Évalué par Wichuda Atthamethakon, LL.M., titulaire de la licence de l’Ordre des avocats thaïlandais 3149/2556, pour ThaiLawOnline, un cabinet d’avocats thaïlandais œuvrant pour des étrangers depuis 2006.
Journal des mises à jour
- 6 novembre 2026: French title, description and breadcrumb now carry the French keyword "visa conjoint thaïlande"
- 31 octobre 2026: Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text
La Thaïlande propose de nombreuses options de visa pour les conjoints et les personnes à charge des citoyens thaïlandais et des résidents étrangers. Ces visas permettent aux familles de vivre ensemble dans le royaume. Depuis le 23 janvier 2025, les couples de même sexe peuvent se marier en Thaïlande, conformément à la Loi sur l’égalité du mariage, officiellement Loi portant modification du Code civil et commercial (n° 24) B.E. 2567. Un étranger marié à un ressortissant thaïlandais peut demander une prolongation d’un an en qualité de conjoint au titre de l’article 2.18 de l’ordonnance du Bureau de l’immigration n° 12/2568. Dans un mariage entre personnes de genres divers, l’article 2.18(7) permet à l’un ou l’autre des époux, ou aux deux ensemble, de remplir le critère de revenu ou de dépôt ; dans un mariage entre un homme et une femme, l’article 2.18(6) applique le critère au mari étranger. L’ordonnance n° 12/2568 contient désormais les critères que fixait auparavant l’ordonnance de police n° 327/2557, et ordonnance du Bureau de l’immigration n° 238/2568 du 1er octobre 2025 la modifie. Ce guide couvre tout ce qui concerne les visas de conjoint et de personne à charge. Il présente les exigences légales, les procédures de demande et les obligations de conformité. Il comprend également les mises à jour récentes qui concernent les familles d’expatriés.

Table des matières
Cadre juridique et lois applicables
La principale loi régissant les visas de conjoint et de personne à charge en Thaïlande est la loi sur l'immigration BE 2522 (1979). Cette loi fixe les règles d'entrée, de séjour et d'obtention de visa pour les étrangers. Elle précise, avec ses modifications et réglementations ultérieures, qui peut entrer en Thaïlande, les conditions et la durée du séjour.
Les principales dispositions légales comprennent :
- Articles 11 et 12: l’article 11 exige que toute personne entre et sorte du pays par un point de contrôle d’immigration désigné et dans les horaires publiés. L’article 12 énumère ensuite les catégories d’étrangers qui sont interdit d’entrer, et la première d’entre elles est celle de l’étranger dépourvu de passeport valide, ou titulaire d’un passeport ne comportant pas de visa délivré par une ambassade ou un consulat thaïlandais ou par le ministère des Affaires étrangères, sauf si cette personne relève d’une exemption de visa
- Articles 34 et 35: l’article 34 énumère les quinze motifs pour lesquels un étranger peut entrer pour un séjour temporaire, et l’article 35 fixe la durée maximale autorisée pour chacun d’eux. Le troisième alinéa de l’article 35 est la disposition sur laquelle repose en réalité chaque prolongation annuelle au titre de personne à charge : lorsqu’un étranger a véritablement besoin de rester au-delà de la période initialement accordée, le directeur général peut autoriser un séjour supplémentaire un an à la fois
- Article 37: les obligations d’un étranger autorisé à séjourner temporairement. L’alinéa (5) est la règle des 90 jours : un étranger qui séjourne plus de quatre-vingt-dix jours doit notifier sans délai par écrit son adresse au fonctionnaire de l’immigration une fois les quatre-vingt-dix jours écoulés, puis à nouveau tous les quatre-vingt-dix jours par la suite. Il s’agit d’une obligation de déclaration prévue par la loi sur l’immigration, et non d’une voie d’accès à un visa ; comme l’article 37 vise d’emblée l’autorisation de séjour temporaire, il ne s’applique pas aux résidents permanents
- Article 15: exonère les membres du personnel diplomatique et consulaire, les personnes envoyées par un gouvernement étranger avec l’accord de la Thaïlande, les chefs et le personnel des organisations internationales, ainsi que le conjoint et les enfants qui sont à leur charge et font partie de leur ménage, des obligations que la présente loi impose aux étrangers. Cette exemption n’est pas totale. L’article 11, l’article 12 (1), (4) et (5), ainsi que le deuxième alinéa de l’article 18 restent applicables, et dans les cas des diplomates, des consuls, des conjoints et des enfants, l’exemption s’applique conformément aux obligations internationales de la Thaïlande et au principe de réciprocité
Loi sur l'égalité du mariage BE 2567 (2024) est entrée en vigueur le 23 janvier 2025. Cette loi représente un changement majeur dans le droit thaïlandais. Elle modifie le Code civil et commercial, utilise un langage neutre quant au genre et accorde aux couples de même sexe le même droit de se marier, et les mêmes droits en tant qu’époux, que les couples hétérosexuels. La loi ne modifie pas la loi sur l’immigration et ne confère par elle-même aucun visa. L’admissibilité au visa est fixée par l’ordonnance du Bureau de l’immigration n° 12/2568, article 2.18(7) pour un mariage entre personnes de genres divers (l’un ou l’autre des époux, ou les deux ensemble, peuvent remplir le critère de revenu ou de dépôt), et par l’article 2.20, tel que remplacé par l’ordonnance du Bureau de l’immigration n° 238/2568, pour les personnes à charge d’un titulaire de visa étranger. L’ordonnance n° 12/2568 contient les critères que fixait auparavant l’ordonnance de police n° 327/2557. L’article 67 de la loi sert de passerelle, car il exige qu’une ordonnance rédigée en termes de mari et de femme soit lue comme couvrant les conjoints enregistrés en vertu du Code modifié.
