Évalué par Wichuda Atthamethakon, LL.M., titulaire de la licence de l’Ordre des avocats thaïlandais 3149/2556, pour ThaiLawOnline, un cabinet d’avocats thaïlandais œuvrant pour des étrangers depuis 2006.
Journal des mises à jour
- 31 octobre 2026: Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text
TL;DR La prostitution est illégale en Thaïlande sur le papier, mais largement tolérée dans les faits. La loi vise le racolage et la traite des personnes, tandis que le travail du sexe privé et consenti reste souvent impuni. Un projet de loi de 2023 vise à dépénaliser et à réglementer ce secteur pour les adultes de plus de 20 ans.

L’essentiel à retenir
- Illégal mais toléré: le travail du sexe prospère malgré les lois qui l'interdisent, notamment dans les bars et les salons de massage.
- Des lois strictes sur le papier: des peines sévères sont prévues pour le proxénétisme, les maisons closes, la traite des êtres humains et les activités impliquant des mineurs.
- Actes privés généralement ignorés: le travail du sexe consenti entre adultes est rarement poursuivi en justice.
- Réforme en cours: un projet de loi de 2023 propose de légaliser le travail du sexe pour les personnes de 20 ans et plus.
- Travailleurs vulnérables: la législation actuelle ne laisse aux travailleuses du sexe que peu de protection et de soutien juridique.
🎧 Écoutez notre guide sur les lois relatives à la prostitution en Thaïlande
Vous voulez mieux comprendre le fonctionnement des lois sur la prostitution en Thaïlande ? Cliquez ci-dessous pour écouter notre court podcast qui en explique les points clés.
Ces dernières années, la Thaïlande a acquis une certaine notoriété en tant que plaque tournante majeure pour trafic sexuel. La prostitution reste illégale en Thaïlande, mais cela pourrait bientôt changer. Ce commerce illicite a fait de nombreuses victimes, thaïlandaises et étrangères, et constitue une grave violation des droits humains. Le gouvernement thaïlandais a mis en œuvre diverses mesures pour lutter contre le trafic sexuel, mais le problème demeure très répandu dans le pays. La prostitution y est toujours illégale, mais largement pratiquée.
La traite sexuelle consiste à recruter, à déplacer ou à maintenir des personnes contre leur volonté. Cela se fait par la force, fraude, ou la pression pour une exploitation sexuelle. De nombreuses victimes sont attirées par de fausses promesses d'emplois. Elles croient obtenir de meilleures conditions de vie, mais finissent par se retrouver piégées dans le commerce du sexe.
C’est pourquoi il existe des lois pour protéger les victimes. La prostitution est-elle illégale en Thaïlande ? Comment cela affecte-t-elle le statut juridique des travailleuses du sexe ? Eh bien, ce n’est pas une question tranchée : un acte peut être illégal mais néanmoins toléré. La légalité d’un acte peut changer d’un pays à l’autre et avec le temps. Par exemple, le cannabis a été retiré de la liste des stupéfiants de la Thaïlande en 2022 et ses règles ont changé depuis lors. Et comment évoluent les lois sur la prostitution en Thaïlande pour répondre aux complexités des droits professionnels des travailleuses du sexe ?
L’emplacement de la Thaïlande, ses disparités économiques et son industrie touristique attirent les réseaux de trafic sexuel. Des personnes vulnérables telles que des femmes, des enfants et des migrants sont souvent ciblés par des trafiquants qui profitent de leur situation difficile. Voici comment les lois thaïlandaises sur la prostitution fonctionnent.
Table des matières
Libellé corrigé le 3 octobre 2026, sans nouvelle révision. Deux phrases décrivaient encore le racolage comme passible d’une amende et la loi de 1996 comme incriminant la prostitution, sans tenir compte de la conversion de l’article 5 en sanction civile ; trois phrases confuses ont été réécrites.
Dernière révision : 3 septembre 2026. La loi sur la prévention et la répression de la prostitution B.E. 2539 a été lue intégralement en thaïlandais, à partir du texte de la Gazette royale (vol. 113, partie 54 Kor, page 1, 22 octobre 1996), et chaque peine indiquée sur cette page pour les articles 5 à 13 en est tirée. La loi sur la conversion des amendes en sanctions civiles B.E. 2565 (vol. 139, partie 66 Kor, page 22, 25 octobre 2022) a été lue pour ses articles 7, 9, 10, 34, 39, 41, 46 et 47 et pour son annexe 1, dans laquelle cette loi figure sans aucune restriction à certains articles. Les articles 277, 279, 282, 283, 285 et 286 du Code pénal ont été vérifiés par rapport à notre propre Code annoté. Non vérifiés ici, et nous le disons plutôt que de le laisser entendre : la loi sur les lieux de divertissement B.E. 2509 (lue depuis, voir la note de revérification ci-dessous) ; les estimations du nombre de personnes qui vendent des services sexuels en Thaïlande, qui sont des estimations et non des chiffres officiels ; la pratique d’application décrite tout au long de la page, qui relève de la pratique et non de la loi ; et la question de savoir si un projet de loi visant à dépénaliser le travail du sexe entre adultes a progressé depuis les informations de mars 2023. Revérifié le 6 octobre 2026 : la loi sur les lieux de divertissement B.E. 2509 a été lue en thaïlandais dans son texte consolidé sur le registre central des lois du gouvernement (telle que modifiée jusqu’à la loi n° 5 B.E. 2560, avec la conversion en 2022 des infractions punies d’une simple amende en sanctions civiles), articles 3, 4, 6, 16, 16/1, 21, 22, 26, 27 et 28/3 ; la section sur les lieux de divertissement indique désormais ce que prévoit la loi elle-même, au lieu de dire que le texte n’avait pas pu être obtenu.
La prostitution est-elle illégale en Thaïlande ? Quelles sont les lois relatives à la prostitution en Thaïlande ?
Oui, cela reste illégal, mais il est largement toléré et rarement sanctionné entre adultes consentants. Le gouvernement actuel souhaite modifier les lois en collaboration avec des organisations internationales. Le gouvernement thaïlandais a mis en œuvre diverses lois et initiatives pour lutter contre la traite sexuelle. La loi de 1996 sur la prévention et la répression de la prostitution, par exemple, interdit la prostitution et sanctionne les activités connexes, bien que la sollicitation en vertu de l’article 5 n’ait été sanctionnée qu’avec une peine civile depuis le 26 octobre 2023. Elle vise principalement les abus et la traite sexuelle des enfants. L’article 8 sanctionne l’acheteur. Le fait d’avoir des rapports sexuels avec une personne de plus de quinze ans mais n’ayant pas plus de dix-huit ans, ou de commettre sur elle tout autre acte destiné à satisfaire ses désirs sexuels, dans un établissement de prostitution est puni d’un à trois ans d’emprisonnement et d’une amende de 20 000 à 60 000 bahts, que la personne ait consenti ou non. Dans le cas où l’enfant n’a pas atteint l’âge de quinze ans, la peine est de deux à six ans d’emprisonnement et une amende de 40 000 à 120 000 bahts. Le consentement ne constitue une défense dans aucun des deux cas.
