Journal des mises à jour
- 4 novembre 2026: Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text
Une clause de non-concurrence en Thaïlande n’est pas automatiquement nulle et elle n’est pas automatiquement contraignante non plus. Les tribunaux thaïlandais appliquent des restrictions à l’exercice du droit du salarié à travailler, mais uniquement dans la mesure où cette restriction est raisonnable. La clause qui a tendance à être rejetée est celle qui ressemble à une interdiction mondiale de cinq ans ; la clause qui a tendance à être retenue est plus étroite, plus courte et liée à quelque chose que l’employeur a véritablement besoin de protéger.
Cette distinction importe des deux côtés de la table de négociation. Les employeurs en Thaïlande copient régulièrement les clauses restrictives à partir de modèles anglais ou américains et sont surpris lorsque les tribunaux les annulent. Les employés signent ces clauses en supposant qu’elles ne sont pas applicables et sont surpris lorsqu’une injonction ou une demande de dommages-intérêts leur est adressée. Voici comment le test fonctionne réellement.
Table des matières
Les clauses de non-concurrence sont-elles légales en Thaïlande ?
Oui, en principe. La Thaïlande n'a pas de loi interdisant les restrictions post-emploi, et la liberté contractuelle est le point de départ. Un employé peut valablement convenir de ne pas rivaliser avec un ancien employeur pendant une période après avoir quitté son poste.
Ce seuil découle de deux directions. La première est Article 150 du Code civil et commercial, qui prévoit la sanction d’une action juridique contraire à la loi, à l’ordre public ou bonnes mœurs La mesure de contrainte est nulle. Une mesure de contrainte si large qu’elle empêche une personne de gagner sa vie ne respecte pas cette disposition.
Le deuxième, et celui qui détermine la plupart des cas réels, est la Loi sur les conditions contractuelles abusives de l’année 2540. L’article 5 de cette loi traite spécifiquement des clauses restreignant la liberté d’une personne de exercer une profession ou une activité commerciale : une telle clause est exécutoire uniquement dans la mesure où elle n’est pas une restriction excessive, et le tribunal prend en considération la zone géographique et la durée de la restriction, la capacité et la possibilité de la personne restreinte de travailler sous une autre forme ou avec d’autres personnes, ainsi que tous les intérêts légitimes des deux parties. Le tribunal ne retire pas simplement cette clause. Il l’applique dans la mesure où c’est raisonnable et pas plus loin.
Le droit applicable à cette page
English
Section 5 Unfair Contract Terms Act B.E. 2540
Full text
An agreement restricting the right or liberty to engage in an occupation or to enter into juristic acts relating to the conduct of a business, trade or profession, which is not void but which places the person whose right or liberty is restricted under a burden greater than could normally be anticipated, shall be enforceable only to the extent that is fair and reasonable in the circumstances. In deciding whether an agreement under paragraph one places the person whose right or liberty is restricted under a burden greater than could be anticipated, regard shall be had to the geographical area and duration of the restriction, as well as the ability and opportunity of the person whose right or liberty is restricted to engage in an occupation or enter into juristic acts in another form or with other persons, together with all the lawful interests of the contracting parties.
ThaiLawOnline translation
Section 150
Any agreement, gift or other juristic act whose object is expressly prohibited by law, impossible, or against public order or good morals has no legal effect from the start.
Full text
An act the object of which is expressly prohibited by law, or is impossible, or is contrary to public order or good morals, is void.
ThaiLawOnline translation
Section 383
If a forfeited penalty is disproportionately high, the court may reduce it to a reasonable amount, taking into account all legitimate interests of the creditor. The right to seek reduction is extinguished once payment is made. The same rule applies to penalties promised for doing or abstaining from an act outside the scope of Sections 379 and 382.
Full text
If a forfeited penalty is disproportionately high, the court may reduce it to a reasonable amount. In determining what is reasonable, every legitimate interest of the creditor shall be taken into account, not merely the creditor's property interest. Once the penalty has been paid, the right to claim a reduction is extinguished. Apart from the cases provided for in section 379 and section 382, the same rule applies where a person promises a penalty in case that person does or refrains from doing a certain act.