Dernière vérification : 3 septembre 2026. Chaque affirmation juridique de cette page a été vérifiée sur les sources primaires plutôt que sur un résumé. Loi sur l’immigration B.E. 2522 (1979), texte consolidé : article 11 (points de passage et horaires), article 12 (les catégories interdites d’entrée, et où se situe réellement l’exigence de visa), article 15 (qui est exempté des obligations des étrangers, desquelles, et son dernier alinéa sur les obligations internationales et la réciprocité), articles 34 et 35 (les quinze motifs de séjour temporaire, la durée maximale de chacun, et le troisième alinéa de l’article 35, qui est le pouvoir de prolongation d’un an), et article 37 avec l’alinéa (5) (la Notification à 90 jours, et le fait qu’il ne s’applique qu’aux autorisations de séjour temporaires). L’ordre de police n° 327/2557 de la Police royale thaïlandaise, lu dans la Gazette royale elle-même (volume 131, partie spéciale 150 Ngor, page 3, 8 août 2014) : clause 2.20 pour les critères relatifs aux personnes à charge et clause 2.18 (6) pour le critère financier du conjoint thaïlandais. La loi (n° 24) portant modification du Code civil et commercial Loi portant modification (n° 24) B.E. 2567, article 67, pour la manière dont l’égalité du mariage s’étend aux textes rédigés en termes de mari et de femme. Le site LTR du BOI lui-même pour le plafond de personnes à charge, le critère d’assurance des personnes à charge et la date d’ouverture du TIESC. Cette vérification ne couvre pas les listes de documents propres aux ambassades, que chaque mission fixe elle-même ; les fourchettes de frais citées ci-dessous, qui relèvent de la pratique et non de la loi ; ni les conditions d’accès au système e-Extension, qui découlent de Bureau de l'immigration plutôt que de la loi. Relu le 4 octobre 2026 par souci de cohérence : deux réponses de la foire aux questions finale plaçaient la famille d’un ressortissant thaïlandais sur la voie des personnes à charge, contrairement à la distinction faite par cette page elle-même, et ont été corrigées ; rien d’autre n’a changé.
Le droit applicable à cette page
English
Section 34 Immigration Act B.E. 2522
Full text
An alien who may enter the Kingdom temporarily must enter for the following purposes: (1) performing diplomatic or consular duties; (2) performing official government duties; (3) tourism; (4) sports; (5) business; (6) investment approved by the relevant ministries, sub-ministries and departments; (7) investment or other activities relating to investment, subject to the law on investment promotion; (8) transit through the Kingdom; (9) acting as the person in charge of, or as crew of, a conveyance arriving at a port, station or locality in the Kingdom; (10) study or observation visits; (11) performing mass media duties; (12) religious missionary work approved by the relevant ministries, sub-ministries and departments; (13) scientific research or training and teaching in a research institution or educational institution in the Kingdom; (14) performing work as a skilled craftsman or expert; (15) other purposes prescribed in ministerial regulations.
ThaiLawOnline translation
Section 35 Immigration Act B.E. 2522
Full text
In the case of an alien entering the Kingdom temporarily under section 34, the Director-General, or a competent official assigned by the Director-General, may permit the alien to stay in the Kingdom subject to any conditions. The period of permitted stay in the Kingdom shall be set as follows: (1) not more than 30 days, for cases under section 34 (4), (8) and (9); (2) not more than 90 days, for cases under section 34 (3); (3) not more than 1 year, for cases under section 34 (5), (10), (11), (12), (13), (14) and (15); (4) not more than 2 years, for cases under section 34 (6); (5) for the period necessary, for cases under section 34 (1) and (2); (6) for the period the Board of Investment considers appropriate, for cases under section 34 (7). Where an alien has a necessary reason to stay in the Kingdom beyond the periods set in (1), (2), (3) and (4), the Director-General shall consider permitting a further stay of not more than 1 year at a time and, having given permission, shall report it with reasons to the Committee for information within 7 days from the date of permission. For each application for permission to stay temporarily in the Kingdom further, the alien shall file an application in the prescribed form and pay the fee prescribed in ministerial regulations. While awaiting the order, the alien may remain in the Kingdom in the meantime.
ThaiLawOnline translation
Section 37 Immigration Act B.E. 2522
Full text
An alien permitted to stay in the Kingdom temporarily must comply with the following: (1) not engage in an occupation or work for hire, unless permitted under the law on foreign business or the law on the management of alien employment; (2) reside at the place notified to the competent official, except that where there is reasonable cause preventing residence at the notified place, the alien shall notify the competent official of the change of residence within 24 hours from the time of taking up residence; (3) notify a police officer at the local police station where the alien resides within 24 hours from the time of moving, in case of a change of residence, and if the new residence is in a different locality from the original local police station, the alien must also notify a police officer at the local police station of the new residence within 24 hours from the time of arrival; (4) if travelling to any province and staying in that province for more than 24 hours, notify a police officer at the local police station within 48 hours from the time of arrival; (5) if staying in the Kingdom for more than 90 days, notify the competent official at the Immigration Division in writing of the alien's place of residence without delay upon completing the 90-day period, and do the same every 90 days thereafter. In a locality where an immigration office is located, the notification may be made to the competent official at that immigration office. Whether (3) and (4) shall not apply to any case under section 34, and on what conditions, shall be as the Director-General prescribes. A notification under this section may be made by the alien in person or in writing to the competent official, in accordance with rules prescribed by the Director-General.
ThaiLawOnline translation
Section 39 Immigration Act B.E. 2522
Full text
If an alien permitted to stay in the Kingdom temporarily travels out of the Kingdom, that permission is deemed to have ended. However, if before leaving the Kingdom the alien obtained permission from the competent official to re-enter the Kingdom, and the alien re-enters the Kingdom without being a prohibited person under section 12, then, if any of the permitted period of stay remains, the alien may stay in the Kingdom for the remaining period. To apply for permission to re-enter the Kingdom, the alien shall file an application in the prescribed form and pay the fee at the rate and under the rules prescribed in ministerial regulations.
ThaiLawOnline translation
Section 1457
A marriage under this Code takes effect only once it has been registered. Religious or customary ceremonies alone do not create a legal marriage in Thailand.
Full text
A marriage under this Code can exist only once it has been registered.
ThaiLawOnline translation
Section 59 Emergency Decree on Managing the Work of Foreigners B.E. 2560
Full text
An alien who resides in the Kingdom, or who has been permitted to enter the Kingdom temporarily under the immigration law other than for tourism or transit through the Kingdom, may do only work not prohibited to aliens by notification under Section 7 paragraph one, and must obtain a work permit. Subject to Section 60, an alien wishing to obtain a work permit under paragraph one shall file an application with the Registrar and, where the alien already has an employer, shall also state the employer's name. The application and the grant of permission under paragraphs one and two shall be in accordance with the rules, procedures and conditions prescribed in ministerial regulations, which may provide for the use of electronic means. A work permit is valid for the period requested by the applicant, but not more than 2 years from the date of issue of the work permit. The ministerial regulations under paragraph three must also prescribe a completion period from the date of receipt of the application to the date of issue of the work permit, which must not exceed 15 working days. Where the Registrar cannot issue the work permit within that period, the Minister or the Director-General shall take action against the officials concerned as the case requires. Where the failure to issue the work permit was without reasonable cause, it is deemed a disciplinary offence and disciplinary action shall follow. Subject to the law, a person permitted to work under paragraph one has the right to do every kind of work not prohibited to aliens by notification under Section 7 paragraph one.
