Article 222: Scope of damages, foreseeability rule

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 4844/2545 (2002)

   La perte mesurée en valeur marchande des biens perdus par un dépositaire contre rémunération est un dommage ordinaire recouvrable en vertu de l'article 222 sans preuve de circonstances particulières.

   Le défendeur a organisé l'entreposage à l'étranger des marchandises du demandeur et a perçu les frais d'entreposage, devenant ainsi co-dépositaire à titre onéreux. La perte des marchandises étant due au manquement du défendeur à son obligation de diligence, le tribunal a appliqué l'article 222 pour évaluer les dommages-intérêts à hauteur de la valeur marchande des marchandises effectivement perdues – la mesure habituelle découlant du manquement à une obligation d'entreposage.

   Lire la décision complète (deka.in.th)

2. Arrêt de la Cour suprême n° 2438/2545 (2002)

   Les dommages-intérêts pour exécution tardive d'un contrat de construction sont évalués en fonction des pertes qui découlent normalement et de manière prévisible de ce manquement.

   Dans un litige relatif à un contrat de construction, la Cour a examiné quelle partie était en défaut et quels dommages découlent habituellement d'une exécution tardive ou défectueuse, en appliquant le principe de prévisibilité de l'article 222 pour limiter le recouvrement aux pertes qui résultent normalement du manquement d'un entrepreneur à terminer à temps.

   Lire la décision complète (deka.in.th)

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.