ThaiLawOnline translation
Section 379
Where the debtor has promised a penalty sum for failure to perform, or for failure to perform properly, the penalty is forfeited upon default. Where the performance consists of a forbearance, forfeiture occurs as soon as the debtor acts in contravention of that obligation.
Full text
If a debtor promises the creditor to pay a sum of money as a penalty in the event that he fails to perform his obligation, or fails to perform it properly, the penalty is forfeited when he is in default. If the performance due consists in forbearance from an act, the penalty is forfeited as soon as any act in contravention of the obligation is done.
ThaiLawOnline translation
Section 420
Anyone who intentionally or negligently causes unlawful harm to another's life, body, health, liberty, property, or any other right must pay compensation. This is the foundational tort provision in Thai law.
Full text
A person who, wilfully or negligently, unlawfully injures the life, body, health, liberty, property or any right of another person, is said to commit a wrongful act and is bound to make compensation therefor.
ThaiLawOnline translation
Section 8 Trade Secrets Act B.E. 2545
Full text
Where there is clear evidence that any person is infringing, or is about to commit any act infringing, a right in a trade secret, the trade secret controller whose right is being or is about to be infringed shall have the following rights: (1) to apply to the court for an order requiring that person to suspend or refrain from the infringement of the right in the trade secret on a temporary basis; and (2) to bring an action in court for an order prohibiting that person from infringing the right in the trade secret, and to claim compensation from the infringer. The right under (1) may be exercised before an action is brought under (2).
ThaiLawOnline translation
ไทย
มาตรา 5 พระราชบัญญัติว่าด้วยข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม พ.ศ. 2540
ข้อความเต็ม
ข้อตกลงจำกัดสิทธิหรือเสรีภาพในการประกอบอาชีพการงาน หรือการทำนิติกรรมที่เกี่ยวกับการประกอบธุรกิจการค้าหรือวิชาชีพซึ่งไม่เป็นโมฆะ แต่เป็นข้อตกลงที่ทำให้ผู้ถูกจำกัดสิทธิหรือเสรีภาพต้องรับภาระมากกว่าที่จะพึงคาดหมายได้ตามปกติ ให้มีผลบังคับได้เพียงเท่าที่เป็นธรรมและพอสมควรแก่กรณีเท่านั้น ในการวินิจฉัยว่าข้อตกลงตามวรรคหนึ่งทำให้ผู้ถูกจำกัดสิทธิหรือเสรีภาพต้องรับภาระมากกว่าที่จะพึงคาดหมายได้หรือไม่ ให้พิเคราะห์ถึงขอบเขตในด้านพื้นที่และระยะเวลาของการจำกัดสิทธิหรือเสรีภาพ รวมทั้งความสามารถและโอกาสในการประกอบอาชีพการงานหรือการทำนิติกรรมในรูปแบบอื่นหรือกับบุคคลอื่นของผู้ถูกจำกัดสิทธิหรือเสรีภาพ ประกอบกับทางได้เสียทุกอย่างอันชอบด้วยกฎหมายของคู่สัญญาด้วย
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 150
ข้อความเต็ม
การใดมีวัตถุประสงค์เป็นการต้องห้ามชัดแจ้งโดยกฎหมาย เป็นการพ้นวิสัย หรือเป็นการขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน การนั้นเป็นโมฆะ
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 383