ThaiLawOnline translation
ไทย
มาตรา 34 พระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522
ข้อความเต็ม
คนต่างด้าวซึ่งจะเข้ามาในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวได้จะต้องเข้ามาเพื่อการดังต่อไปนี้ (๑) การปฏิบัติหน้าที่ทางทูตหรือกงสุล (๒) การปฏิบัติหน้าที่ทางราชการ (๓) การท่องเที่ยว (๔) การเล่นกีฬา (๕) ธุรกิจ (๖) การลงทุนที่ได้รับความเห็นชอบจากกระทรวงทบวงกรมที่เกี่ยวข้อง (๗) การลงทุนหรือการอื่นที่เกี่ยวกับการลงทุนภายใต้บังคับกฎหมายว่าด้วยการส่งเสริมการลงทุน (๘) การเดินทางผ่านราชอาณาจักร (๙) การเป็นผู้ควบคุมพาหนะหรือคนประจำพาหนะที่เข้ามายังท่าสถานี หรือท้องที่ในราชอาณาจักร (๑๐) การศึกษาหรือดูงาน (๑๑) การปฏิบัติหน้าที่สื่อมวลชน (๑๒) การเผยแพร่ศาสนาที่ได้รับความเห็นชอบจากกระทรวงทบวงกรมที่เกี่ยวข้อง (๑๓) การค้นคว้าทางวิทยาศาสตร์หรือฝึกสอนในสถาบันการค้นคว้าหรือสถาบันการศึกษาในราชอาณาจักร (๑๔) การปฏิบัติงานด้านช่างฝีมือหรือผู้เชี่ยวชาญ (๑๕) การอื่นตามที่กำหนดในกฎกระทรวง
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 35 พระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522
ข้อความเต็ม
คนต่างด้าวซึ่งเข้ามาในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวตามมาตรา ๓๔ อธิบดีหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ซึ่งอธิบดีมอบหมายจะอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรภายใต้เงื่อนไขใด ๆ ก็ได้ ระยะเวลาที่จะอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรให้กำหนดดังนี้ (๑) ไม่เกินสามสิบวัน สำหรับกรณีตามมาตรา ๓๔ (๔) (๘) และ (๙) (๒) ไม่เกินเก้าสิบวัน สำหรับกรณีตามมาตรา ๓๔ (๓) (๓) ไม่เกินหนึ่งปี สำหรับกรณีตามมาตรา ๓๔ (๕) (๑๐) (๑๑) (๑๒) (๑๓) (๑๔) และ (๑๕) (๔) ไม่เกินสองปี สำหรับกรณีตามมาตรา ๓๔ (๖) (๕) ตามกำหนดระยะเวลาตามความจำเป็น สำหรับกรณีตาม มาตรา ๓๔ (๑) และ (๒) (๖) ตามกำหนดระยะเวลาที่คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนพิจารณาเห็นสมควรสำหรับกรณีตามมาตรา ๓๔ (๗) ในกรณีที่คนต่างด้าวมีเหตุจำเป็นจะต้องอยู่ในราชอาณาจักรเกินระยะเวลาที่กำหนดใน (๑) (๒) (๓) และ (๔) ให้อธิบดีเป็นผู้พิจารณาอนุญาตให้อยู่ต่อไปได้ครั้งละไม่เกินหนึ่งปี และเมื่อได้อนุญาตแล้วให้รายงานต่อคณะกรรมการเพื่อทราบพร้อมด้วยเหตุผลภายในเจ็ดวันนับแต่วันอนุญาต การขออนุญาตเพื่ออยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวต่อไปแต่ละครั้ง ให้คนต่างด้าวยื่นคำขอตามแบบและเสียค่าธรรมเนียมตามที่กำหนดในกฎกระทรวง ในระหว่างรอฟังคำสั่งให้คนต่างด้าวผู้นั้นอยู่ในราชอาณาจักรไปพลางก่อนได้
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 37 พระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522
ข้อความเต็ม
คนต่างด้าวซึ่งได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราว ต้องปฏิบัติดังต่อไปนี้ (๑) ไม่ประกอบอาชีพหรือรับจ้างทำงาน เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวหรือกฎหมายว่าด้วยการบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว (๒) พักอาศัย ณ ที่ที่ได้แจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ เว้นแต่ในกรณีที่มีเหตุผลสมควรไม่สามารถพักอาศัย ณ ที่ที่ได้แจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ ให้แจ้งการเปลี่ยนที่พักอาศัยต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ภายในยี่สิบสี่ชั่วโมงนับแต่เวลาที่เข้าพักอาศัย (๓) แจ้งต่อเจ้าพนักงานตำรวจ ณ สถานีตำรวจท้องที่ที่คนต่างด้าวผู้นั้นพักอาศัยภายในยี่สิบสี่ชั่วโมงนับแต่เวลาที่ย้ายไป ในกรณีเปลี่ยนที่พักอาศัย และถ้าที่พักอาศัยใหม่อยู่ต่างท้องที่กับสถานีตำรวจท้องที่เดิม คนต่างด้าวผู้นั้นต้องแจ้งต่อเจ้าพนักงานตำรวจ ณ สถานีตำรวจท้องที่ที่ไปพักอาศัยใหม่ภายในยี่สิบสี่ชั่วโมงนับแต่เวลาที่ไปถึงด้วย (๔) ถ้าเดินทางไปจังหวัดใดและอยู่ในจังหวัดนั้นเกินยี่สิบสี่ชั่วโมง ให้คนต่างด้าวผู้นั้นแจ้งต่อเจ้าพนักงานตำรวจ ณ สถานีตำรวจท้องที่ภายในสี่สิบแปดชั่วโมงนับแต่เวลาที่ไปถึง (๕) ถ้าอยู่ในราชอาณาจักรเกินเก้าสิบวัน คนต่างด้าวผู้นั้นต้องมีหนังสือแจ้งให้พนักงานเจ้าหน้าที่ ณ กองตรวจคนเข้าเมืองทราบถึงที่พักอาศัยของตนโดยมิชักช้าเมื่อครบระยะเก้าสิบวัน และต่อไปให้กระทำเช่นเดียวกันทุกระยะเก้าสิบวัน ถ้าท้องที่ใดมีที่ทำการตรวจคนเข้าเมืองตั้งอยู่ จะแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ ณ ที่ทำการตรวจคนเข้าเมืองแห่งนั้นก็ได้ ความใน (๓) และ (๔) จะมิให้ใช้บังคับแก่กรณีใดตามมาตรา ๓๔ โดยเงื่อนไขอย่างใด ให้เป็นไปตามที่อธิบดีกำหนด การแจ้งตามมาตรานี้ คนต่างด้าวอาจไปแจ้งด้วยตนเองหรือมีหนังสือแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ก็ได้ ทั้งนี้ ตามระเบียบที่อธิบดีกำหนด
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 39 พระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522
ข้อความเต็ม
คนต่างด้าวซึ่งได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราว หากเดินทางออกไปนอกราชอาณาจักร ให้ถือว่าการได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวดังกล่าวเป็นอันสิ้นสุด แต่ถ้าก่อนเดินทางออกไปนอกราชอาณาจักร ได้รับอนุญาตจากพนักงานเจ้าหน้าที่ให้กลับเข้ามาในราชอาณาจักรได้อีก และคนต่างด้าวนั้นได้กลับเข้ามาในราชอาณาจักรโดยไม่เป็นผู้ต้องห้ามตามมาตรา ๑๒ ถ้าระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรยังมีเหลืออยู่ ให้อยู่ในราชอาณาจักรต่อไปได้เท่าระยะเวลาที่ยังเหลืออยู่นั้น การขออนุญาตเพื่อกลับเข้ามาในราชอาณาจักรอีก ให้คนต่างด้าวยื่นคำขอตามแบบและเสียค่าธรรมเนียมตามอัตราและหลักเกณฑ์ที่กำหนดในกฎกระทรวง
