Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise responsable : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.
Dernière mise à jour :
Garde exclusive (อำนาจปกครองแต่เพียงผู้เดียว, garde exclusive, dans le Code pouvoir parental exclusif) est la situation où un seul des parents exerce seul le pouvoir parental sur un enfant, de sorte que l'autre parent ne partage plus les décisions concernant le lieu de résidence, l'éducation, les soins médicaux ou les déplacements. La loi thaïlandaise ne fait pas usage du mot « custody » ; elle parle de pouvoir parental aux articles 1566 et 1567 du Code civil et commercial. Le pouvoir parental exclusif découle d’un accord enregistré au bureau du district, d’une ordonnance judiciaire ou de la loi en cas de décès de l’autre parent ou de sa déclaration d’incapacité.
Table des matières
Comment le droit thaïlandais crée le pouvoir parental exclusif
Article 1566 part de la règle selon laquelle un enfant est soumis à la puissance parentale de ses deux parents. Il énumère ensuite les cas où un seul parent exerce cette puissance : l’autre parent est décédé ou il est incertain qu’il soit encore en vie, il a été déclaré incapable ou quasi-incapable ou est interné pour maladie mentale, un tribunal a attribué la puissance exclusive à un parent, ou les parents en sont convenus dans les formes prévues par la loi. L’article 1567 précise ce que peut faire le titulaire : fixer le lieu de résidence de l’enfant, le corriger sans cruauté ni violence physique ou psychologique, exiger de lui un travail adapté à ses capacités et réclamer la remise de l’enfant à toute personne qui le retient sans droit.
En cas de divorce, l’article 1520 exige que les époux divorçant par consentement mutuel enregistrent par écrit qui d’entre eux exercera le pouvoir parental, et autorise le tribunal à décider quand ils ne peuvent pas s’entendre ou lorsque le divorce est contesté. Aux termes des articles 1521 et 1582, un tribunal peut ultérieurement retirer ou restreindre le pouvoir parental à un parent qui se comporte de manière impropre. Le critère général est l'intérêt supérieur de l'enfant, et non les souhaits de l’un ou l’autre des parents.
Conseils pratiques pour un parent étranger
La voie la moins coûteuse est l’accord. Dans un divorce par consentement mutuel à l’amphur, l’officier de l’état civil inscrit une courte clause de garde dans le registre des divorces. Le bureau n’écrit qu’une ou deux lignes ; les parents qui souhaitent des modalités détaillées sur la scolarité, les contacts et le déménagement apportent donc leur propre accord signé et y font faire référence. C’est cette clause enregistrée que les écoles et les ambassades demandent ensuite à voir.
Lorsque les parents ne se sont jamais mariés, le père n’a aucun pouvoir parental tant qu’il n’a pas accompli la légitimation; la mère détient déjà le pouvoir exclusif en vertu de l’article 1546. Le fait d’indiquer le père dans un certificat de naissance thaïlandais ou le fait de payer pendant des années pour l’enfant ne constitue pas un partage des responsabilités parentales. L’erreur inverse consiste, pour un parent étranger, à emmener l’enfant à l’étranger en se fondant uniquement sur le pouvoir parental conjoint. L’article 1567(1) donne le droit de choisir le lieu de résidence de l’enfant à celui qui détient le pouvoir parental, et lorsque ce pouvoir est partagé, l’autre parent doit y consentir ; sans cela, l’affaire peut devenir une affaire d’enlèvement international d’enfants.
La garde exclusive comparée au pouvoir parental conjoint
Le pouvoir parental conjoint confère à chacun des parents le droit de veto sur les questions importantes. Aucun des deux ne peut changer l’école de l’enfant ni le faire venir vivre à l’étranger sans l’autre. Le pouvoir parental exclusif élimine ce veto, c’est pourquoi les parents qui déménagent en recherchent. Cela ne met pas entièrement fin aux droits de l’autre parent : l’article 1584/1 préserve le contact avec l’enfant et l’obligation de payer les pensions alimentaires prévue à l’article 1564 reste en vigueur quelle que soit la personne qui détient le pouvoir parental.
Les tribunaux accordent facilement la garde exclusive aux parents lorsque l’autre parent est absent, violent, dépendant ou a abandonné l’enfant, et avec réticence lorsque les deux parents sont capables et simplement en conflit. Dans ce cas, le résultat habituel est la garde partagée avec un horaire de contact défini.
Dernière révision : 27 septembre 2026. Les articles 1520, 1521, 1546, 1564, 1566, 1567, 1582 et 1584/1 du Code civil et commercial ont été lus en thaï. La fréquence avec laquelle les tribunaux accordent le pouvoir parental exclusif et ce que les écoles, les compagnies aériennes et les agents de l’immigration demandent relèvent de la pratique et n’ont pas été revérifiés ici.
Foire aux questions
Un étranger peut-il obtenir la garde exclusive d'un enfant en Thaïlande ?
Oui. La nationalité n’est pas un facteur dans le cadre des articles 1566 ou 1520 ; le tribunal examine le bien-être de l’enfant. Un parent étranger qui peut prouver une situation stable, un revenu et une implication dans la vie quotidienne de l’enfant peut se voir accorder le pouvoir parental exclusif, par exemple lorsque l’autre parent a quitté l’enfant ou ne peut plus s’en occuper.
La garde complète en Thaïlande signifie-t-elle que l’autre parent perd tous ses droits ?
Non. Le parent sans pouvoir parental conserve le droit de contact avec l’enfant en vertu de l’article 1584/1, à moins qu’un tribunal ne le restreigne, et reste responsable de la pension alimentaire tant que l’enfant est mineur (normalement jusqu’à l’âge de 20 ans, plus tôt si l’enfant se marie), et après cela pour un enfant majeur handicapé qui ne peut pas gagner sa vie (article 1564). Le pouvoir parental exclusif élimine le droit de décision de l’autre parent, et non sa relation avec l’enfant.
Un parent ayant la garde partagée peut-il emmener l'enfant hors de la Thaïlande ?
Pas sans le consentement de l’autre parent, un accord de garde qui le permet déjà ou une ordonnance judiciaire accordant le pouvoir parental exclusif. Le droit de fixer le lieu de résidence de l’enfant appartient au titulaire du pouvoir parental ; lorsque ce pouvoir est partagé, les deux parents doivent y consentir. Les compagnies aériennes et les agents de l’immigration peuvent demander la lettre de consentement avant que l’enfant ne parte.
Voir aussi : pouvoirs parentaux, droits de visite, lettre d'autorisation de voyage, Tribunal pour enfants et pour la famille, et les guides complets sur garde d'enfants en Thaïlande et enlèvement d'enfants en Thaïlande.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des mises à jour en anglais simple sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.