ข้อความเต็ม
ถ้าเบี้ยปรับที่ริบนั้นสูงเกินส่วน ศาลจะลดลงเป็นจำนวนพอสมควรก็ได้ ในการที่จะวินิจฉัยว่าสมควรเพียงใดนั้น ท่านให้พิเคราะห์ถึงทางได้เสียของเจ้าหนี้ทุกอย่างอันชอบด้วยกฎหมาย ไม่ใช่แต่เพียงทางได้เสียในเชิงทรัพย์สิน เมื่อได้ใช้เงินตามเบี้ยปรับแล้ว สิทธิเรียกร้องขอลดก็เป็นอันขาดไป นอกจากกรณีที่กล่าวไว้ในมาตรา ๓๗๙ และมาตรา ๓๘๒ ท่านให้ใช้วิธีเดียวกันนี้บังคับ ในเมื่อบุคคลสัญญาว่าจะให้เบี้ยปรับเมื่อตนกระทำหรืองดเว้นกระทำการอันหนึ่งอันใดนั้นด้วย
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 379
ข้อความเต็ม
ถ้าลูกหนี้สัญญาแก่เจ้าหนี้ว่าจะใช้เงินจำนวนหนึ่งเป็นเบี้ยปรับเมื่อตนไม่ชำระหนี้ก็ดี หรือไม่ชำระหนี้ให้ถูกต้องสมควรก็ดี เมื่อลูกหนี้ผิดนัด ก็ให้ริบเบี้ยปรับ ถ้าการชำระหนี้อันจะพึงทำนั้นได้แก่งดเว้นการอันใดอันหนึ่ง หากทำการอันนั้นฝ่าฝืนมูลหนี้เมื่อใด ก็ให้ริบเบี้ยปรับเมื่อนั้น
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 420
ข้อความเต็ม
ผู้ใดจงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เขาเสียหายถึงแก่ชีวิตก็ดี แก่ร่างกายก็ดี อนามัยก็ดี เสรีภาพก็ดี ทรัพย์สินหรือสิทธิอย่างหนึ่งอย่างใดก็ดี ท่านว่าผู้นั้นทำละเมิด จำต้องใช้ค่าสินไหมทดแทนเพื่อการนั้น
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 8 พระราชบัญญัติความลับทางการค้า พ.ศ. 2545
ข้อความเต็ม
เมื่อมีหลักฐานโดยชัดแจ้งว่าผู้ใดละเมิดหรือกำลังจะกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งอันเป็นการละเมิดสิทธิในความลับทางการค้า ผู้ควบคุมความลับทางการค้าที่ถูก หรือกำลังจะถูกละเมิดสิทธินั้นมีสิทธิดังต่อไปนี้ (๑) ร้องขอให้ศาลมีคำสั่งให้ผู้นั้นระงับหรือละเว้นการละเมิดสิทธิในความลับทางการค้านั้นเป็นการชั่วคราว และ (๒) ฟ้องคดีต่อศาลเพื่อให้มีคำสั่งห้ามมิให้ผู้นั้นละเมิดสิทธิในความลับทางการค้า และฟ้องเรียกค่าสินไหมทดแทนจากผู้ละเมิดสิทธิในทางความลับทางการค้าได้ การใช้สิทธิตาม (๑) อาจกระทำได้ก่อนการฟ้องคดีตาม (๒)
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
Français
Article 5 Unfair Contract Terms Act B.E. 2540
Un accord non nul restreignant la liberté d'exercer un métier ou de conclure des actes commerciaux ou professionnels, imposant une charge excédant le normalement prévisible, vu sa portée territoriale et temporelle, les possibilités de l'intéressé et les intérêts légitimes des parties, ne vaut que dans la mesure juste et raisonnable.
résumé non officiel
Article 150
Est nul l'acte dont l'objet est expressément prohibé par la loi, est impossible, ou est contraire à l'ordre public ou aux bonnes mœurs.
résumé non officiel
Article 383
Si la pénalité encourue est d'un montant excessif, le tribunal peut la réduire à un montant raisonnable. Pour apprécier ce qui est raisonnable, il est tenu compte de tout intérêt légitime du créancier, et non seulement de son intérêt patrimonial. Une fois la pénalité payée, le droit d'en demander la réduction est éteint. Hors les cas prévus à l'article 379 et à l'article 382, la même règle s'applique lorsqu'une personne promet une pénalité pour le cas où elle accomplirait ou s'abstiendrait d'accomplir un acte déterminé.