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 1457
ข้อความเต็ม
การสมรสตามประมวลกฎหมายนี้จะมีได้เฉพาะเมื่อได้จดทะเบียนแล้วเท่านั้น
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 59 พระราชกำหนดการบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2560
ข้อความเต็ม
คนต่างด้าวซึ่งมีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักรหรือได้รับอนุญาตให้เข้ามาในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมืองซึ่งมิใช่เพื่อการท่องเที่ยวหรือการเดินทางผ่านราชอาณาจักร จะทำงานได้ก็แต่เฉพาะงานที่มิได้มีประกาศห้ามคนต่างด้าวทำตามมาตรา ๗ วรรคหนึ่ง และต้องได้รับใบอนุญาตทำงาน ภายใต้บังคับมาตรา ๖๐ คนต่างด้าวซึ่งประสงค์จะขอรับใบอนุญาตทำงานตามวรรคหนึ่ง ให้ยื่นคำขออนุญาตต่อนายทะเบียน และในกรณีที่มีนายจ้างแล้วให้ระบุชื่อนายจ้างด้วย การขออนุญาตและการอนุญาตตามวรรคหนึ่งและวรรคสอง ให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขที่กำหนดในกฎกระทรวง โดยจะกำหนดให้ใช้วิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ก็ได้ และใบอนุญาตทำงานให้มีอายุเท่าที่ผู้ขออนุญาตร้องขอ แต่ไม่เกินสองปีนับแต่วันที่ออกใบอนุญาตทำงาน ในกฎกระทรวงตามวรรคสามต้องกำหนดระยะเวลาแล้วเสร็จตั้งแต่วันที่ได้รับคำขออนุญาตจนถึงวันที่ออกใบอนุญาตทำงานไว้ด้วยซึ่งต้องไม่เกินสิบห้าวันทำการ ในกรณีที่นายทะเบียนไม่สามารถออกใบอนุญาตทำงานให้ได้ภายในกำหนดเวลา ให้รัฐมนตรีหรืออธิบดีดำเนินการกับเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องตามควรแก่กรณี ในกรณีที่การไม่ออกใบอนุญาตทำงานนั้นเป็นไปโดยไม่มีเหตุอันสมควร ให้ถือว่าเป็นการกระทำผิดวินัย และให้มีการดำเนินการทางวินัยต่อไป ภายใต้บังคับแห่งกฎหมาย ผู้รับอนุญาตให้ทำงานตามวรรคหนึ่งมีสิทธิทำงานที่มิได้มีประกาศห้ามคนต่างด้าวทำตามมาตรา ๗ วรรคหนึ่งได้ทุกชนิด
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
Français
Article 34 Immigration Act B.E. 2522
L'étranger ne peut entrer temporairement dans le Royaume que pour les motifs énumérés, notamment fonctions diplomatiques ou officielles, tourisme, sport, affaires, investissement approuvé, transit, études, médias, recherche, missions religieuses approuvées, travaux de spécialiste, ou tout autre motif fixé par règlement ministériel.
résumé non officiel
Article 35 Immigration Act B.E. 2522
Séjour maximal : 30 jours, 90 jours, 1 an ou 2 ans selon l'article 34 ; durée nécessaire pour 34 (1), (2) ; fixée par le BOI pour 34 (7). Le directeur général peut prolonger ces quatre durées d'1 an maximum par fois. Le demandeur reste en attendant.
résumé non officiel
Article 37 Immigration Act B.E. 2522
L'étranger en séjour temporaire ne peut travailler sans autorisation, doit résider à l'adresse déclarée, signaler tout changement sous 24 heures, tout séjour de plus de 24 heures dans une province sous 48 heures, et déclarer sa résidence tous les 90 jours, en personne ou par écrit.
résumé non officiel
Article 39 Immigration Act B.E. 2522
Quitter le territoire met fin au séjour temporaire. Si l'étranger a obtenu avant son départ une autorisation de retour et revient sans être frappé d'interdiction selon l'article 12, il peut rester pour la durée restante.
résumé non officiel
Article 1457
Le mariage régi par le présent Code ne peut exister qu'une fois enregistré.
résumé non officiel
Article 59 Emergency Decree on Managing the Work of Foreigners B.E. 2560
Le résident ou le séjournant temporaire, hors tourisme et transit, ne peut exercer qu'un travail non interdit (article 7) et muni d'un permis, valable au plus 2 ans. La demande se dépose auprès du Registrateur; le délai de délivrance ne peut excéder 15 jours ouvrables.
résumé non officiel
Sources
- Immigration Act B.E. 2522, consulté le 31 octobre 2026
- Code civil et commercial, Office of the Council of State, consulté le 31 octobre 2026
- Emergency Decree on Managing the Work of Foreigners B.E. 2560, consulté le 31 octobre 2026
Types de visas pour conjoint et personnes à charge
1. Conjoint d’un ressortissant thaïlandais : couvert séparément
Si votre sponsor est votre mari ou épouse thaïlandais, vous ne relevez pas du tout de la voie des personnes à charge : vous demandez un visa Non-O puis une prolongation de séjour fondée sur le mariage avec un ressortissant thaïlandais. Ce processus comporte ses propres critères financiers, sa propre liste de documents et ses propres causes de refus, et nous le traitons en détail dans notre Guide du visa de mariage non-O, y compris le visa de mariage thaïlandais : coût et exigences pour 2026.
Le reste de cette page traite de la voie des personnes à charge : le conjoint et les enfants d’un étranger titulaire d’un permis de travail thaïlandais ou d’un visa de long séjour et, dans certains cas limités, les parents à charge.