| Aspect juridique | Explication |
|---|---|
| La prostitution est-elle légale ? | Techniquement, le statut juridique du travail du sexe en Thaïlande est complexe et souvent sujet à débat. Elle est illégal en vertu de la loi sur la prévention et la répression de la prostitution B.E. 2539 (1996). |
| Problèmes courants d'application de la loi | L'application de la loi est souvent incohérente. De nombreux établissements opèrent en toute discrétion, notamment ceux impliqués dans la prostitution sur la voie publique. |
| Sanction pour la vente de services sexuels | Recueillir des dons dans la rue, dans un lieu public ou ailleurs, de manière ouverte et honteuse ou de manière à être une nuisance : une infraction civile pinai d’un montant maximal de 1 000 bahts, qui ne constitue pas une infraction pénale et n’entraîne aucune inscription au casier judiciaire, depuis le 26 octobre 2023 (article 5, converti par la loi sur la conversion des amendes en sanctions civiles B.E. 2565). Rassemblement dans un établissement de prostitution aux fins de la prostitution : jusqu’à un mois, ou jusqu’à 1 000 bahts, ou les deux (article 6), sans aucune infraction lorsque la personne a agi sous la contrainte ou sous l’emprise d’une autorité à laquelle elle ne pouvait se soustraire. |
| Sanction pour l'achat de services sexuels | La loi de 1996 ne crée aucune infraction générale consistant à acheter du sexe à un adulte consentant. L’achat de sexe dans un établissement de prostitution auprès d’une personne âgée de plus de 15 ans mais pas plus de 18 ans est passible d’une peine de 1 à 3 ans d’emprisonnement et d’une amende de 20 000 à 60 000 bahts ; lorsque l’enfant n’a pas plus de 15 ans, la peine est de 2 à 6 ans d’emprisonnement et de 40 000 à 120 000 bahts (article 8). Pour le reste, un client présent dans un établissement visé par une descente relève de l’article 6. |
| Propriétaires ou exploitants de maisons closes | Propriétaire, superviseur ou gestionnaire d’un établissement ou d’une entreprise de prostitution, ou responsable des personnes qui y travaillent : De 3 à 15 ans et une amende de 60 000 à 300 000 bahts (article 11). 60 000 bahts est l’amende minimale, pas la maximale, et l’emprisonnement n’est pas une alternative à l’amende. Dans le cas où une personne âgée de plus de 15 ans mais moins de 18 ans travaille là-bas, la peine est de 5 à 15 ans et 100 000 à 300 000 bahts ; dans le cas où un enfant âgé de moins de 15 ans le fait, la peine est de 10 à 20 ans et de 200 000 à 400 000 bahts. |
| Implications en matière de traite des êtres humains | Peines sévères en vertu de lois distinctes sur la traite des êtres humains (Loi anti-traite des êtres humains BE 2551). |
| Âge du consentement | L'âge légal du consentement sexuel est de 15 ans, mais le sexe commercial ne doit impliquer aucune personne âgée de 18 ans ou moins. |
| Conséquences pour les touristes | Les étrangers impliqués dans des relations sexuelles avec des mineurs ou dans la traite des êtres humains peuvent être expulsés ou inscrits sur une liste noire. |
| Pratique en situation réelle | Malgré la loi, le travail du sexe est répandu dans des endroits comme Pattaya, Bangkok, Phuket, etc. |
| Efforts de réforme | Des débats sont en cours concernant la dépénalisation et l'amélioration des droits des travailleuses du sexe, notamment en ce qui concerne la lutte contre le trafic sexuel. |
La loi de 1996 a abrogé la loi de 1960 sur la répression de la prostitution et constitue désormais le texte législatif central sur le sujet. Ses principales critiques sont que cette loi ne distingue pas le travail sexuel consensuel entre adultes de la traite des êtres humains. Une même loi prévoit une sanction civile allant jusqu’à 1 000 bahts pour le racolage et de dix à vingt ans d’emprisonnement pour la contrainte à la prostitution, et la personne qui vend des services sexuels peut être traitée comme l’auteur d’une infraction au titre de l’article 5 ou de l’article 6 avant que quiconque ait demandé si elle a été contrainte.
Des efforts ont été déployés pour renforcer les forces de l'ordre et améliorer la protection des victimes. Des unités de police spécialisées luttent contre la traite des êtres humains et la prostitution, un fléau qui perdure depuis des générations. Des initiatives centrées sur les victimes apportent soutien et assistance aux personnes rescapées de l'exploitation sexuelle. Par ailleurs, le gouvernement a mis en œuvre des campagnes de sensibilisation et des programmes éducatifs afin d'informer le public sur la traite des êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle et ses conséquences. Contrairement aux idées reçues, la prostitution des mineurs est relativement rare en Thaïlande. Les autorités ont pris de nombreuses mesures pour réduire la traite des êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle dans le pays.
Le droit applicable à cette page
English
Section 4 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Full text
In this Act: "prostitution" means accepting sexual intercourse, accepting any other act, or performing any other act, to gratify the sexual desire of another person, being promiscuous conduct in exchange for hire or any other benefit, whether the person accepting the act and the person performing it are of the same sex or of different sexes; "place of prostitution" means a place arranged for prostitution or in which prostitution is permitted, and includes a place used for contacting or procuring another person to engage in prostitution; "reception centre" means a place provided by the government, or a place established under this Act by a foundation, association or other institution, to receive persons under protection and occupational development on a temporary basis in order to determine the method of protection and occupational development suitable for each individual; "protection and occupational development centre" means a place provided by the government, or a place established by a foundation, association or other institution, to protect the welfare of and develop the occupations of persons under protection and occupational development under this Act; "protection and occupational development" means mental rehabilitation training, medical treatment, occupational training and development, and improvement of the quality of life; "committee member" means a member of the Protection and Occupational Development Committee or of a Provincial Protection and Occupational Development Committee, as the case may be; "competent official" means a person appointed by the Minister to act under this Act; "Director-General" means the Director-General of the Department of Social Development and Welfare; "Minister" means the Minister in charge of this Act.
ThaiLawOnline translation
Section 5 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Full text
Any person who, for the purpose of prostitution, approaches, solicits, introduces himself or herself to, follows or importunes a person on a road or in a public place, or does so in any other place, in a manner that is open and shameful or a nuisance to the public, commits a phinai offence and shall pay a phinai fine not exceeding 1,000 baht. [Note: section 39 of the Act on Phinai Fines B.E. 2565 converts criminal offences punishable by fine only into phinai offences and treats the rate of the criminal fine as the rate of the phinai fine.]
ThaiLawOnline translation
Section 6 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Full text
Any person who enters and gathers in a place of prostitution for the purpose of his or her own or another person's prostitution shall be punished by imprisonment not exceeding 1 month, or a fine not exceeding 1,000 baht, or both. If the offence under paragraph one was committed under compulsion, or under a power that could not be avoided or resisted, the person is not guilty of an offence.
ThaiLawOnline translation
Section 8 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Full text
Any person who, in a place of prostitution, has sexual intercourse with or commits any other act upon a person over 15 but not over 18 years of age, to gratify his or her own or another person's sexual desire, whether or not that person consents, shall be punished by imprisonment of 1 to 3 years and a fine of 20,000 to 60,000 baht. If the offence under paragraph one is committed against a child not over 15 years of age, the punishment is imprisonment of 2 to 6 years and a fine of 40,000 to 120,000 baht. If the act under paragraph one is committed against the person's own spouse, and not to gratify the sexual desire of another person, the person is not guilty of an offence.
