Article 1529Limite d’un an pour les demandes de divorce fondées sur certains motifs
Titre 1 : Mariage Chapitre 6 : Termination du mariage
Guide pratique : Divorce en Thaïlande pour les étrangers : procédure, coût et délais
Texte de la section
Texte légal original en thaï
สิทธิฟ้องร้องโดยอาศัยเหตุในมาตรา ๑๕๑๖ (๑) (๒) (๓) หรือ (๖) หรือมาตรา ๑๕๒๓ ย่อมระงับไปเมื่อพ้นกำหนดหนึ่งปีนับแต่วันผู้กล่าวอ้างรู้หรือควรรู้ความจริงซึ่งตนอาจยกขึ้นกล่าวอ้าง เหตุอันจะยกขึ้นฟ้องหย่าไม่ได้แล้วนั้น อาจนำสืบสนับสนุนคดีฟ้องหย่าซึ่งอาศัยเหตุอย่างอื่น
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
Traduction anglaise
The right of action based on a ground in section 1516 (1), (2), (3) or (6), or in section 1523, is extinguished on the expiry of one year from the day on which the person invoking it knew or ought to have known the facts on which that person could rely.
A ground that can no longer be relied on to sue for divorce may nevertheless be adduced in evidence in support of a divorce action based on another ground.
Verified against the Thai source text, 6 novembre 2026
Commentaire du cabinet
Section 1529 is part of Book 5 (Family) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Décisions de la Cour suprême interprétant cet article
- 1519-1520/2566 (2023) ★ Une action de divorce précédemment rejetée n’empêche pas d’utiliser les mêmes faits pour prouver un nouveau motif.
- 5259-5260/2561 (2018) ★ La prise de notes secrètes est admissible pour prouver l’adultère ; le tiers ne peut pas invoquer le délai d’un an
Affichage des décisions de notre base de données citant cette section. La liste est mise à jour automatiquement lors de l'ajout de nouvelles décisions.
Liste des citations de la Cour suprême
Indiqué dans 31 décisions de la Cour suprême (1950 à 2023)
Décisions sélectionnées citant cet article
- Décision 5259-5260/2561 (2018) La prise de notes secrètes est admissible pour prouver l’adultère ; le tiers ne peut pas invoquer le délai d’un an
- Décision 10770/2558 (2015) Pas de pension alimentaire en cas de divorce lorsque les époux ont séparé volontairement depuis des années
- Décision 6804/2558 (2015)
- Décision 6444/2558 (2015)
- Décision 4678/2552 (2009)
- Décision 5664/2551 (2008)
- Décision 3190/2549 (2006)
- Décision 1620/2538 (1995)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Articles les plus souvent cités avec cet article
Articles qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur un instantané fixe du corpus de l'entreprise pris le 8 août 2026 : 83 652 décisions de la Cour suprême, de 1921 à 2026. Le corpus en direct est plus vaste et s'agrandit chaque semaine. Le décompte est complet ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de décrire où se situent réellement les citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Citer cette section
Citer cet article
-
Référence simple
Code civil et commercial, art. 1529 (Thaïlande) -
Référence académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1529. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1529/ (accessed 19 novembre 2026). -
Référence en thaï
ป.พ.พ. มาตรา 1529 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1529/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1529/"><p>The right of action based on a ground in section 1516 (1), (2), (3) or (6), or in section 1523, is extinguished on the expiry of one year from the day on which the person invoking it knew or ought to have known the facts…</p><footer>Code civil et commercial, art. 1529 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1529/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
Le texte thaï fait foi. La version anglaise est une traduction non officielle de ThaiLawOnline, réutilisable avec mention de la source.