tous les tampons de prolongation.
- Vous ne l'avez découvert que parce que l'Immigration vous l'a dit. Si l'oubli est découvert lors d'une autre interaction, comme un rendez-vous pour une prolongation de visa, attendez-vous à ce qu'il soit traité moins favorablement que dans le cas d'un signalement volontaire. Rendez-vous sur place pour le signaler avant votre prochain rendez-vous plutôt que pendant celui-ci.
Un exemple corrigé. Vous entrez en Thaïlande le 3 mars 2026. Le 90e jour tombe le 1er juin 2026, qui est votre date d'échéance. Votre période de dépôt s'ouvre 15 jours plus tôt le 17 mai et ferme 7 jours après la date d'échéance le 8 juin. Déposez le dossier n'importe où pendant cette période de 22 jours et vous ne paierez rien. Déposez-le le 9 juin et vous paierez 2 000 THB. Le calcul recommence à partir de la date d'une déclaration réussie, et non à partir de votre date d'entrée initiale.
Last reviewed: 3 September 2026, against the consolidated text of the Immigration Act B.E. 2522 (1979). Checked section by section: section 37 (the duties of an alien permitted to stay temporarily, and sub-section (5), the notification itself, quoted below); the final paragraph of section 37 (in person or in writing, under regulations prescribed by the Directeur-General); section 15 (who is exempt from the duties of aliens, and from which of them); and section 76 (the penalty, which is a bien not exceeding 5,000 baht and a further fine not exceeding 200 baht per day until compliance). This review does not cover the figures Immigration settles late reports at in practice, the office-by-office differences, or the online system’s eligibility rules, none of which come from the Act; each is marked as practice where it appears.
Fondements juridiques et autorité pour notification d'adresse
L'obligation de notification tous les 90 jours est prévue par l'article 37(5) de la loi sur l'immigration de 1979 (BE 2522). Elle impose aux ressortissants étrangers en séjour temporaire en Thaïlande de déclarer leur adresse tous les 90 jours auprès des agents du Bureau de l'immigration. Cette loi est en vigueur depuis 1979 et son application a été renforcée ces dernières années. L'immigration thaïlandaise exige désormais le respect de cette obligation pour les prolongations de visa et autres services.
Read the sub-section itself and one thing follows that matters for the deadline. Section 37(5) requires the alien to notify the immigration officer of their residence without delay once the ninety days are complete, and to do the same every ninety days after that. It sets no window and no grace period. The 22-day window used below, 15 days before the due date and 7 days after, is not in the Act: the final paragraph of section 37 lets the alien notify in person or in writing in accordance with regulations prescribed by the Director-General, and the window is set there. It is real and it is applied at every office, but it is an administrative rule that the Immigration Bureau can change, not a statutory right.
La loi autorise les autorités d'immigration à suivre les ressortissants étrangers résidant en Thaïlande de façon permanente. Ce suivi est effectué pour des raisons de sécurité et administratives. Le non-respect de cette obligation peut entraîner des sanctions importantes, notamment des amendes et des difficultés lors de futures demandes de visa.
Comprendre le système de rapport à 90 jours
Le rapport trimestriel (90 jours) est officiellement déposé au moyen du formulaire TM.47. Ce système, destiné aux étrangers en Thaïlande, les oblige à déclarer leur adresse actuelle aux services d'immigration thaïlandais tous les 90 jours, même si leur adresse n'a pas changé. Cette obligation est indépendante des prolongations ou renouvellements de visa et sert uniquement d'outil de suivi pour les autorités d'immigration.
Le système fonctionne selon un cycle simple de 90 jours. Ce cycle commence à la date de votre entrée en Thaïlande ou à la date de votre dernier rapport validé. Il est important de noter que ce compteur est remis à zéro à chaque fois que vous quittez le territoire thaïlandais et y revenez. Vous bénéficiez alors d'une nouvelle période de 90 jours commençant à votre date d'entrée.