ThaiLawOnline translation
Section 9 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Full text
Any person who procures, lures or takes away any person so that the person will engage in prostitution, even with that person's consent, and whether the acts constituting the offence are committed inside or outside the Kingdom, shall be punished by imprisonment of 1 to 10 years and a fine of 20,000 to 200,000 baht. If the offence under paragraph one is committed against a person over 15 but not over 18 years of age, the offender shall be punished by imprisonment of 5 to 15 years and a fine of 100,000 to 300,000 baht. If the offence under paragraph one is committed against a child not over 15 years of age, the offender shall be punished by imprisonment of 10 to 20 years and a fine of 200,000 to 400,000 baht. If the offence under paragraph one, two or three is committed by deceit, threat, physical assault, undue influence or coercion by any means, the offender shall be liable to a punishment one third heavier than that provided in paragraph one, two or three, as the case may be. Any person who, so that prostitution will take place, receives a person knowing that the person has been procured, lured or taken away as described in paragraph one, two, three or four, or who supports the commission of such an offence, shall be liable to the punishment provided in paragraph one, two, three or four, as the case may be.
ThaiLawOnline translation
Section 11 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Full text
Any person who is the owner of a prostitution business, or the supervisor or manager of a prostitution business or a place of prostitution, or who controls persons engaging in prostitution in a place of prostitution, shall be punished by imprisonment of 3 to 15 years and a fine of 60,000 to 300,000 baht. If a person over 15 but not over 18 years of age engages in prostitution in the business or place of prostitution under paragraph one, the offender shall be punished by imprisonment of 5 to 15 years and a fine of 100,000 to 300,000 baht. If a child not over 15 years of age engages in prostitution in the business or place of prostitution under paragraph one, the offender shall be punished by imprisonment of 10 to 20 years and a fine of 200,000 to 400,000 baht.
ThaiLawOnline translation
Section 12 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Full text
Any person who detains or confines another person, deprives another person of physical liberty by any means, causes bodily harm, or threatens by any means to use physical force against another person, in order to coerce that person to engage in prostitution, shall be punished by imprisonment of 10 to 20 years and a fine of 200,000 to 400,000 baht. If the offence under paragraph one causes the victim: (1) to suffer grievous bodily harm, the offender shall be punished by life imprisonment; (2) to die, the offender shall be punished by death or life imprisonment. Any person who supports the commission of an offence under paragraph one or two shall be liable to the punishment provided in paragraph one or two, as the case may be. If the offender or the person supporting the offence under paragraph one is an administrative official, a police officer, a competent official, or an officer of a reception centre or a protection and occupational development centre under this Act, the offender shall be punished by imprisonment of 15 to 20 years and a fine of 300,000 to 400,000 baht.
ThaiLawOnline translation
Section 286Amended on 28 May 2019
This section punishes seven ways of profiting from or facilitating another person's prostitution: assisting, facilitating or protecting it; receiving a benefit in any form from it; compelling, threatening, deceiving or unjustly influencing a person, or taking a person into employment, for prostitution; arranging prostitution between a person engaged in it and a client; concealing or disguising the source of income or property obtained from it; habitually living with or associating with persons engaged in prostitution while unable to show the source of one's own income; and obstructing the work of an agency responsible for preventing or controlling prostitution. The penalty is imprisonment not exceeding twenty years and a fine not exceeding 400,000 baht, or imprisonment for life. Limbs (2) and (6) do not apply to a benefit a person is entitled to by law or by moral obligation.
Full text
Whoever does any of the following shall be liable to imprisonment not exceeding twenty years and a fine not exceeding four hundred thousand baht, or to imprisonment for life: (1) assists, facilitates or protects the prostitution of another person; (2) receives a benefit in any form from the prostitution of another person, or from a person who engages in prostitution; (3) compels, threatens, deceives or unjustly exercises influence over another person, or takes another person into employment, for the purpose of prostitution; (4) arranges prostitution between a person who engages in prostitution and a client; (5) conceals or disguises the source of income or of property obtained from prostitution; (6) habitually lives with, or associates with, one or more persons who engage in prostitution and cannot show the source of the income on which he lives; (7) obstructs the work of an agency responsible for the prevention or control of prostitution, or for assisting or educating persons who engage in prostitution, persons who may enter into prostitution, or persons who may be endangered by prostitution. Paragraph one (2) and (6) do not apply to a person who receives a benefit in any form to which he is entitled by law or by moral obligation.
ThaiLawOnline translation
ไทย
มาตรา 4 พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้าประเวณี พ.ศ. 2539
ข้อความเต็ม
ในพระราชบัญญัตินี้ “การค้าประเวณี” หมายความว่า การยอมรับการกระทำชำเราหรือการยอมรับการกระทำอื่นใด หรือการกระทำอื่นใดเพื่อสำเร็จความใคร่ในทางกามารมณ์ของผู้อื่น อันเป็นการสำส่อนเพื่อสินจ้างหรือประโยชน์อื่นใด ทั้งนี้ ไม่ว่าผู้ยอมรับการกระทำและผู้กระทำจะเป็นบุคคลเพศเดียวกันหรือคนละเพศ “สถานการค้าประเวณี” หมายความว่า สถานที่ที่จัดไว้เพื่อการค้าประเวณีหรือยอมให้มีการค้าประเวณี และให้หมายความรวมถึงสถานที่ที่ใช้ในการติดต่อหรือจัดหาบุคคลอื่นเพื่อกระทำการค้าประเวณีด้วย “สถานแรกรับ” หมายความว่า สถานที่ที่ทางราชการจัดให้มีขึ้น หรือสถานที่ที่มูลนิธิ สมาคม หรือสถาบันอื่นจัดตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัตินี้ เพื่อรับผู้รับการคุ้มครองและพัฒนาอาชีพไว้เป็นการชั่วคราวเพื่อพิจารณาวิธีการคุ้มครองและพัฒนาอาชีพให้เหมาะสมสำหรับแต่ละบุคคล “สถานคุ้มครองและพัฒนาอาชีพ” หมายความว่า สถานที่ที่ทางราชการจัดให้มีขึ้น หรือสถานที่ที่มูลนิธิ สมาคม หรือสถาบันอื่นจัดตั้งขึ้นเพื่อคุ้มครองสวัสดิภาพและพัฒนาอาชีพแก่ผู้รับการคุ้มครองและพัฒนาอาชีพตามพระราชบัญญัตินี้ “การคุ้มครองและพัฒนาอาชีพ” หมายความว่า การอบรมฟื้นฟูจิตใจ การบำบัดรักษาโรค การฝึกอบรมและพัฒนาอาชีพ ตลอดจนพัฒนาคุณภาพชีวิต “กรรมการ” หมายความว่า กรรมการคุ้มครองและพัฒนาอาชีพ หรือกรรมการคุ้มครองและพัฒนาอาชีพประจำจังหวัด แล้วแต่กรณี “พนักงานเจ้าหน้าที่” หมายความว่า ผู้ซึ่งรัฐมนตรีแต่งตั้งให้ปฏิบัติการตามพระราชบัญญัตินี้ “อธิบดี” หมายความว่า อธิบดีกรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการ* “รัฐมนตรี” หมายความว่า รัฐมนตรีผู้รักษาการตามพระราชบัญญัตินี้
