Article 1536Présomption de légitimité
Statutory text (Thai original)
เด็กเกิดแต่หญิงขณะเป็นคู่สมรสกับชาย หรือภายในสามร้อยสิบวันนับแต่วันที่การสมรสสิ้นสุดลง ให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายของชายผู้เป็นคู่สมรส หรือเคยเป็นคู่สมรส แล้วแต่กรณี
ให้นำความในวรรคหนึ่งมาใช้บังคับแก่บุตรที่เกิดจากหญิงก่อนที่ได้มีคำพิพากษาถึงที่สุดของศาลแสดงว่าการสมรสเป็นโมฆะ หรือภายในระยะเวลาสามร้อยสิบวันนับแต่วันนั้น
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
A child born of a woman while she is the spouse of a man, or within three hundred and ten days from the day the marriage came to an end, is presumed to be the legitimate child of the man who is, or was, her spouse, as the case may be.
Paragraph one applies to a child born of a woman before the judgment of the court declaring the marriage void became final, or within three hundred and ten days from that day.
ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified
Firm annotation
Section 1536 creates a strong legal presumption, the husband is the father unless he successfully challenges it under s.1539 (denial of paternity action) within one year of knowing the basis. The presumption matters because (a) only legitimate children inherit automatically as Class 1 heirs (s.1629); (b) a minor child is subject to the parental power of both parents under s.1566, so the father holds parental power jointly by operation of law; (c) the mother cannot unilaterally change the child's name or take the child abroad without consent. For unmarried Thai women, see s.1546 (child belongs to mother only) and s.1547 (legitimation by father).
Cité dans 12 décisions de la Cour suprême (1958 à 2015)
Décisions de citation sélectionnées
- Décision 10442/2558 (2015)
- Décision 116/2547 (2004)
- Décision 1490/2537 (1994)
- Décision 1775/2523 (1980)
- Décision 1249/2516 (1973)
- Décision 1079/2512 (1969)
- Décision 669/2506 (1963)
- Décision 3670/2529 (1986)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Calculé sur un instantané fixe du corpus de l'entreprise pris le 8 août 2026 : 83 652 décisions de la Cour suprême, de 1921 à 2026. Le corpus en direct est plus vaste et s'agrandit chaque semaine. Le décompte est complet ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de décrire où se situent réellement les citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Code civil et commercial, art. 1536 (Thaïlande) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1536. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1536/ (accessed 19 septembre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 1536 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1536/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1536/"><p>Un enfant né d'une femme pendant qu'elle est l'épouse d'un homme, ou dans les trois cent dix jours suivant le jour où le mariage a pris fin, est présumé être l'enfant légitime de l'homme qui est, ou était, son...</p><footer>Code civil et commercial, art. 1536 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1536/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.