Article 368: Contract interpretation: good faith and ordinary usage

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 13098/2555 (2012)

   L'interprétation du contrat en vertu de l'article 368 exige de lire l'accord dans son ensemble, en référence à la véritable intention (article 171) et aux pratiques commerciales.

   Pour interpréter les dispositions relatives aux taux d'intérêt d'un accord de découvert sur plusieurs renouvellements, le tribunal a appliqué l'article 368 conjointement à l'article 171, constatant que la véritable intention de taux progressivement plus élevés corrélée à des limites de crédit plus élevées régissait le litige.

   Lire la décision complète (deka.in.th)

2. Arrêt de la Cour suprême n° 679/2547 (2004)

   L'intitulé d'un contrat ne détermine pas ses effets juridiques ; le tribunal s'attache à la véritable intention des parties.

   Le nom donné à un contrat ne détermine pas de manière concluante sa nature ; le tribunal a interprété un contrat intitulé ' vente de bande master ' comme ne transférant que la bande physique, et non le droit d'auteur, en se basant sur la véritable intention des parties aux termes des articles 368 et 171.

   Lire la décision complète (deka.in.th)

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.