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 5 พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้าประเวณี พ.ศ. 2539
ข้อความเต็ม
ผู้ใดเข้าติดต่อ ชักชวน แนะนำตัว ติดตาม หรือรบเร้าบุคคลตามถนนหรือสาธารณสถาน หรือกระทำการดังกล่าวในที่อื่นใด เพื่อการค้าประเวณีอันเป็นการเปิดเผยและน่าอับอายหรือเป็นที่เดือดร้อนรำคาญแก่สาธารณชน มีความผิดทางพินัยต้องชำระค่าปรับเป็นพินัยไม่เกินหนึ่งพันบาท*
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 6 พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้าประเวณี พ.ศ. 2539
ข้อความเต็ม
ผู้ใดเข้าไปมั่วสุมในสถานการค้าประเวณีเพื่อประโยชน์ในการค้าประเวณีของตนเองหรือผู้อื่น ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งเดือน หรือปรับไม่เกินหนึ่งพันบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ถ้าการกระทำความผิดตามวรรคหนึ่งได้กระทำเพราะถูกบังคับ หรือตกอยู่ภายใต้อำนาจซึ่งไม่สามารถจะหลีกเลี่ยงหรือขัดขืนได้ ผู้กระทำไม่มีความผิด
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 8 พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้าประเวณี พ.ศ. 2539
ข้อความเต็ม
ผู้ใดกระทำชำเราหรือกระทำอื่นใดเพื่อสำเร็จความใคร่ของตนเองหรือผู้อื่นแก่บุคคลอายุกว่าสิบห้าปีแต่ยังไม่เกินสิบแปดปีในสถานการค้าประเวณี โดยบุคคลนั้นจะยินยอมหรือไม่ก็ตาม ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่หนึ่งปีถึงสามปีและปรับตั้งแต่สองหมื่นบาทถึงหกหมื่นบาท ถ้าการกระทำความผิดตามวรรคหนึ่งเป็นการกระทำแก่เด็กอายุไม่เกินสิบห้าปี ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สองปีถึงหกปีและปรับตั้งแต่สี่หมื่นบาทถึงหนึ่งแสนสองหมื่นบาท ถ้าการกระทำตามวรรคหนึ่งเป็นการกระทำต่อคู่สมรสของตน โดยมิใช่เพื่อสำเร็จความใคร่ของผู้อื่น ผู้กระทำไม่มีความผิด
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 9 พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้าประเวณี พ.ศ. 2539
ข้อความเต็ม
ผู้ใดเป็นธุระจัดหา ล่อไป หรือชักพาไปซึ่งบุคคลใดเพื่อให้บุคคลนั้นกระทำการค้าประเวณีแม้บุคคลนั้นจะยินยอมก็ตาม และไม่ว่าการกระทำต่าง ๆ อันประกอบเป็นความผิดนั้นจะได้กระทำภายในหรือนอกราชอาณาจักร ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่หนึ่งปีถึงสิบปีและปรับตั้งแต่สองหมื่นบาทถึงสองแสนบาท ถ้าการกระทำความผิดตามวรรคหนึ่ง เป็นการกระทำแก่บุคคลอายุกว่าสิบห้าปีแต่ยังไม่เกินสิบแปดปี ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ห้าปีถึงสิบห้าปีและปรับตั้งแต่หนึ่งแสนบาทถึงสามแสนบาท ถ้าการกระทำความผิดตามวรรคหนึ่ง เป็นการกระทำแก่เด็กอายุยังไม่เกินสิบห้าปี ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สิบปีถึงยี่สิบปีและปรับตั้งแต่สองแสนบาทถึงสี่แสนบาท ถ้าการกระทำความผิดตามวรรคหนึ่ง วรรคสอง หรือวรรคสาม เป็นการกระทำโดยใช้อุบายหลอกลวง ขู่เข็ญ ใช้กำลังประทุษร้าย ใช้อำนาจครอบงำผิดคลองธรรม หรือใช้วิธีข่มขืนใจด้วยประการใด ๆ ผู้กระทำต้องระวางโทษหนักกว่าที่บัญญัติไว้ในวรรคหนึ่ง วรรคสอง หรือวรรคสาม หนึ่งในสาม แล้วแต่กรณี ผู้ใดเพื่อให้มีการกระทำการค้าประเวณี รับตัวบุคคลซึ่งตนรู้อยู่ว่ามีผู้จัดหา ล่อไป หรือชักพาไปตามวรรคหนึ่ง วรรคสอง วรรคสาม หรือวรรคสี่ หรือสนับสนุนในการกระทำความผิดดังกล่าว ต้องระวางโทษตามที่บัญญัติไว้ในวรรคหนึ่ง วรรคสอง วรรคสาม หรือวรรคสี่ แล้วแต่กรณี
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 11 พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้าประเวณี พ.ศ. 2539
ข้อความเต็ม
ผู้ใดเป็นเจ้าของกิจการการค้าประเวณี ผู้ดูแล หรือผู้จัดการกิจการการค้าประเวณีหรือสถานการค้าประเวณี หรือเป็นผู้ควบคุมผู้กระทำการค้าประเวณีในสถานการค้าประเวณี ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีถึงสิบห้าปีและปรับตั้งแต่หกหมื่นบาทถึงสามแสนบาท ถ้ากิจการหรือสถานการค้าประเวณีตามวรรคหนึ่งมีบุคคลซึ่งมีอายุกว่าสิบห้าปี แต่ยังไม่เกินสิบแปดปีทำการค้าประเวณีอยู่ด้วย ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ห้าปีถึงสิบห้าปีและปรับตั้งแต่หนึ่งแสนบาทถึงสามแสนบาท ถ้ากิจการหรือสถานการค้าประเวณีตามวรรคหนึ่งมีเด็กอายุยังไม่เกินสิบห้าปีทำการค้าประเวณีอยู่ด้วย ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สิบปีถึงยี่สิบปีและปรับตั้งแต่สองแสนบาทถึงสี่แสนบาท
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 12 พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้าประเวณี พ.ศ. 2539
ข้อความเต็ม
ผู้ใดหน่วงเหนี่ยว กักขัง กระทำด้วยประการใดให้ผู้อื่นปราศจากเสรีภาพในร่างกาย หรือทำร้ายร่างกาย หรือขู่เข็ญด้วยประการใด ๆ ว่าจะใช้กำลังประทุษร้ายผู้อื่นเพื่อข่มขืนใจให้ผู้อื่นนั้นกระทำการค้าประเวณี ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สิบปีถึงยี่สิบปี และปรับตั้งแต่สองแสนบาทถึงสี่แสนบาท ถ้าการกระทำความผิดตามวรรคหนึ่งเป็นเหตุให้ผู้ถูกกระทำ (๑) ได้รับอันตรายสาหัส ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกตลอดชีวิต (๒) ถึงแก่ความตาย ผู้กระทำต้องระวางโทษประหารชีวิต หรือจำคุกตลอดชีวิต ผู้ใดสนับสนุนในการกระทำความผิดตามวรรคหนึ่งหรือวรรคสอง ต้องระวางโทษตามที่บัญญัติไว้ในวรรคหนึ่ง หรือวรรคสอง แล้วแต่กรณี ถ้าผู้กระทำความผิดหรือผู้สนับสนุนการกระทำความผิดตามวรรคหนึ่ง เป็นพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจ หรือพนักงานเจ้าหน้าที่ หรือเจ้าหน้าที่ในสถานแรกรับหรือสถานคุ้มครองและพัฒนาอาชีพตามพระราชบัญญัตินี้ ผู้กระทำต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สิบห้าปีถึงยี่สิบปีและปรับตั้งแต่สามแสนบาทถึงสี่แสนบาท
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 286แก้ไขเมื่อ 28 พฤษภาคม 2562
ข้อความเต็ม
ผู้ใดกระทำด้วยประการใด ๆ ดังต่อไปนี้ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินยี่สิบปี และปรับไม่เกินสี่แสนบาท หรือจำคุกตลอดชีวิต (๑) ช่วยเหลือ ให้ความสะดวก หรือคุ้มครองการค้าประเวณีของผู้อื่น (๒) รับประโยชน์ไม่ว่ารูปแบบใดจากการค้าประเวณีของผู้อื่นหรือจากผู้ซึ่งค้าประเวณี (๓) บังคับ ขู่เข็ญ หลอกลวง หรือใช้อำนาจครอบงำผู้อื่น หรือรับผู้อื่นเข้าทำงานเพื่อการค้าประเวณี (๔) จัดให้มีการค้าประเวณีระหว่างผู้ซึ่งค้าประเวณีกับผู้ใช้บริการ (๕) ปกปิดหรืออำพรางแหล่งที่มาของรายได้หรือทรัพย์สินซึ่งได้มาจากการค้าประเวณี (๖) อยู่ร่วมกับผู้ซึ่งค้าประเวณีหรือสมาคมกับผู้ซึ่งค้าประเวณีคนเดียวหรือหลายคนเป็นอาจิณ และไม่สามารถแสดงที่มาของรายได้ในการดำรงชีพของตน (๗) ขัดขวางการดำเนินการของหน่วยงานที่ดูแลในการป้องกัน ควบคุม ช่วยเหลือ หรือให้การศึกษาแก่ผู้ซึ่งค้าประเวณี ผู้ซึ่งจะเข้าร่วมในการค้าประเวณี หรือผู้ซึ่งอาจได้รับอันตรายจากการค้าประเวณี ความในวรรคหนึ่ง (๒) และ (๖) มิให้ใช้บังคับแก่ผู้รับประโยชน์ไม่ว่ารูปแบบใดซึ่งพึงได้รับตามกฎหมายหรือตามธรรมจรรยา
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
Français
Article 4 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Définit notamment la prostitution, à savoir accepter un rapport sexuel ou tout autre acte, ou accomplir un acte, pour assouvir le désir sexuel d'autrui, par promiscuité contre rémunération ou autre avantage, quel que soit le sexe des personnes, ainsi que l'établissement de prostitution et les centres d'accueil et de protection.