2. Visa de personne à charge (Visa de non-immigrant O pour personnes à charge)
Le Visa de personne à charge est destiné aux membres de la famille des étrangers travaillant ou résidant en Thaïlande avec un visa de longue durée. Cela inclut les conjoints et les enfants de moins de 20 ans. Cela s'applique aux titulaires d’un visa non-immigrant B (travail), ED (études) ou d’autres visas.
Personnes à charge admissibles :
- conjoint légal de titulaire de visa
- Les enfants, les enfants adoptés et les enfants du conjoint qui doivent être célibataires, vivre dans le même ménage et n’avoir pas encore atteint l’âge de 20 ans révolus. L’unique exception concerne un enfant malade ou handicapé qui ne peut pas vivre indépendamment et qui reste admissible tant que son parent l’héberge.
- Un parent âgé de 50 ans ou plus
- La personne à charge doit être titulaire d’un visa de la catégorie officielle ou de la catégorie non-immigrant (séjour temporaire), et la relation de conjoint doit être réelle tant en droit qu’en fait
Ces conditions ne sont pas une coutume ou un folklore. Elles ont commencé comme la clause 2.20 du Ordonnance de la police 327/2557 de la Police royale thaïlandaise, publiée au Journal officiel (volume 131, partie spéciale 150 Ngor, page 3, 8 août 2014), qui fixait les critères appliqués par les agents de l’immigration lorsqu’ils accordent une prolongation d’un an en vertu du troisième alinéa de l’article 35. ⚠️ Note d’actualisation, 15 septembre 2026 : cette ordonnance a été abrogée le 26 septembre 2023 par ordonnance de la Police royale thaïlandaise n° 542/2566, et les critères transmis au Commissaire du Bureau de l’immigration, d’abord en vertu de l’ordonnance n° 242/2566 du Bureau de l’immigration du 30 septembre 2023, puis en vertu de Ordonnance du Bureau de l'immigration n° 12/2568 du 23 janvier 2025. 🔴 L’article 2.20 de ce tableau a lui-même été abrogé et remplacé le 1er octobre 2025, par l’arrêté du Bureau de l’immigration n° 238/2568, que nous avons lu sur les pages du même arrêté. Nous avons lu en entier l’article 2.20 de remplacement et il n’impose toujours aucun critère financier à la personne à charge: il exige un visa de la catégorie officielle ou de séjour temporaire, des preuves de la relation, une relation de conjoint réelle en droit et en fait, et les limites d’âge indiquées ci-dessus. Citez-le comme l’ordonnance du Bureau de l’immigration n° 238/2568, article 2.20, et non comme l’ordonnance n° 12/2568. L’article 2.20 n’impose aucun critère financier à la personne à charge. Deux conditions ajoutées par le texte de remplacement sont limitées mais réelles : la famille d’une personne dont la propre prolongation repose sur le nouveau critère d’investissement 2.5 ค. doit obtenir une attestation et une demande du ministère du Tourisme et des Sports ou d’un organisme qu’il a délégué, et la famille d’une personne relevant du critère 2.32 doit en obtenir une de l’organisation employeuse, accompagnée d’une attestation de l’Autorité des sports de Thaïlande. La question financière est posée au sponsor, au titre de la clause sur laquelle sa propre prolongation est accordée.
3. Visa de personne à charge LTR
Le Résident de longue durée (LTR) visa de personne à charge permet aux membres de la famille des titulaires d’un visa LTR de vivre en Thaïlande pendant une durée pouvant aller jusqu’à 10 ans. Le BOI limite ce nombre à quatre personnes à charge par titulaire de visa LTR, et la personne à charge doit être le conjoint légal ou l’enfant du titulaire, de sorte que les parents ne sont pas admissibles par cette voie. Les mariages entre personnes de même sexe sont acceptés dans la catégorie des personnes à charge ; les unions non enregistrées ne le sont pas.
4. Visa de personne à charge DTV
LeDestination Thailand Visa (DTV) Le visa de personne à charge est destiné aux conjoints et aux enfants de moins de 20 ans des titulaires d'un DTV. Il est valable 5 ans pour les nomades numériques et les télétravailleurs.
Marié à un ressortissant thaïlandais ? Utilisez plutôt la voie du mariage
Les exigences ci-dessous reprenaient auparavant notre guide sur le visa de mariage. Elles sont désormais regroupées en un seul endroit, tenu à jour : voir Visa de mariage thaïlandais (non-O): Guide complet pour les conjoints étrangers Pour les tests de dépôt de 400 000 THB et de revenu de 40 000 THB, les documents Kor Ror 3 et Kor Ror 2, le processus d’e-Visa et les raisons pour lesquelles les demandes d’extension annuelle sont refusées.
Quelle voie vous concerne ?
- Votre conjoint est Thaïlandais: voie de mariage (voir le guide ci-dessus).
- Votre conjoint est un étranger travaillant en Thaïlande: voie des personnes à charge, expliquée sur cette page.
- Vous êtes l’enfant ou, dans certains cas limités, le parent à charge de ce ressortissant étranger.: voie des personnes à charge, expliquée sur cette page.
Visa de personne à charge : exigences et procédure détaillées
Demander un visa de personne à charge en Thaïlande peut paraître complexe au premier abord. Cependant, une fois les principales étapes et les documents requis connus, la procédure devient plus simple. Si vous faites une demande en tant que conjoint ou enfant du titulaire principal du visa, préparez votre dossier correctement dès le départ.
Si vous êtes le conjoint d’une personne possédant un visa thaïlandais valide, vous devrez prouver que vous êtes marié légalement. Cela implique généralement la présentation d’un document officiel attestant ce fait. certificat de mariage. Si le certificat a été délivré à l’extérieur de la Thaïlande, il doit être traduit et dûment certifié. Les agents de l’immigration exigeront également de voir une preuve que votre relation est réelle et durable. Vous pouvez en savoir plus sur enregistrement de mariages et options de visa en Thaïlande sur notre site.
Pour les enfants qui demandent à être reconnus comme personnes à charge, l’âge minimum est de 20 ans, sauf si l’enfant est malade ou handicapé et ne peut pas vivre indépendamment. Il doit également être célibataire. Un certificat de naissance est requis pour confirmer la relation, et en cas d’adoption, des documents officiels seront nécessaires.
Outre les documents attestant de votre lien de parenté, vous devrez fournir les pièces justificatives habituelles, notamment votre passeport valide et des copies. Vous devrez également remplir les formulaires de demande de visa et fournir des photos d'identité récentes. Un élément essentiel de la demande est de prouver votre lien avec le titulaire principal du visa. Cela inclut des copies de son passeport et de son visa. Si nécessaire, joignez une copie de son permis de travail. Ajoutez également une lettre de son employeur. Si le titulaire principal du visa exploite une entreprise en Thaïlande, il devra peut-être fournir des documents d'enregistrement de son entreprise. Pour plus d'informations, consultez nos pages sur le permis de travail en Thaïlande et guide des visas.