Qui doit déposer un rapport de 90 jours en Thaïlande ?
A foreigner permitted to stay temporarily who remains in Thailand for more than 90 consecutive days generally must file the TM.47 report. The legal test is continuous stay, not the visa label. This includes Non-Immigrant stays for business, retirement, marriage, education or work, and also DTV and Thailand Privilege holders who cross the 90-day threshold. Section 15 separately exempts the listed diplomatic, consular and official categories discussed below.
Section 37(5) is a temporary-stay rule, not a Tourist-versus-Non-Immigrant rule. Permanent residents are outside Section 37(5) because it applies to temporary stays, but they have their own duties, such as endorsing the residence book and obtaining a permis de rentrée before travel. A short tourist stay that ends before day 90 never triggers the report because the 90-day threshold is not crossed. Diplomatic and consular personnel are the exception people get wrong, and the Act is explicit. Section 15 exempts an alien holding one of the listed statuses, which includes members of a diplomatic mission, consular officers and employees, persons on a foreign government mission agreed with Thailand, the heads and staff of international organisations, their spouses and dependent children and their personal servants, from performing the duties of aliens under the Act, other than section 11, section 12 (1), (4) and (5), and section 18 paragraph two. Section 37 is not in that list, so the 90-day report does not apply to them. Note which way the exception runs: the same provision does not exempt them from the arrival card, because section 18 paragraph two is listed.
Quand devez-vous déposer le rapport des 90 jours ?
La fenêtre de déclaration offre une période de conformité de 22 jours, s'étendant de 15 jours avant la date limite à 7 jours après. Cette flexibilité permet aux expatriés de planifier leur déclaration en fonction de leurs؛ 🗓️ planning de voyage et d'autres engagements tout en maintenant leur conformité légale.
Les considérations de délai critique incluent le fait que les weekends et les jours fériés comptent comme des jours normaux sans prolongation de délai de grâce. Si le septième jour suivant votre date d'échéance tombe un weekend, vous devez vous présenter avant le début du weekend pour éviter des pénalités. Un signalement tardif au-delà du délai de grâce de 7 jours nécessite une visite en personne et le paiement d'une amende obligatoire.
Documents et formulaires requis pour la notification d'adresse de 90 jours
What to bring: the completed TM.47, your original passport, and photocopies of the photo page, your current visa, your latest entry stamp and any extensions. Bring your TDAC confirmation and proof of your address, such as a rental agreement or a utility bill, and your TM.30 receipt, which some offices ask for and others do not. Complete the TM.47 in English in block letters, and give your full current address. Filing by post or online has its own timing rules, set out below.

Un formulaire standard TM.47 utilisé par les étrangers en Thaïlande pour informer le Bureau de l'immigration d'un séjour de plus de 90 jours.
Pour effectuer votre notification de résidence de 90 jours en Thaïlande, vous aurez généralement besoin des documents suivants :
- Un formulaire TM47 dûment rempli (le formulaire officiel de notification de 90 jours)
- Une copie de votre passeport (page photo et visa en cours de validité)
- Une copie de votre confirmation TDAC. La carte d'arrivée numérique thaïlandaise a remplacé la carte de départ papier TM.6 le 1er mai 2025.
- Attention, les services d'immigration pourraient vous demander votre formulaire TM30. Il vaut mieux le faire par précaution.
- Preuve de domicile en Thaïlande (comme un contrat de location ou une facture de services publics)
Des documents supplémentaires peuvent inclure votre Carte d'arrivée numérique de Thaïlande (TDAC), Au besoin, vous devrez fournir les reçus de vos rapports de 90 jours précédents. Certains bureaux peuvent exiger votre avis de résidence TM.30. D'autres exigent plus rigoureusement la documentation TM.30, notamment pour les personnes ne résidant pas dans un logement enregistré.
Comment pouvez-vous déposer le rapport de 90 jours ?