résumé non officiel
Article 379
Si le débiteur a promis au créancier une somme à titre de pénalité en cas d'inexécution ou d'exécution non conforme, la pénalité est encourue dès sa demeure; si l'obligation consiste à s'abstenir, elle est encourue dès l'acte contraire.
résumé non officiel
Article 420
Quiconque, intentionnellement ou par négligence, porte illicitement atteinte à la vie, au corps, à la santé, à la liberté, aux biens ou à un droit quelconque d'autrui commet un acte illicite et est tenu d'en réparer le dommage.
résumé non officiel
Article 8 Trade Secrets Act B.E. 2545
Sur preuve claire d'une violation actuelle ou imminente, le détenteur du secret commercial peut demander au tribunal une ordonnance provisoire de cessation, même avant d'agir au fond, et intenter une action en interdiction et en indemnisation contre l'auteur.
résumé non officiel
Arrêts de la Cour suprême
Sources
- Unfair Contract Terms Act B.E. 2540, consulté le 2 novembre 2026
- Code civil et commercial, Office of the Council of State, consulté le 31 octobre 2026
- Trade Secrets Act B.E. 2545, consulté le 2 novembre 2026
- deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), consulté le 19 février 2026
Le test de la raisonnableté qui décide du cas
Comme le tribunal peut limiter le contrat plutôt que de le résilier, la question pratique n’est jamais “ est-ce que mon non-concurrence est valide ” mais “ de quelle part ” elle subsistera. Une clause interdisant à un ancien employé toute activité dans toute l’industrie nationale pendant trois ans sera souvent interprétée comme s’étalant sur une période d’un an ou plus dans la zone où l’entreprise exerce réellement ses activités concurrentes. L’employeur qui a rédigé la clause de trois ans à l’échelle mondiale découvre alors que sa pression a été exercée sur une clause que le tribunal a réécrite.
| Élaboration d'une option | Probablement confirmé | Probablement abattue |
|---|---|---|
| Durée | De six mois à environ deux ans | Trois ans ou plus |
| Géographie | La province ou la région où l'employeur exerce effectivement ses activités commerciales | À l’échelle mondiale, ou dans tout le pays de la Thaïlande sans lien commercial |
| Activités | Le rôle ou la gamme de produits concurrents spécifiques | Tout travail dans le secteur, quelle que soit la nature de celui-ci |
| Qui est lié | Des cadres supérieurs ayant des relations avec des clients ou des secrets commerciaux | Personnel junior ou opérationnel sans accès confidentiel |
| Contrepartie | Indemnisation versée pendant la période restreinte | Ni rien en retour |
Ces tendances découlent de la manière dont le test de raisonnableté est appliqué, et non de limites légales fixes. Il n’existe pas de période bien définie dans le droit thaïlandais, et c’est précisément pourquoi l’élaboration de cette loi est si importante.
Qu’envoient réellement les tribunaux thaïlandais
Cinq questions font la plupart du travail.
- Existe-t-il un intérêt légitime à protéger ? Les relations avec les clients, les prix, les formules, le code source, les conditions d’achat des fournisseurs. Un employeur qui se protège contre la concurrence ordinaire plutôt que contre une utilisation abusive de quelque chose de propriétaire commence mal.
- Cet employé avait-il accès à ces documents ? Une restriction imposée à des membres du personnel qui n’ont jamais eu accès à des documents confidentiels est difficile à justifier, quelle que soit la durée de cette restriction.
- La mesure de contrainte est-elle proportionnée à cet intérêt ? Plus la clause sera courte et étroite, plus l’argument de l’employeur sera facile à réfuter.
- Le salarié peut-il encore vivre de ses revenus ? Si la réponse honnête est non, la clause est en difficulté.
- Comment s'est terminée l'embauche ? Un employeur qui limoge un employé sans motif et qui cherche alors à l’empêcher de travailler présente un cas beaucoup moins favorable que celui d’une perte d’un employé clé par un concurrent direct.