Le visa de personne à charge ne prévoit pas de règles strictes en matière de revenus pour le demandeur. Cependant, l’immigration souhaite généralement voir la preuve d’un soutien financier de la part du titulaire du visa principal. Vous pouvez le prouver avec des relevés bancaires récents, une lettre de l’employeur confirmant le salaire ou d’autres documents. Ceux-ci doivent prouver que le sponsor dispose de revenus suffisants pour subvenir aux besoins de la personne à charge. Pour les séjours de longue durée, il est essentiel de planifier financièrement à l’avance. Le critère déterminant ici est celui du sponsor plutôt que celui de la personne à charge : la prolongation du sponsor doit tenir par elle-même, et la demande de la personne à charge en découle.
Comprendre la procédure à l'avance permet d'éviter les retards et les refus. Si vous avez des doutes quant à votre admissibilité ou si vous souhaitez améliorer votre dossier, l'équipe de ThaiLawOnline est là pour vous aider. Nous nous chargeons de la préparation, de la traduction et de la certification de tous vos documents.
Exigences de conformité et obligations continues
Déclaration de 90 jours
Un étranger titulaire à titre temporaire Les personnes qui restent au Thaïlande pendant plus de 90 jours doivent informer l’immigration de leur adresse et de nouveau tous les 90 jours après cette période. Cela s’applique même si l’adresse a changé. Il s’agit de l’article 37 (5) de la loi sur l’immigration, donc cela ne s’applique pas. résidents permanents, et les statuts énumérés à la section 15 s'y trouvent également. Nous avons un article complet à ce sujet. déclarations de 90 jours en Thaïlande et consultez-le pour plus d'informations.
Permis de retour
Les titulaires de visa doivent obtenir permis de retour avant de quitter la Thaïlande pour maintenir leur statut de visa. Sans ce permis, votre autorisation de séjour prend fin à votre départ, et vous revenez avec le statut d’entrée que vous pourrez obtenir à la frontière. Là encore, nous avons un article détaillé sur les permis de retour en Thaïlande et vous pouvez le lire pour obtenir plus d'informations à ce sujet.
Renouvellement annuel du visa
Les visas de longue durée nécessitent un renouvellement annuel avec des documents mis à jour :
- Faire la demande 30 à 45 jours avant l'expiration
- Veuillez fournir une preuve financière mise à jour
- Fournir les documents actuels relatifs au mariage/à la relation
- Payer les frais de renouvellement (généralement 1 900 THB)
Modifications et mises à jour juridiques récentes
Loi sur l’égalité du mariage (en vigueur depuis 2025)
Le La loi sur l'égalité du mariage est entrée en vigueur le 23 janvier 2025. Il s'agit d'un moment clé pour les droits des personnes LGBTQ+ en Thaïlande. Les principales implications pour les demandes de visa sont les suivantes :
Nouveaux droits pour les couples de même sexe :
- Légal enregistrement de mariage dans n'importe quel bureau de district
- Égalité de la condition d’éligibilité au visa de conjoint. L’article 67 de la loi est ce qui en assure le caractère général : toute disposition de toute loi, règle, réglementation, règlement d’application, notification, ordonnance ou la résolution du Cabinet qui fait référence à un mari, une femme ou un mari et une femme doit être interprétée comme s’appliquant également aux conjoints inscrits dans le Code civil et commercial modifié. Une ordonnance du Bureau de l’immigration est une ordonnance, donc les critères d’immigration écrits comme “ conjoint(e)-femme ” doivent également être interprétés de la même manière. La seule exception prévue à l’article 67 est un instrument qui traite délibérément les conjoints différemment.
- mêmes droits successoraux et d'adoption
- Autorité de décision médicale
Conséquences en matière de visa :
- Les conjoints de même sexe de ressortissants thaïlandais peuvent désormais demander un visa de mariage, conformément aux critères énoncés dans les ordonnances d’immigration, tel que lu au titre de l’article 67, et non pas en vertu de la loi elle-même.
- L’article 15 de la loi sur l’immigration indique déjà “ conjoint ” au lieu de « mari ou femme », donc un conjoint de même sexe d’un diplomate tombe sous cette catégorie. La limite à connaître se trouve dans le dernier paragraphe de ce même article : dans les cas de diplomates, de consuls, de conjoints et d’enfants, l’exonération est appliquée conformément aux obligations internationales de la Thaïlande et à la réciprocité, donc ce que reçoit le conjoint d’une mission donnée dépend toujours des arrangements entre les deux États.
- Les couples étrangers de même sexe peuvent se marier en Thaïlande et obtenir une reconnaissance légale.
Mises à jour concernant les visas LTR 2025
Le programme LTR est souvent décrit comme ayant été assoupli en 2025. Vérifié par rapport à ce que le BOI publie sur son propre site LTR, l’image est mitigée :
- Le plafond de quatre personnes à charge n’a pas été supprimé. Le site LTR du BOI lui-même publie toujours ce plafond : « 4 personnes à charge au maximum au total par titulaire de visa LTR », à côté d’une exigence de couverture santé d’au moins 50 000 dollars américains, ou d’un dépôt de 25 000 dollars américains par personne à charge conservé pendant douze mois. Les informations selon lesquelles ce plafond aurait été supprimé ne se retrouvent pas dans les critères appliqués par le BOI
- Les tests de revenus sont publiés et spécifiques. Un retraité fortuné doit avoir un revenu non salarié ou passif de 80 000 USD par an. Entre 40 000 USD et 80 000 USD, cela reste possible, avec un investissement supplémentaire de 250 000 USD dans des obligations du gouvernement thaïlandais, dans une société enregistrée en Thaïlande ou dans des biens immobiliers thaïlandais
- Disponibilité accrue des visas électroniques: Les candidatures peuvent être soumises en ligne dans le monde entier
- Nouveau centre de services: le Centre de services pour l’investissement et les expatriés de Thaïlande (TIESC) a ouvert le 17 mars 2025 à One Bangkok sur la route Rama IV, fusionnant le One Start One Stop Investment Center avec le One Stop Service Center pour les visas et les permis de travail, et travaillant en collaboration avec le Bureau de l’immigration et le Département de l’emploi
Améliorations numériques des visas
La Thaïlande poursuit la modernisation de son système de visas grâce à des améliorations numériques, facilitant ainsi les demandes de visa thaïlandais.
