Section 1670
Texte légal (original thaï)
บุคคลต่อไปนี้จะเป็นพยานในการทำพินัยกรรมไม่ได้(๑) ผู้ซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะ(๒) บุคคลวิกลจริตหรือบุคคลซึ่งศาลสั่งให้เป็นผู้เสมือนไร้ความสามารถ(๓) บุคคลที่หูหนวก เป็นใบ้ หรือจักษุบอดทั้งสองข้าง
Texte intégral tiré de la Gazette royale / Bureau du Conseil d'État
traduction anglaise
The following persons cannot witness at the making of a will; feedback (/form/1-samuiforsale-contact-form.html?tmpl=component) / (1) persons not sui juris (2) persons of unsound mind or persons adjudged quasi- incompetent; (3) persons who are deaf or dumb or blind
Cette traduction anglaise est fournie à titre indicatif uniquement et n'a pas encore été vérifiée de manière définitive ; référez-vous toujours à l'original thaï.
Annotation de l'entreprise
Section 1670 is part of Book 6 (Succession) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.