Signalement en personne
La déclaration en personne demeure la méthode la plus fiable, offrant un traitement immédiat et la possibilité de résoudre tout problème directement avec les agents de l'immigration. Vous devez vous rendre au bureau d'immigration desservant votre lieu de résidence pendant les heures de bureau, généralement de 8 h 30 à 16 h en semaine.
La procédure consiste à prendre un numéro de file d'attente, à soumettre vos documents dûment remplis lorsque vous êtes appelé(e), et à recevoir immédiatement votre accusé de réception du rapport trimestriel. Cette méthode est valable pour tous les cycles de déclaration et offre le taux de réussite le plus élevé, sans risque de rejet.
Système de signalement en ligne
Le système en ligne fonctionne sur le site web officiel à l'adresse suivante : https://tm47.immigration.go.th/tm47/#/login. Il offre des déclarations faciles pour les demandeurs éligibles. Cependant, ce système présente des limites majeures. Il n'est pas ouvert aux primo-déclarants. Il exige également un historique de déclaration en personne préalable. Vous pouvez le soumettre en ligne pendant les 15 jours précédant la date d'échéance.
Le traitement prend généralement de 1 à 3 jours pour l'approbation. Cependant, les demandes peuvent être rejetées pour plusieurs raisons, notamment des informations manquantes ou des problèmes techniques. En cas de rejet, vous devez vous rendre en personne à un bureau d'immigration pour compléter votre déclaration.
Soumission par courrier
L'envoi par courrier recommandé est possible pour les personnes ne pouvant se rendre en personne dans un bureau d'immigration. Cette option exige une préparation et un respect rigoureux des délais. Les documents doivent être envoyés au bureau d'immigration compétent au moins 15 jours avant la date limite. Veuillez joindre une enveloppe pré-adressée affranchie à 10 bahts pour l'accusé de réception.
Pour les résidents de Bangkok, veuillez adresser votre demande au service des rapports de 90 jours du Bureau de l'immigration, situé au 507 Soi Suanplu, South Sathorn Road, Bangkok 10120. Le traitement de votre demande peut prendre de deux à quatre semaines. Conservez l'accusé de réception de votre courrier recommandé comme preuve d'envoi.
Dépôt du représentant
You can authorize another person to file your report on your behalf by providing them with a written authorization letter (procuration), copies of your identification, and all required documents. The representative must bring their own identification and may charge a service fee for this assistance.
Est-ce que l'application THIM fait votre rapport de 90 jours ?
Statut vérifié le 22 août 2026. Non. En juin 2026, le Bureau de l'immigration a introduit le application de gestion de l'immigration en Thaïlande, ou THIM, avec un accès pilote à partir du 11 juin 2026 et un lancement officiel prévu au cours du mois d'août 2026. Une grande partie de la couverture médiatique le décrit comme obligatoire pour les ressortissants étrangers, et certains articles laissent entendre qu'il remplace la déclaration d'immigration. Ce n'est la situation ni dans un cas ni dans l'autre aujourd'hui.
Ce que l'annonce de l'Autorité du tourisme de Thaïlande indique réellement, c'est que “ pendant la phase pilote, THIM est une application facultative que les voyageurs peuvent utiliser pour accéder à l'enregistrement lié au TDAC ”, et que “ THIM n'est pas une exigence supplémentaire de carte d'arrivée et ne remplace pas le TDAC à ce stade ”. Sa fonction publiée est le Carte d'arrivée numérique Thaïlande, qui est une formalité d'arrivée et non une notification d'adresse.
Rien de ce qui a été publié jusqu'à présent ne modifie votre obligation de déclarer votre adresse tous les 90 jours. Jusqu'à nouvel ordre d'un communiqué du Bureau de l'immigration, continuez à faire vos démarches par les voies indiquées ci-dessus : en personne, en ligne, par voie postale ou par l'intermédiaire d'un représentant. L'installation de l'application ne valide aucune démarche à votre place et ne vous protège pas de l'amende pour déclaration tardive.