résumé non officiel
Article 5 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Quiconque, à des fins de prostitution, aborde, sollicite, suit ou importune une personne dans la rue, un lieu public ou ailleurs, de façon ouverte et honteuse ou gênante pour le public, commet une infraction de phinai passible d'une amende de phinai n'excédant pas 1 000 bahts.
résumé non officiel
Article 6 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Se réunir dans un établissement de prostitution pour sa propre prostitution ou celle d'autrui est puni d'un mois d'emprisonnement au plus, de 1 000 bahts d'amende au plus, ou des deux. Aucune infraction en cas de contrainte ou de pouvoir irrésistible.
résumé non officiel
Article 8 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
En établissement de prostitution, acte sexuel sur personne de plus de 15 à 18 ans, même consentante: 1 à 3 ans et 20 000 à 60 000 bahts. Enfant de 15 ans au plus: 2 à 6 ans et 40 000 à 120 000 bahts. Exception: conjoint, hors plaisir d'autrui.
résumé non officiel
Article 9 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Procurer, attirer ou emmener une personne pour la prostitution, même consentante, au Royaume ou ailleurs: 1 à 10 ans; plus de 15 à 18 ans: 5 à 15 ans; 15 ans au plus: 10 à 20 ans, avec amendes. Tromperie ou contrainte: un tiers de plus. Receleur, complice: mêmes peines.
résumé non officiel
Article 11 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Propriétaire, surveillant ou gérant d'une activité ou établissement de prostitution, ou contrôleur des personnes prostituées: 3 à 15 ans et 60 000 à 300 000 bahts. Personne de plus de 15 à 18 ans s'y prostituant: 5 à 15 ans; 15 ans au plus: 10 à 20 ans, avec amendes.
résumé non officiel
Article 12 Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539
Séquestrer, blesser ou menacer une personne pour la contraindre à se prostituer: 10 à 20 ans et 200 000 à 400 000 bahts. Blessures graves: perpétuité; décès: mort ou perpétuité. Complice: même peine. Agent administratif, policier ou de centre: 15 à 20 ans et 300 000 à 400 000 bahts.
résumé non officiel
Article 286Modifié le 28 mai 2019
Jusqu'à 20 ans et 400 000 bahts, ou perpétuité, pour notamment aider ou protéger la prostitution d'autrui, en tirer profit, y contraindre, l'organiser, dissimuler ses revenus ou entraver les organismes compétents. Exception pour les bénéficiaires légaux ou moraux, points (2) et (6).
résumé non officiel
Arrêts de la Cour suprême
- 2417/2540 (1997): Where Penetration Does Not Occur the Offense Is Attempted Rape
Sources
- Prevention and Suppression of Prostitution Act B.E. 2539, consulté le 31 octobre 2026
- Code pénal, Office of the Council of State, consulté le 31 octobre 2026
- deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), consulté le 19 février 2026
Les infractions que la plupart des guides passent sous silence
La loi de 1996 est généralement résumée comme comprenant trois infractions : la vente, l’achat et la tenue d’un établissement. Elle contient plusieurs autres infractions, et celles qui sont omises sont celles qui entraînent les peines les plus lourdes. Chaque chiffre ci-dessous est repris du texte thaïlandais de la loi.
Proxénétisme (fait de procurer) : article 9, et le consentement n’y change rien
Article 9 est la disposition qui s’applique aux agents, aux recruteurs et à toute personne qui organise la fourniture de personnes. Elle sanctionne le fait de procurer, d’attirer ou d’emmener toute personne afin qu’elle se livre à la prostitution, et elle dit deux choses qui comptent davantage que la peine affichée. Le consentement de la personne ne constitue pas une défense: l’article s’applique “ même si cette personne consent ”. Et elle a une portée extraterritoriale, indépendamment du fait que les actes constituant l’infraction aient été commis dans le Royaume ou à l’extérieur de celui-ci.
La sanction est de 1 à 10 ans et une amende de 20 000 à 200 000 bahts. Lorsque la personne procurée a plus de quinze ans mais pas plus de dix-huit ans, la peine est portée à de 5 à 15 ans et de 100 000 à 300 000 bahts, et lorsque la personne est un enfant âgé de quinze ans au plus, à de 10 à 20 ans et de 200 000 à 400 000 bahts. Le quatrième paragraphe ajoute ensuite une aggravation qui est facile à déclencher : lorsque l’acte a été commis par tromperie, menace, violence, influence indue ou toute autre forme de contrainte, la peine est aggravée d’un tiers.
Article 10 étend cette règle à la famille. Un parent ou tuteur d’une personne âgée de dix-huit ans ou moins qui a connaissance d’une infraction prévue à l’article 9 commise contre la personne dont il a la charge et qui la tolère encourt de 4 à 20 ans et de 80 000 à 400 000 bahts.
La contrainte : article 12, la peine la plus lourde prévue par la loi
Article 12 consiste à retenir ou confiner une autre personne, à la priver de liberté, à lui infliger des lésions corporelles ou à menacer de violences afin de la contraindre à la prostitution. La peine est de 10 à 20 ans et de 200 000 à 400 000 bahts. Si la victime subit des lésions corporelles graves, la peine est emprisonnement à vie; si la victime meurt, c'est la peine de mort ou l'emprisonnement à perpétuité. La personne qui appuie l’infraction est punie comme le principal auteur de l’infraction.
Le paragraphe que personne ne cite est le dernier. Lorsque l'auteur de l'infraction ou la personne qui lui apporte son soutien est un fonctionnaire de l’administration ou de la police, ou un agent d’un refuge principal ou d’un centre de protection et de développement professionnel relevant de la présente loi, la peine devient de 15 à 20 ans et 300 000 à 400 000 bahts. La loi prévoit que les personnes qui gèrent le système de protection peuvent être celles-là mêmes qui l’exploitent, et les sanctionne plus lourdement pour cela.
