Article 1705Un testament contraire aux dispositions de la forme mentionnées est nul
Titre 3 : Les successions Chapitre 6 : Invalidité des testaments ou dispositions testamentaires
Guide pratique : Testament en Thaïlande pour les étrangers : conditions, témoins et coût
Texte de la section
Texte légal original en thaï
พินัยกรรมหรือข้อกำหนดพินัยกรรมนั้น ถ้าได้ทำขึ้นขัดต่อบทบัญญัติแห่งมาตรา ๑๖๕๒ ๑๖๕๓ ๑๖๕๖ ๑๖๕๗ ๑๖๕๘ ๑๖๖๐ ๑๖๖๑ หรือ ๑๖๖๓ ย่อมเป็นโมฆะ
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
Traduction anglaise
A will or a testamentary disposition made contrary to the provisions of section 1652, 1653, 1656, 1657, 1658, 1660, 1661 or 1663 is void.
Verified against the Thai source text, 6 novembre 2026
Commentaire du cabinet
L’article 1705 frappe de nullité le testament ou la disposition testamentaire établi en violation des dispositions qu’il énumère. Il faut identifier le défaut précis avant d’en déterminer les effets : l’inobservation de la forme choisie et un legs interdit à une personne déterminée sont des questions distinctes.
Vérifiez la forme employée : article 1656 pour le testament écrit ordinaire, article 1657 pour le testament entièrement manuscrit ou article 1658 pour le testament par acte public. Examinez séparément les restrictions relatives aux bénéficiaires de l’article 1653. La présence d’un legs contesté ne suffit pas, à elle seule, à conclure sur la validité du testament entier.
Liste des citations de la Cour suprême
Présenté dans 37 décisions de la Cour suprême (de 1945 à 2019)
Décisions sélectionnées citant cet article
- Décision 5288/2561 (2018) Un testament apporté aux témoins déjà signé par la testatrice est nul.
- Décision 2874/2559 (2016) Une clause testamentaire concernant des biens que le testateur n’avait pas en sa possession suffit à elle seule, et non l’ensemble du testament.
- Décision 1339/2558 (2015) Un tribunal ne peut annuler un testament en raison de défauts de témoins qui n'ont pas été invoqués par personne.
- Décision 11034/2553 (2010) Un testament est nul si l’un des témoins a signé sans voir le testateur signer.
- Décision 4397/2553 (2010) Les dons non valables dans un testament seront destinés aux héritiers légaux, et non aux autres bénéficiaires.
- Décision 4698/2552 (2009) Un testament est nul si un témoin a signé un papier blanc sans avoir vu le testateur.
- Décision 1223/2551 (2008) Un acte de volonté militaire imprimé est nul si il n'est pas dûment attesté ou écrit à la main.
- Décision 997/2549 (2006)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Articles les plus souvent cités avec cet article
- Article 1656 24
- Article 1653 11
- Article 1658 8
- Article 1713 6
- Article 1657 5
- Article 1671 5
Articles qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur un instantané fixe du corpus de l'entreprise pris le 8 août 2026 : 83 652 décisions de la Cour suprême, de 1921 à 2026. Le corpus en direct est plus vaste et s'agrandit chaque semaine. Le décompte est complet ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de décrire où se situent réellement les citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Citer cette section
Citer cet article
-
Référence simple
Code civil et commercial, art. 1705 (Thaïlande) -
Référence académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1705. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1705/ (accessed 21 novembre 2026). -
Référence en thaï
ป.พ.พ. มาตรา 1705 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1705/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1705/"><p>Un testament ou une disposition testamentaire contraire aux dispositions des articles 1652, 1653, 1656, 1657, 1658, 1660, 1661 ou 1663 est nul.</p><footer>Code civil et commercial, art. 1705 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1705/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
Le texte thaï fait foi. La version anglaise est une traduction non officielle de ThaiLawOnline, réutilisable avec mention de la source.