Les clauses pénales et pourquoi elles sont réduites
Les non-compétences thaïlandaises comportent généralement un montant forfaitaire payable en cas de violation, souvent exprimé en plusieurs fois le salaire mensuel. Ce chiffre est une pénalité., et Article 383 du Code civil et commercial Il permet au tribunal de réduire une sanction à un montant raisonnable lorsque celle-ci est disproportionnée, en tenant compte de l’intérêt légitime du créancier plutôt que du nombre indiqué par les parties.
Ainsi, un employeur se basant sur un chiffre de 24 mois de salaire devrait s’attendre à ce que cette somme soit comparée à la perte réelle subie. Inversement, un employeur qui peut prouver une perte réelle, un client qui a suivi le salarié jusqu’à la porte, n’est pas limité par le chiffre contractuel et Il peut réclamer des dommages-intérêts en cas d'acte illicite Article 420 où la conduite dépasse la simple violation du contrat. Notre note sur violation du contrat en Thaïlande explique comment les dommages et les pénalités interagissent.
La non-concurrence, la non-sollicitation et la confidentialité sont des concepts différents.
Consommer les trois éléments dans un seul paragraphe est la plus fréquente erreur de rédaction, car ils sont perçus différemment et le plus faible peut faire tomber les autres.
- Non-concurrence : empêche le salarié de travailler pour un concurrent. Le plus intrusif, donc le plus scruté au regard du critère de la raisonnableté.
- Non-sollicitation : empêche le salarié d’approcher des clients connus ou de recruter des collègues. Cela est beaucoup plus facile à défendre, car le salarié peut toujours travailler dans le secteur.
- Confidentialité : protège les informations définies et peut durer indéfiniment pour les secrets commerciaux authentiques. Il est renforcé par la loi sur les secrets commerciaux B.E. 2545, qui prévoit des recours indépendants en cas de détournement de ces informations. Consultez notre page sur Accords de NDA en Thaïlande.
Écrits sous la forme de trois clauses distinctes, chacune ayant sa propre indépendance, un employeur qui perd son droit de non-concurrence conserve néanmoins les obligations de non-recrutement et de confidentialité. C’est généralement là que se situe la véritable protection, de toute façon.
Quel tribunal connaît le litige
Une dispute née de un contrat de travail Il va à Tribunal du travail, en vertu de la loi sur la création des tribunaux du travail et de la procédure devant ces tribunaux, loi B.E. 2522. Trois caractéristiques de ce mécanisme déterminent la stratégie à adopter.
- La procédure est délibérément informelle et le tribunal s’efforce activement de parvenir à une conciliation. Nombre de ces affaires sont réglées lors de la première audience sur la base d’un accord concernant le rétrécissement de la mesure de contrainte.
- Le tribunal a une fonction protectrice explicite envers les employés, ce qui influence la manière dont une clause agressive est interprétée.
- Les délais de prescription sont importants. Les réclamations contractuelles générales sont régies par les délais prévus par le Code civil et commercial, et les réclamations liées à un emploi ont leurs propres délais plus courts. Notre page sur prescription Il en expose les principaux éléments.
Élaborer une clause de non-concurrence en Thaïlande qui reste en vigueur
Si vous êtes employeur en Thaïlande, les dispositions suivantes valent la peine d’être prises en considération.
- Nommez précisément l’activité concurrentielle, et non l’industrie.
- Limitez la zone à laquelle vous effectuez réellement des transactions.
- Conservez la durée à douze mois, à moins que vous puissiez expliquer pourquoi une durée plus longue serait nécessaire.
- Ne l’appliquer qu’aux employés chargés des relations avec les clients ou des dossiers confidentiels.
- Pensez à payer pour la période limitée. L’indemnisation est le seul argument le plus convaincant en faveur de la raisonnableté.
- Divisez les trois covenants et ajoutez une clause de dissociabilité.
- L’exécuter en thaï et en anglais, et demander au salarié de signer lors de l’embauche plutôt que lors de la sortie. Pour les règles générales, consultez nos guides. le droit du travail thaïlandais et droits des salariés en Thaïlande.
