Article 1480

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 156/2561 (2018)

   Un transfert unilatéral gratuit de Sin Somros à un tiers est annulable ; la bonne foi du cessionnaire et le paiement d'une contrepartie sont les facteurs décisifs.

   Le transfert unilatéral par un époux d'un bien matrimonial à un tiers à titre de donation — et non à l'autre époux — n'était pas une disposition 'conjointe' et pouvait être contesté ; le tribunal a examiné si le bénéficiaire du transfert était une partie de bonne foi à titre onéreux afin de déterminer si le transfert était protégé.

   Lire la décision complète (deka.in.th)

2. Arrêt de la Cour suprême n° 4071/2558 (2015)

   Seule la part d'une personne mariée dans un achat conjoint constitue un Sin Somros ; la part du copropriétaire n'est pas affectée.

   Lorsque deux personnes achètent conjointement un terrain pendant le mariage, seule la part d'un seul conjoint est Sin Somros ; la part du co-acquéreur n'est pas affectée par les règles relatives aux biens matrimoniaux et le conjoint ne peut pas revendiquer la totalité de la parcelle comme bien matrimonial.

   Lire la décision complète (deka.in.th)

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.