Combien coûte le rapport de 90 jours et quelles sont les pénalités ?
La déclaration obligatoire tous les 90 jours est entièrement gratuite lorsqu'elle est effectuée dans le délai prescrit. Cependant, les pénalités en cas de retard de déclaration sont substantielles et strictement appliquées par les autorités de l'immigration thaïlandaise.
La peine légale est l'article 76 de la loi sur l'immigration B.E. 2522 : une amende n'excédant pas 5 000 bahts et une amende supplémentaire ne dépassant pas 200 bahts pour chaque jour jusqu'à ce que vous rectifiiez la situation. En pratique, les bureaux régularisent un rapport tardif que vous apportez vous-même, au-delà du délai de grâce de 7 jours, pour environ 2 000 bahts, et appliquent la totalité des 5 000 bahts lorsque le retard est découvert lors d'une autre démarche auprès de l'immigration. L'élément journalier est la raison pour laquelle il faut faire la déclaration dès que vous le remarquez, plutôt que d'attendre l'échéance du prochain rapport.
Les agences spécialisées dans les services de visa facturent généralement entre 1 000 et 3 000 THB pour un rapport de 90 jours. Les prix varient selon le lieu et le prestataire.
| Article | Détail |
|---|---|
| Formulaire | TM.47 |
| À quelle fréquence | Tous les 90 jours de séjour continu en Thaïlande |
| Période de dépôt | De 15 jours avant la date d'échéance pour 7 jours après (une période de 22 jours) |
| Par la poste | Envoyez au moins 15 jours avant la date d'échéance |
| Temps de traitement | Généralement de 1 à 3 jours |
| En retard, auto-déclaré après le délai de grâce de 7 jours | 2 000 THB |
| Non-conformité constatée par les autorités | 5 000 THB |
| Quitter la Thaïlande avant la date d'échéance | Pas d'amende ; le décompte recommence à la réentrée |
| Quitter la Thaïlande en ayant déjà du retard | L'erreur peut être invoquée lors de votre prochaine démarche relative à l'immigration, jusqu'à 5 000 THB |
| Frais de service typiques d'une agence | 1 000 à 3 000 THB |
Emplacements des bureaux d'immigration
Région de Bangkok
Le bureau principal de l'Immigration se trouve dans le bâtiment B du complexe gouvernemental Chaeng Watthana, au 120 Moo 3, Chaeng Watthana Road, Soi 7, à Thung Song Hong, district de Lak Si, Bangkok 10210. Un centre de services temporaire est également opérationnel à Muang Thong Thani, sur Popular Road, dans le sous-district de Ban Mai, district de Pak Kret, Nonthaburi 11120.
Bureaux provinciaux
Les étrangers résidant en dehors de Bangkok doivent se présenter au bureau de l'immigration desservant leur lieu de résidence. Chaque bureau provincial pouvant avoir des procédures et des exigences légèrement différentes, il est recommandé de contacter le bureau local au préalable.
Processus de dépôt étape par étape
Phase de préparation
Commencez vos préparatifs 1 à 2 jours avant la date de dépôt prévue. Téléchargez et imprimez le formulaire TM.47 auprès des services d'immigration officiels. Rassemblez tous les documents requis. Faites les photocopies nécessaires. Vérifiez la date limite exacte sur votre reçu précédent ou votre tampon d'entrée.
Remplissage du formulaire
Remplissez entièrement le formulaire TM.47 en anglais en utilisant des lettres majuscules lisibles, en veillant à ce que toutes les informations relatives à l'adresse soient exactes et complètes. Signez et datez le formulaire, en vérifiant à deux reprises que tous les champs obligatoires sont correctement remplis.