- Système e-Extension: Prolongations de visa en ligne pour certaines catégories
- Carte d'arrivée numérique de Thaïlande (TDAC): Obligatoire à compter du 1er mai 2025
- Autorisation de voyage électronique (ETA): annoncé en 2024 pour les voyageurs exemptés de visa, reporté à plusieurs reprises, et toujours pas en vigueur au 3 septembre 2026. La formalité d’arrivée qui est en fait obligatoire est la TDAC.
Considérations pratiques et planification pour un visa de personne à charge en Thaïlande
Lorsque vous prévoyez de demander un visa de personne à charge en Thaïlande, la préparation est cruciale. Il est préférable de commencer la demande au moins deux à trois mois avant la date prévue de votre voyage. Ce délai vous laisse suffisamment de temps pour rassembler tous les documents nécessaires. Les traductions et les certifications peuvent parfois prendre plus de temps que vous ne le pensez. N’oubliez pas non plus que les ambassades peuvent être très chargées pendant les périodes de pointe. Cela peut ralentir votre démarche.
La bonne gestion des documents peut considérablement simplifier votre parcours en matière de visa. Gardez toujours des copies numériques et physiques de vos documents essentiels. Lorsque vous faites traduire vos documents, assurez-vous qu’ils soient certifiés par un traducteur reconnu. Les autorités de l’immigration thaïlandaise sont strictes à cet égard. De plus, vos documents financiers, tels que les relevés bancaires et les justificatifs de revenus, doivent toujours être à jour et facilement accessibles.
Les considérations financières sont également un sujet de préoccupation courant. Lorsque l’équilibre doit être maintenu, comme c’est le cas dans le cas du sponsor lui-même, les autorités de l’immigration thaïlandaise veulent généralement voir des relevés bancaires indiquant que les fonds sont régulièrement disponibles. Elles ne veulent pas voir de dépôts importants effectués juste avant votre demande. Si vos documents de revenus proviennent d’un autre pays, ils pourraient nécessiter une certification de l’ambassade. Ils doivent également disposer d’une traduction officielle pour être acceptés en Thaïlande.
Les exigences du pays d’origine ajoutent une autre couche de complexité. Pour certaines catégories de visa, vous pourriez avoir besoin d’un Affidavit de liberté de mariage de l’ambassade de votre pays d’origine. De même, contrôles de références judiciaires Ces documents sont parfois requis, selon le type de visa demandé. Tous les documents officiels obtenus à l’étranger doivent généralement également être légalisés par le ministère des Affaires étrangères de la Thaïlande.
En ce qui concerne les droits de travail, les titulaires de visas de dépendance ne peuvent pas travailler sans permis de travail (article 37, paragraphe 1, de la loi sur l’immigration). L’article 59 du décret d’urgence relatif à la gestion du travail des étrangers ouvre un permis à toute personne admise temporairement, autre que pour le tourisme ou le transit. Les titulaires de visas de dépendance de résident permanent (LTR) peuvent également bénéficier de permis de travail numériques.
Coûts associés aux visas de personne à charge en Thaïlande
Le dépôt d’une demande de visa famille implique des frais initiaux d’application et des coûts annuels continus. La demande initiale comprend généralement des frais de l’ambassade, qui varient selon l’emplacement mais s’élèvent généralement entre 2 000 et 5 000 THB. De plus, vous devrez payer un frais d’extension standard de 1 900 THB. N’oubliez pas de prévoir des frais de documents. Ces frais varient généralement entre 2 000 et 5 000 THB. Cela inclut les frais de traduction et de légalisation. Ces frais peuvent ajouter 1 000 à 3 000 THB supplémentaires à vos dépenses totales. Si plusieurs membres de votre famille déposent ensemble, attendez-vous à ce que ces coûts s’additionnent en conséquence.
Chaque année, vous devrez renouveler votre visa de personne à charge, ce qui coûte environ 1 900 THB par renouvellement. Si vous voyagez hors de Thaïlande, vous aurez besoin de permis de retour. Ils coûtent entre 1 000 et 3 800 THB. Le prix dépend du choix d’une entrée simple ou multiple. Heureusement, la déclaration obligatoire des 90 jours est gratuite si elle est faite en personne. Toutefois, les mises à jour et traductions annuelles de documents peuvent ajouter 1 000 à 2 000 THB par an.
Enfin, prévoyez vos engagements financiers à long terme. La voie des personnes à charge n’impose aucun solde bancaire à la personne à charge. L’article 2.20, tel que remplacé par l’ordonnance du Bureau de l’immigration n° 238/2568, exige la relation et un visa officiel ou non-immigrant, et non de l’argent au nom de la personne à charge. Le montant de 400 000 THB qui circule sur les forums d’expatriés relève d’un autre cas : le mariage avec un ressortissant thaïlandais, article 2.18 (6), où le mari étranger doit justifier soit d’un revenu moyen d’au moins 40 000 THB par mois, soit de 400 000 THB conservés sur un compte bancaire thaïlandais pendant les deux mois précédant la demande. Ce que la voie des personnes à charge vérifie réellement, c’est le sponsor, dont la propre prolongation doit tenir par elle-même. Selon la catégorie de visa, une assurance santé obligatoire peut également s’appliquer : la catégorie des personnes à charge LTR, par exemple, exige une couverture d’au moins 50 000 USD, ou un dépôt de 25 000 USD par personne à charge conservé pendant douze mois. Enfin, les situations de visa complexes peuvent nécessiter une consultation juridique professionnelle, dont le coût se situe généralement entre 5 000 et 15 000 THB.
Perspectives d'avenir et recommandations
Changements prévus
La Thaïlande poursuit l'évolution de sa politique d'immigration afin d'attirer des professionnels qualifiés et des investisseurs, tout en maintenant des politiques favorables aux familles. Les développements attendus sont les suivants :
- Poursuite de la numérisation des procédures de visa
- Prolongation de la durée de validité des visas pour certaines catégories
- Procédures de renouvellement simplifiées
- Services en ligne améliorés
Recommandations stratégiques
Pour les nouveaux candidats :
- Faites des recherches approfondies avant de choisir votre type de visa.
- Assurez-vous que tous les documents sont correctement préparés et traduits.
- Envisagez de consulter des avocats spécialisés en immigration pour les cas complexes.
- Planifiez vos besoins financiers bien à l'avance.
Pour les titulaires de visa actuels :
- Respecter scrupuleusement les exigences en matière de rapports
- Tenez à jour votre documentation financière
- Planifiez les renouvellements bien avant les dates d'expiration
- Restez informé(e) des changements de politique.
Pour les couples LGBTQ+ :
- Profitez des nouveaux droits à l'égalité du mariage
- Assurer une documentation adéquate des relations
- Considérez les implications à long terme de l'enregistrement du mariage
- Demandez conseil à un avocat pour les situations internationales complexes.
Qu’est-ce qu’un visa de personne à charge pour un conjoint en Thaïlande ?