Publicité : article 7
Article 7 punit la publicité ou l’acceptation de publicité, ainsi que la sollicitation ou la présentation par document, imprimé ou par tout autre moyen, de manière susceptible d’être considérée comme une sollicitation ou un contact à des fins de prostitution, pour son propre compte ou pour celui d’autrui. La peine est de 6 mois à 2 ans, ou une amende de 10 000 à 40 000 bahts, ou les deux. Les mots “ par tout moyen ” sont ce qui étend la disposition aux annonces en ligne et aux applications de messagerie, où ce comportement a désormais lieu.
Une conséquence échappe entièrement à l’échelle des peines. En vertu de l’ article 13, lorsque le parent ou le tuteur d'une personne qui commet une infraction aux articles 5, 6 ou 7 a toléré sa prostitution, le ministère public peut demander, à la demande du Comité de la protection et du développement professionnel, le retrait, à ce parent ou à ce tuteur, de son autorité parentale et la nomination d’un tuteur de remplacement, conformément aux dispositions relatives à la tutelle du Code civil et commercial s’appliquant à cette nomination.
Code pénal et lois sur la prostitution en Thaïlande
Le fait de vivre de l’argent provenant de la prostitution est traité par article 286 du Code pénal. L’article tout entier a été abrogé et remplacé par la Loi de modification du Code pénal (n° 27) B.E. 2562, Journal officiel royal volume 136 partie 69 Kor, 27 mai 2019, entrée en vigueur le 28 mai 2019. Elle répertorie désormais sept manières distinctes de commettre l’infraction, et la peine pour chacune d’entre elles est une peine d’emprisonnement d’une durée maximale de vingt ans et une amende d’un montant maximal de quatre cent mille bahts, ou une peine d’emprisonnement à perpétuité.
Les sept modalités sont les suivantes : aider, faciliter ou protéger la prostitution d’autrui ; recevoir un avantage, sous quelque forme que ce soit, de la prostitution d’autrui ou d’une personne qui se livre à la prostitution ; contraindre, menacer, tromper ou influencer indûment une autre personne, ou engager une autre personne à son service, à des fins de prostitution ; organiser la prostitution entre une personne qui se livre à la prostitution et un client ; dissimuler ou déguiser l’origine des revenus ou des biens provenant de la prostitution ; vivre ou fréquenter habituellement une ou plusieurs personnes qui se livrent à la prostitution sans pouvoir justifier de l’origine des revenus dont on vit ; et entraver l’action d’un organisme chargé de prévenir ou de contrôler la prostitution, ou d’aider ou d’éduquer les personnes qui y sont impliquées. Le dernier alinéa exclut toute personne qui reçoit un avantage auquel elle a droit en vertu de la loi ou d’une obligation morale, ce qui maintient la famille à charge d’une travailleuse du sexe hors du champ de la deuxième modalité.

Deux choses concernant l’article 286 sont importantes en pratique. La quatrième modalité, l’organisation de la prostitution entre un professionnel du sexe et un client, est celle qui atteint un intermédiaire, un booker ou un établissement qui met les deux en contact, et il n’est pas nécessaire que de l’argent passe entre les mains de cette personne pour qu’elle s’applique. Et la formulation ancienne, qui punissait une personne âgée de plus de seize ans qui vivait de l’argent d’une prostituée, ainsi que les présomptions liées à la vie avec ou à l’association habituelle avec une prostituée, n’est plus en vigueur depuis le 28 mai 2019. Tout résumé en anglais qui cite encore une peine de sept à vingt ans selon l’article 286 cite une disposition abrogée.
Le Code pénal contient une règle générale interdisant tout acte indécent avec un enfant âgé de 15 ans ou moins. Cette règle s'applique également à la prostitution d'enfants. Article 279 du Code pénal dispose :
“ Quiconque commet un acte indécent envers un enfant âgé de quinze ans au plus, que cet enfant y consente ou non, sera puni d’une peine d’emprisonnement de dix ans au maximum, d’une amende de deux cent mille bahts au maximum, ou de l’une et l’autre. ” Les enfants sont clairement protégés par les lois thaïlandaises sur la prostitution et la traite des êtres humains.
Actes indécents et âge du consentement
Le Code pénal en Thaïlande ne définit pas ce qui constitue un “ acte indécent ”.
L’article 279 prévoit des peines plus lourdes lorsque l’enfant n’a pas atteint l’âge de treize ans : une peine d’emprisonnement de un à dix ans, une amende de 20 000 à 200 000 bahts, ou les deux. Un troisième alinéa du même article la relève encore, à un à quinze ans ou une amende de 20 000 à 300 000 bahts, ou les deux, lorsque l’acte a été commis par une menace de quelque nature que ce soit, par la violence, alors que l’enfant se trouvait dans un état où il ne pouvait résister, ou en faisant croire à l’enfant que l’auteur était quelqu’un d’autre.
L’article 277 du Code pénal érige en infraction le rapport sexuel avec un enfant âgé de quinze ans au plus qui n’est pas le conjoint de l’auteur de l’infraction, que l’enfant consente ou non. La peine est de cinq à vingt ans d’emprisonnement et une amende de 100 000 à 400 000 bahts (Article 277 du Code pénal). Cette disposition est neutre en matière de genre depuis la loi de modification du Code pénal (n° 27) B.E. 2562, qui a également inséré la définition de la relation sexuelle à l’article 1(18). Les textes anglais qui continuent d’utiliser le terme “ fille ” citent la version antérieure à 2019.
Lorsque l’enfant n’a pas atteint l’âge de treize ans, la peine s’élève à sept à vingt ans d’emprisonnement et une amende de 140 000 à 400 000 bahts, ou une peine d’emprisonnement à perpétuité. Deux paragraphes supplémentaires la rehaussent encore : dix à vingt ans d’emprisonnement et une amende de 200 000 à 400 000 bahts, ou une peine à perpétuité, lorsque l’auteur a fait croire au mineur qu’il portait une arme à feu ou un explosif, ou une peine d’emprisonnement à perpétuité, lorsque l’auteur a porté une arme à feu ou un explosif, utilisé une arme quelconque, ou agi conjointement avec d’autres dans le cadre d’un viol collectif.
L'exemption fondée sur le mariage n'existe plus. Jusqu’en 2019, un auteur pouvait échapper à la sanction prévue par l’article 277 lorsque le tribunal l’autorisait à épouser un enfant âgé de plus de treize ans mais pas plus de quinze ans. La loi portant modification du Code pénal (n° 27) B.E. 2562 a purement et simplement abrogé cet alinéa et l’a remplacé par une règle différente : lorsque l’auteur a lui-même au plus dix-huit ans et que l’enfant avait plus de treize ans mais pas plus de quinze ans et était consentant, le Tribunal des mineurs et Tribunal de la famille le tribunal peut ordonner des mesures de protection sociale en vertu de la loi sur la protection de l’enfance plutôt que d’imposer des sanctions ; si ces mesures sont infructueuses, le tribunal peut néanmoins condamner la personne à une peine inférieure au minimum légal. Le mariage n’est pas une voie de sortie d’une procédure en vertu de l’article 277, et depuis le 23 janvier 2025, la situation est encore plus restrictive, car article 1448 du Code civil et commercial Il est désormais exigé que les deux parties aient atteint l’âge de dix-huit ans, à moins que le tribunal n’autorise un mariage plus tôt.