Si vous êtes l'employé qui doit signer
Ne présumez pas que cette clause soit inutile et ne présumez pas que celle-ci soit irréfragable. Demandez la durée et la zone à réduire avant de signer, ce qui est bien plus facile que de discuter de cette question plus tard. Si vous êtes déjà lié et que vous avez une offre d’un concurrent, demandez de voir cette clause avant de démissionner : la question n’est généralement pas de savoir si vous pouvez déménager, mais comment, dans quel rôle et après combien de temps. Demander de démissionner d’abord et de demander ensuite est la méthode la plus coûteuse.
Si l’emploi a pris fin par licenciement, les circonstances de ce licenciement font partie de votre plaidoirie. Notre page sur licenciement explique ce que l’employeur devait faire. Le cadre législatif et les directives officielles de la Thaïlande sont publiés par Ministère du Travail.
Foire aux questions
Est-ce qu'une clause de non-concurrence est applicable en Thaïlande ?
Oui, mais uniquement dans la mesure où cela est raisonnable. L’article 5 de la loi sur les conditions contractuelles abusives de l’année 2540 autorise le tribunal à imposer une restriction à l’occupation uniquement dans la mesure où cette restriction n’est pas excessive, en prenant en considération la superficie, la durée, la capacité de l’employé à travailler ailleurs et les intérêts légitimes des deux parties.
Combien de temps peut durer une clause de non-concurrence en Thaïlande ?
Il n’existe pas de limite légale maximale. Des périodes allant de six mois à environ deux ans sont généralement acceptées lorsque celles-ci sont justifiées, tandis que des périodes de trois ans ou plus sont fréquemment considérées comme excessives. Plus la période est longue, plus la justification de l’employeur doit être solide.
Est-ce que toute la clause est nulle si elle est trop large ?
En règle générale, non. Le tribunal tend à faire appliquer la clause dans la mesure où cela est raisonnable plutôt que de la supprimer complètement ; par conséquent, une clause trop large est souvent réduite à une période plus courte ou à une zone plus restreinte, au lieu d’être déclarée nulle.
Mon employeur peut-il réclamer la sanction prévue dans le contrat ?
Seules dans la mesure où cela est raisonnable. L’article 383 du Code civil et commercial permet au tribunal de réduire une sanction disproportionnée, mesurée en fonction de l’intérêt réel de l’employeur plutôt que de la somme figurant dans le contrat.
Quel tribunal décide d'un litige concernant l'interdiction de concurrence ?
Le Tribunal du travail, conformément à la loi sur la création des tribunaux du travail et la procédure devant ces tribunaux, B.E. 2522. Sa procédure est informelle et il encourage activement la conciliation, de sorte que de nombreuses de ces litiges sont réglés par un accord sur un abaissement de la sanction.
L’employeur doit-il me payer pendant la période de restriction ?
La loi thaïlandaise n’en exige pas, mais verser une indemnisation pour une période limitée est l’un des arguments les plus convaincants pour démontrer que la restriction est raisonnable. Une clause sans contrepartie est plus facile à contester.
Cet article a été rédigé et examiné par Sebastien H. Brousseau, LL.B., B.Sc., qui est basé en Thaïlande depuis 2004 et qui gère ThaiLawOnline depuis 2006. Notre équipe rédige et examine les contrats de travail thaïlandais pour les employeurs et examine les clauses de restriction de concurrence pour les dirigeants partant, en thaïlandais et en anglais, et représente les deux parties dans les procédures devant le Tribunal du travail. Si vous avez besoin d’une clause de non-concurrence qui soit effective ou d’un avis sur une clause que vous avez déjà signée, contactez ThaiLawOnline pour une analyse.
Cet article présente des informations générales concernant le droit thaïlandais et n’est pas un avis juridique. La raisonnableté d’une restriction particulière dépend entièrement de la formulation de votre contrat, de votre rôle et des circonstances dans lesquelles l’emploi a pris fin. Veuillez consulter un conseiller en matière juridique concernant votre situation personnelle avant de signer, de faire respecter ou de violer une clause de non-concurrence.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des mises à jour en anglais simple sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.