Un visa de conjoint à charge en Thaïlande permet au conjoint légal d'un ressortissant étranger de séjourner dans le pays. Ce type de visa facilite le maintien de l'unité familiale. L'un des conjoints peut travailler, étudier ou vivre en Thaïlande avec un visa différent.
Quelles sont les conditions requises pour une demande de visa de personne à charge en Thaïlande ?
Les documents requis pour une demande de visa de personne à charge comprennent généralement un certificat de mariage valide, qui atteste de la relation. Le passeport du titulaire du visa est également nécessaire. Des documents supplémentaires, tels que des relevés bancaires, peuvent être exigés. Il est important de vous renseigner auprès des services d'immigration thaïlandais afin de connaître les exigences spécifiques à votre situation.
Comment faire une demande de visa de personne à charge thaïlandaise ?
Pour obtenir un visa de dépendance thaïlandais, vous pouvez le demander auprès d’une ambassade ou d’un consulat royal thaïlandais, généralement dans votre pays d’origine, ou auprès du bureau de l’immigration en Thaïlande. Assurez-vous que tous les documents requis sont prêts, notamment le formulaire de demande de visa rempli et la preuve de votre lien de parenté.
Quelle est la durée de séjour autorisée pour un titulaire de visa de personne à charge en Thaïlande ?
Un visa de personne à charge permet généralement à son titulaire de séjourner en Thaïlande pendant une période initiale de 90 jours. Il peut être prolongé par périodes d’un an aussi longtemps que le parrainage et les conditions sont maintenus. Cela dépend de la situation du titulaire du visa et de son respect des lois thaïlandaises sur l’immigration.
Un titulaire de visa de personne à charge peut-il travailler en Thaïlande ?
Pas automatiquement. Un visa de dépendance autorise la résidence, non l’emploi. Pour travailler légalement, la personne a besoin d’un permis de travail, que l’article 59 du décret d’urgence ouvre à toute personne admise temporairement, sauf pour le tourisme ou le transit.
Quels sont les frais de visa associés au visa de personne à charge pour la Thaïlande ?
Les frais de visa pour un membre de famille en Thaïlande varient selon la procédure de demande et la durée du séjour. Il est conseillé de vérifier les tarifs en vigueur auprès de l'ambassade royale de Thaïlande ou du bureau de l'immigration. Les tarifs sont susceptibles d'être modifiés.
Quels documents sont requis pour une demande de visa de personne à charge ?
Pour demander un visa de personne à charge, vous avez généralement besoin d’un certificat de mariage valide. Vous avez également besoin du passeport du titulaire du visa. Les services d’immigration demandent généralement également une preuve que le sponsor peut vous subvenir, comme des relevés bancaires, bien que la clause 2.20 ne prévoit pas de test financier pour les personnes à charge. Enfin, incluez tous les documents supplémentaires demandés par le service d’immigration pour appuyer votre demande.
Que se passe-t-il si le visa de personne à charge expire ?
Si le visa de personne à charge expire, son titulaire doit quitter la Thaïlande. Il peut également demander une prolongation avant son expiration. Tout séjour irrégulier peut entraîner des sanctions, notamment des amendes et une éventuelle interdiction de revenir en Thaïlande. Il est donc essentiel de vérifier la validité du visa et de le renouveler si nécessaire.
Comment puis-je quitter la Thaïlande et y revenir avec un visa de personne à charge ?
Un visa de personne à charge vous permet de revenir en Thaïlande. Cependant, vous devez obtenir un permis de retour avant de quitter le pays. Vous le demandez en Thaïlande, auprès d’un bureau d’immigration ou au guichet de l’immigration de l’aéroport avant votre départ ; les ambassades thaïlandaises à l’étranger ne le délivrent pas. Cela maintiendra la validité de votre visa à votre retour.
Conclusion
Le système de visas pour conjoints et personnes à charge en Thaïlande offre de nombreuses possibilités aux familles expatriées, leur permettant de s'installer durablement dans le Royaume. La récente loi sur l'égalité du mariage constitue une avancée majeure en matière d'inclusion, tandis que les améliorations numériques continues simplifient les procédures de demande.
Pour réussir ses démarches auprès du système de visas thaïlandais, il est essentiel de bien se préparer, de respecter scrupuleusement les exigences et de se tenir informé des évolutions réglementaires. Investir dans une documentation de qualité et le respect des lois est primordial. Cela apporte sécurité et stabilité aux familles et les aide à s'installer durablement en Thaïlande.
Les expatriés disposent de plusieurs moyens pour obtenir un titre de séjour légal. Ils peuvent notamment demander un visa de mariage avec un(e) ressortissant(e) thaïlandais(e). Ils peuvent également obtenir un visa de personne à charge grâce à leurs liens familiaux avec d'autres titulaires de visa. L'essentiel est de bien comprendre les conditions spécifiques à chaque type de visa. Il est également impératif de respecter les obligations en vigueur et de s'adapter à l'évolution de la législation.
Avec une préparation adéquate, les familles étrangères peuvent s'installer en Thaïlande. La Thaïlande propose des visas pour conjoints et personnes à charge à cet effet. Elles conservent ainsi leur statut légal et bénéficient des droits et protections offerts par la loi thaïlandaise.
Liens :
Foire aux questions
Qu'est-ce qu'un visa de personne à charge en Thaïlande ?
Il s’agit d’un visa O non-immigrant permettant au conjoint, aux enfants non mariés de moins de 20 ans et, dans certains cas limités, à un parent âgé de 50 ans ou plus d’un étranger titulaire d’un permis de séjour de longue durée, comme un permis de travail, de séjourner en Thaïlande. Le conjoint d’un ressortissant thaïlandais utilise plutôt la voie du mariage, qui impose ses propres conditions financières.
Qui peut être considéré comme personne à charge pour un visa thaïlandais de personne à charge ?
Le conjoint légal, les enfants non mariés de moins de 20 ans (ou plus âgés s’ils sont malades ou handicapés et à charge), et un parent âgé de 50 ans ou plus, d’un étranger titulaire d’un permis de séjour de longue durée, comme un visa non-B et un permis de travail. Les membres de la famille d’un citoyen thaïlandais présentent leur demande par la voie du mariage plutôt qu’en tant que personnes à charge.
Quelles sont les conditions financières requises pour un visa de conjoint ou de personne à charge ?
Les critères varient, mais l'étranger parrainant doit généralement justifier d'un salaire ou d'un revenu admissible, et les cas de conjoints thaïlandais ont leurs propres seuils financiers.
Quelle est la durée de validité d'un visa de personne à charge ?
Il est normalement lié à l'autorisation du titulaire principal du visa et peut être prolongé d'un an à la fois par les services d'immigration.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des mises à jour en anglais simple sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.