En Thaïlande, l’ âge du consentement l’âge est de quinze ans. L’article en question est l’article 277, et non l’article 279 : l’article 277 concerne les rapports sexuels, tandis que l’article 279 concerne les actes délictueux, et les deux dispositions s’appliquent même si l’enfant n’a pas consenti. À partir de quinze ans, le consentement ne règle pas la question. Les articles 282 et 283 punissent recueillir, attirer ou emprisonner une personne de tout âge à des fins indécentes afin de satisfaire un autre, avec des peines plus sévères lorsque la personne a plus de quinze ans mais moins de dix-huit ans et encore lorsque celle-ci n’a pas plus de quinze ans. L’article 285 ajoute un tiers à l’accusation selon laquelle la victime était un ascendant, un descendant, un élève sous la garde de l’auteur de l’infraction ou toute personne placée sous la tutelle ou sous la juridiction de celui-ci. Et le fait de coucher avec toute personne âgée de dix-huit ans ou moins dans un établissement de prostitution constitue également une infraction en vertu de l’article 8 de la loi de 1996, quelle que soit l’âge de consentement.
Il est important de savoir que l'âge du consentement est de 15 ans. Cependant, d'autres lois peuvent également s'appliquer. Ces lois contribuent à protéger les mineurs et à prévenir leur exploitation.
Voici quelques articles importants concernant la législation sur les travailleuses du sexe, la traite des êtres humains et la prostitution en Thaïlande.
- Code pénal thaïlandais, article 279: acte indécent envers un enfant âgé de moins de quinze ans, avec ou sans consentement de celui-ci. L’article 279 n’est pas la disposition relative aux rapports sexuels ; c’est l’article 277.
- Code pénal thaïlandais, article 277: rapports sexuels avec un enfant âgé de moins de quinze ans. “ Toute personne qui a des rapports sexuels avec un enfant âgé de moins de quinze ans, qui n’est ni sa propre épouse ni son propre mari, quelle que soit la volonté de l’enfant, est passible d’une peine d’emprisonnement de cinq à vingt ans et d’une amende de cent mille à quatre cent mille bahts. Lorsque le délit visé au paragraphe premier est commis contre un enfant âgé de moins de treize ans, l’auteur est passible d’une peine d’emprisonnement de sept à vingt ans et d’une amende de cent quarante mille à quatre cent mille bahts, ou d’une peine d’emprisonnement à perpétuité. ” La contrainte contre une personne âgée de plus de quinze ans n’est pas une infraction au sens de l’article 277 : elle relève de l’article 276 ou des articles 282 et 283 lorsque la personne a été procurée pour la satisfaction d’autrui.
- Loi sur la protection de l'enfance (2003) Article 4 : “ Enfant ” désigne une personne âgée de moins de 18 ans, mais ne comprend pas ceux qui ont atteint l’âge de la majorité par le mariage.
- Loi anti-traite des personnes BE 2551 (2008), article 4 : “ Enfant ” désigne toute personne âgée de moins de dix-huit ans. ”
- Code civil de Thaïlande, L’article 19 stipule que la majorité d’âge est de 20 ans (article 19), tandis que le mariage exige que les deux parties aient accompli leur dix-huitième année (article 1448). Un tribunal peut autoriser un mariage plus précoce lorsque la cause le justifie, et un mineur qui épouse doit obtenir le consentement des personnes énumérées à l’article 1436 (article 1454). L’âge minimum était de dix-sept ans jusqu’au 23 janvier 2025.
Qui vend des services sexuels en Thaïlande, et sous quelles pressions
Les lois sur la prostitution en Thaïlande n'ont pas permis de réduire le travail du sexe commercial. Cela nous aide à comprendre les conséquences pour les travailleuses et travailleurs du sexe. Nombre d'entre eux choisissent cette profession ou s'y adonnent par nécessité financière. Ils travaillent souvent dans des lieux publics et des maisons closes. Les travailleuses et travailleurs du sexe en Thaïlande sont confrontés à de nombreux défis, d'ordre social, économique et juridique, qui influencent leur dépendance à la prostitution. Ce problème persiste depuis de nombreuses années. Une grande partie de la population s'accorde à dire que les lois sur la prostitution en Thaïlande doivent être réformées. La législation actuelle ne correspond pas à l'opinion publique.
La prostitution reste très répandue, malgré la législation thaïlandaise en vigueur. Nombreuses sont les personnes qui choisissent le travail du sexe pour des raisons économiques ou par choix personnel. C'est notamment le cas à Pattaya, où la prostitution, ancrée depuis des décennies, est une réalité. Les difficultés rencontrées par les travailleuses et travailleurs du sexe en Thaïlande sont liées à divers facteurs sociaux, économiques et juridiques. Beaucoup de Thaïlandais sont favorables à une réforme de la législation sur la prostitution. Ils souhaitent que les lois reflètent l'opinion publique sur le travail du sexe, y compris les professions d'escorte et de prostituée dans les bars.
Les facteurs économiques influencent fortement la décision des individus de se prostituer. La pauvreté, le manque d'opportunités d'emploi et la nécessité de subvenir aux besoins de leur famille poussent souvent des personnes vers ce commerce. La perspective d'une rémunération plus élevée que dans d'autres secteurs est une des principales raisons qui poussent de nombreuses personnes à se prostituer.
La stigmatisation sociale entourant le travail du sexe commercial crée des problèmes pour les personnes qui exercent dans ce secteur. Elle leur rend difficile la satisfaction des besoins sexuels de leurs clients en toute sécurité. Les travailleurs du sexe en Thaïlande font souvent face à l'ostracisme, à la discrimination et à un accès limité aux soins de santé et aux services sociaux. La marginalisation des travailleurs du sexe exacerbe leur vulnérabilité à l'exploitation, à la violence et aux abus. N'oubliez pas que la religion peut façonner les croyances et le comportement d'un pays. Les lois sur la prostitution en Thaïlande peuvent être très différentes de celles d'autres pays. Elles peuvent également changer d'une année à l'autre.
Action policière, réforme et situation des travailleuses du sexe
La législation sur la prostitution en Thaïlande pose un problème complexe aux travailleuses du sexe. Elles évoluent dans une zone grise juridique et sont souvent victimes de harcèlement et de corruption policière. Il est parfois difficile de déterminer si une personne se prostitue par choix ou sous la contrainte. Les travailleuses du sexe ont besoin d'aide et de soutien si elles sont maltraitées ou exploitées.
La sollicitation n'est plus considérée comme un crime en 2023, et presque personne n'en a fait mention.
L’article 5 n’est plus une infraction pénale. La loi sur la conversion des amendes en sanctions civiles B.E. 2565 (Journal officiel vol. 139 partie 66 Kor, page 22, 25 octobre 2022) inscrit la loi de 1996 à son annexe 1, et l’article 39 de cette loi transforme chaque infraction pénale passible uniquement d’une amende, prévue par une loi de l’annexe 1, en une infraction pinai , c’est-à-dire passible d’une sanction civile, une fois écoulé un délai de 365 jours à compter de la publication. La conversion est donc entrée en vigueur le 26 octobre 2023. Le plafond de 1 000 bahts reste inchangé, car l’article 39 considère le taux de l’ancienne amende pénale comme le nouveau taux civil, mais presque tout le reste est différent : un fonctionnaire de l’État ou le tribunal fixe le montant en fonction des faits, y compris les circonstances économiques de la personne (article 9). les organismes de l’État ont l’interdiction de l’inscrire dans un casier judiciaire (article 34) ; aucune détention ne peut remplacer le paiement ; et toute personne ayant commis une infraction en raison de la grave pauvreté ou de la nécessité absolue peut demander une peine inférieure à celle prévue par la loi, une peine de travaux communautaires ou un simple avertissement sans aucune amende (article 10). L’article 6 n’est pas converti car il prévoit une peine d’emprisonnement d’un mois en guise de peine de substitution et l’article 41(1) exclut toute infraction passible d’emprisonnement.