Visite au cabinet
Arrivez tôt au bureau de l'immigration, de préférence à l'ouverture à 8h30 pour minimiser les temps d'attente. Prenez un numéro de file d'attente, attendez votre tour et remettez tous les documents à l'agent de traitement. Payez les frais applicables en cas de retard et recevez votre nouveau reçu de déclaration de 90 jours.

Reçu officiel pour une notification de séjour de 90 jours en Thaïlande (formulaire TM.47), détaillant les informations clés et les avis importants.
Après le dépôt
Conservez votre reçu dans un endroit sûr et notez immédiatement votre prochaine date d'échéance, qui sera imprimée sur le reçu. Programmez des rappels dans votre calendrier bien avant votre prochaine date limite de déclaration afin de garantir une mise en conformité en temps voulu.
Problèmes courants et solutions
Les refus du système en ligne se produisent fréquemment en raison d'informations incomplètes, de problèmes techniques ou de tentatives de dépôt en dehors du délai autorisé. La solution consiste toujours à se rendre en personne dans un bureau d'immigration muni de tous les documents requis.
En cas de perte de reçu, il est nécessaire de se rendre au commissariat de police le plus proche. Vous devez y déposer une déclaration de perte de document, ce qui coûte généralement 50 THB. Ensuite, vous pourrez vous adresser au service de l'immigration. N'essayez jamais de dissimuler une déclaration tardive en prétendant avoir perdu votre reçu, car cela peut entraîner des poursuites judiciaires.
Si vous voyagez à l'approche de votre date d'échéance, vous pouvez déposer votre demande au plus tôt, dans les 15 jours précédant votre départ. Vous pouvez également mandater un représentant pour effectuer cette démarche. En cas d'urgence, il peut être nécessaire de consulter les autorités d'immigration afin de prendre des dispositions particulières.
Exigences relatives à la relation avec la TM.30
La déclaration de résidence (formulaire TM.30) est une obligation distincte, mais connexe. Les propriétaires doivent la déposer dans les 24 heures. Cette obligation s'applique lorsque des ressortissants étrangers séjournent dans leurs locaux. Bien que le formulaire TM.30 ait été auparavant distinct de la déclaration de 90 jours, certains services d'immigration l'exigent désormais pour les demandes de déclaration de 90 jours.
Expats staying with friends or in informal accommodations may face challenges if proper TM.30 registration hasn’t been completed. In such cases, temporary hotel stays can provide the necessary documentation for 90-day reporting compliance.
Informations de contact essentielles
Pour toute question relative au délai de déclaration de 90 jours, veuillez contacter le service d'assistance téléphonique des services d'immigration au 1178 ou au 1111. Les appels sont possibles du lundi au vendredi, de 9h00 à 16h00. Le site web officiel de l'immigration thaïlandaise est disponible à l'adresse suivante : https://www.immigration.go.th fournit des informations et des formulaires mis à jour.
Les contacts d'urgence comprennent la police touristique au 1155 et la police de l'immigration au 191 pour les situations urgentes nécessitant une assistance immédiate. Gardez toujours ces numéros à portée de main, en particulier lors de vos voyages en Thaïlande.
La notification d'adresse à 90 jours représente une exigence de conformité fondamentale pour tous les expatriés de longue durée en Thaïlande. Le succès dépend de la compréhension de vos obligations, du maintien de dossiers précis sur les dates d'échéance, du dépôt dans les délais prescrits et de la bonne organisation de toute la documentation requise. N'oubliez pas que cette exigence est indépendante de votre statut de visa et doit être respectée de manière cohérente tout au long de votre séjour en Thaïlande.
4 Conseils pour les expatriés concernant le préavis de 90 jours pour l'adresse en Thaïlande
- Set reminders: It’s easy to forget a date 90 days away. Setting electronic reminders can help. If your yearly extension is also coming up, see our guide to the retirement extension renewal with the TM.7 form, and time the two visits together.
- Organisez vos documents : veillez à toujours les garder en ordre et facilement accessibles pour chaque période de déclaration.
- Consultez régulièrement les mises à jour réglementaires. La législation en matière d'immigration est susceptible d'évoluer. Tenez-vous informé(e) via le site web officiel du Bureau de l'immigration thaïlandais ou auprès de votre ambassade.
- Si vous bénéficiez d'une prolongation de visa basée sur un emploi avec un revenu de 80 000 bahts par mois, ou si vous percevez une pension alimentaire en raison d'une épouse thaïlandaise, ou si vous avez un enfant thaïlandais, vous pourriez peut-être être éligible à résidence permanente en Thaïlande. Plus besoin de préavis de 90 jours concernant votre adresse, et ce pour le restant de vos jours !
La notification d'adresse sous 90 jours est une obligation légale pour les étrangers en Thaïlande. Elle permet de tenir à jour les dossiers d'immigration. En suivant la procédure et en respectant les délais, les étrangers s'assurent d'être en conformité avec la loi thaïlandaise et évitent ainsi toute sanction inutile. Il est important de rappeler que s'informer et respecter la législation locale fait partie intégrante des responsabilités liées à la vie en Thaïlande.
Tout comme le formulaire TM30, ce système devrait être modernisé et simplifié. La loi sur l'immigration date de 1979 et le monde a considérablement évolué depuis. Cette notification doit être effectuée dans les 15 jours précédant ou suivant l'expiration du délai de 90 jours. En cas de retard, vous devrez vous présenter au tribunal et vous vous exposez à une amende de 2 000 bahts. Ce montant peut atteindre 5 000 bahts si vous êtes arrêté sans avoir effectué la notification d'adresse dans les 90 jours.
Foire aux questions
Qu'est-ce que le rapport à 90 jours en Thaïlande ?
Les étrangers séjournant longtemps dans le pays sont tenus de notifier leur adresse actuelle aux services d'immigration tous les 90 jours.
Where can I download the TM.47 form?
Download the official one-page TM.47 form as a PDF from this page (the TM.47 form download section above), print it and fill it in in English block capitals. The same form is used at every immigration office in Thailand, and it is not needed for online filing.
Qui doit déposer un rapport tous les 90 jours ?
Any foreigner permitted to stay temporarily who remains in Thailand for more than 90 consecutive days, unless an exemption under Section 15 applies.
Comment puis-je déposer mon rapport de 90 jours en Thaïlande ?
Use the Immigration Bureau’s TM.47 online service, report in person, use an authorised representative, or send the documents by registered post where the office accepts postal filing. Follow the conditions for your chosen channel. Downloading THIM or submitting a TDAC does not complete a 90-day report.
Quelle est la sanction pour un rapport remis en retard dans les 90 jours ?
Le dépôt tardif d'une demande entraîne généralement une amende d'environ 2 000 THB, qui augmente en cas de contrôle, et les manquements répétés peuvent compliquer les demandes futures.
Le fait de quitter la Thaïlande remet-il à zéro le décompte des rapports de 90 jours ?
Oui. À chaque fois que vous rentrez en Thaïlande, la période de 90 jours recommence à compter de votre nouvelle date d'entrée.
Essayez-le vous-même d'abord, gratuitement
Vous n'avez rien à réserver pour commencer. Ceux-ci s'exécutent dans votre navigateur, et vous ne nous payez que si vous décidez de faire appel à un avocat.
Trouveur de visa thaïlandais Gratuit
Répondez à quelques questions et découvrez quel visa thaïlandais correspond réellement à votre situation.
Ouvrir l'outilInterroger notre assistant IA Gratuit
Entraîné sur le droit thaïlandais et plus de 84 000 arrêts de la Cour suprême. Posez vos questions, gratuitement.
Le rapport de 90 jours est l'une des nombreuses obligations qui perdurent tant que vous bénéficiez d'une extension de séjour de longue durée. Notre Aperçu de l'immigration en Thaïlande expose le reste d'entre eux.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.