Le changement a également un effet rétroactif. L’article 46 stipule que toute personne condamnée en vertu d’un jugement définitif pour une infraction convertie en vertu de l’article 39 cesse d’être une infractrice et est considérée comme n’ayant jamais été reconnue coupable de cette infraction ; toute détention en substitution de l’amende prend fin, et l’amende impayée s’éteint. L’article 47 annule alors lui-même le casier judiciaire : il ne peut être utilisé contre la personne, et les organismes qui le détiennent sont tenus de supprimer l’inscription dans un délai de 365 jours après la conversion. Un ressortissant thaïlandais ayant une ancienne condamnation en vertu de l’article 5 a droit à son effacement.
Ce qui n’est pas fait ici, c’est légaliser le travail du sexe. Les comportements visés à l’article 5 restent interdits et punissables, et toutes les autres infractions de la loi conservent leur caractère criminel, leurs peines de prison et leurs amendes. Ce qui a changé, c’est la procédure appliquée à l’infraction de l’article 5.
La prostitution est interdite depuis la loi de 1960 sur la répression de la prostitution, remplacée par la loi actuelle en 1996. Le chiffre de “ jusqu’à 20 ans ” qui circule en ligne ne représente pas la peine que subit une travailleuse du sexe. Vendre du sexe en sollicitant des clients en public entraîne une sanction civile allant jusqu’à 1 000 bahts et rien de plus, et depuis le 26 octobre 2023, ce n’est plus une infraction pénale. Les peines longues prévues par la loi s’appliquent au proxénétisme, à la gestion de l’établissement et à la coercition, c’est-à-dire envers les personnes qui entourent la travailleuse du sexe plutôt que envers elle-même. Les estimations quant au nombre de personnes qui vendent du sexe en Thaïlande varient entre environ 100 000 et 400 000, et il n’existe pas de chiffres officiels.
Des groupes et des militants s'efforcent de protéger les droits des travailleuses du sexe en Thaïlande. Ils souhaitent mettre fin à la stigmatisation, améliorer leurs conditions de travail, leur fournir des soins de santé et garantir leur protection juridique.
Bien que le gouvernement s'efforce de lutter contre le trafic sexuel, celui-ci demeure un problème majeur en Thaïlande. Il est essentiel que la police collabore avec les organisations internationales pour endiguer ce fléau. Des réformes sont nécessaires pour traiter les enjeux économiques, sociaux et juridiques liés à la prostitution en Thaïlande.
Licences des lieux de divertissement : là où l’application de la loi se joue réellement
Presque toutes les articles anglais sur ce sujet se limitent à l’Acte de 1996 et au Code pénal. Ce n’est pas là que les bars, les salons de massage ou les salles de karaoké risquent réellement des problèmes. Intenter une action en justice contre un travailleur du sexe en vertu de l’article 5 entraîne une sanction civile allant jusqu’à 1 000 bahts et aucune inscription au registre des délinquants. Ce qui ferme une entreprise est sa licence.
Un lieu de divertissement, en thaïlandais sathan borikan, est agréé en vertu de la Loi sur les lieux de divertissement B.E. 2509 (1966), et les réglementations ministérielles prises en application de celle-ci fixent les catégories de lieux et les heures d’ouverture autorisées. La dernière d’entre elles, la réglementation ministérielle prescrivant les horaires d’ouverture et de fermeture des lieux de divertissement (No 2) B.E. 2566, signée le 21 août 2023 et publiée le 26 août 2023, autorise les établissements situés dans la zone de promotion de l’Eastern Aviation City à ouvrir vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Au-dessus de ce régime de licences se trouve Ordonnance du chef du Conseil national pour la paix et l'ordre n° 22/2558, daté du 22 juillet 2015, Gazette royale volume 132 partie spéciale 171 Ngor, page 7, modifié par l’ordonnance n° 46/2559, Gazette royale volume 133 partie spéciale 169 Ngor, page 4. Il est toujours en vigueur. Il ne figure pas parmi les ordonnances abrogées par la loi abrogeant certaines annonces et ordonnances du Conseil national pour la paix et l’ordre B.E. 2568, dont l’annexe vise les ordonnances 3, 4, 5, 23, 29 et 36 de 2558, mais pas l’ordonnance 22.
L’article 4 interdit à l’exploitant d’un lieu de divertissement, ou de tout lieu qui fonctionne de manière similaire à un lieu de divertissement, de faire l’une des choses suivantes :
- permettre à toute personne âgée de moins de vingt ans d’utiliser les locaux ;
- vendre de l'alcool à toute personne âgée de moins de vingt ans ;
- ouvrir au-delà des heures autorisées par la loi ;
- vendre de l’alcool au-delà des heures permises par la loi ;
- permettre l’introduction d’armes, d’explosifs ou de stupéfiants dans les locaux ;
- permettre la commission d’une infraction de traite des êtres humains dans les locaux ;
- permettre les jeux d'argent dans les locaux.
La conséquence est une partie qui mérite d'être lue à deux reprises. Dans le cas où cela se produit, l'autorité compétente peut révoquer la licence ou ordonner la fermeture des locaux et interdire à tout lieu de divertissement d’opérer à nouveau sur cette adresse pendant cinq ans. Une demande de renouvellement en cours est refusée, et aucune nouvelle licence ne peut être délivrée à cet exploitant pendant cinq ans. Dans les cas où le lieu se situe près d’une école ou d’un foyer d’étudiants, l’interdiction est permanente, et la licence de vente de boissons alcoolisées est retirée en même temps. La clause 4 prévoit alors que l’ordonnance est définitive, de sorte qu’il n’existe aucun recours contre elle. La réouverture pendant la période d’interdiction de cinq ans constitue une infraction distincte au titre de la clause 6/1, punissable d’une peine d’emprisonnement allant jusqu’à un an ou d’une amende allant jusqu’à 20 000 bahts, ou des deux.
Deux choses s’appliquent à toute personne qui exploite ou investit dans un lieu de divertissement. L’expression établissements qui fonctionnent de manière similaire à un lieu de divertissement est délibérée : l’absence de licence ne place pas un bar hors du champ de l’ordonnance, elle le prive seulement de la protection qu’offre une licence. Et la clause 4(1) retient l’âge de vingt ans, ni dix-huit ans ni l’âge du consentement. Un établissement qui accueille un client âgé de dix-neuf ans a commis le manquement qui entraîne la fermeture de cinq ans, que des actes sexuels y aient eu lieu ou non.
En parallèle, l’article 11 de la loi de 1996 s’adresse personnellement au propriétaire, superviseur ou dirigeant d’un établissement de prostitution, avec une peine de trois à quinze ans d’emprisonnement et une amende de 60 000 à 300 000 bahts, et l’article 286(1) et (4) du Code pénal s’applique à toute personne qui aide, facilite ou protège la prostitution d’une autre personne ou qui organise cette activité entre une travailleuse du sexe et un client. Ce sont les dispositions en vertu desquelles c’est la direction, et non l’établissement, qui est poursuivie.
Ce que dit la loi sur les lieux de divertissement B.E. 2509 elle-même, lue dans son texte thaïlandais consolidé (telle que modifiée jusqu’à la loi n° 5 B.E. 2560, les infractions punies d’une simple amende ayant été converties en sanctions civiles par la loi de 2022 sur la conversion des amendes en sanctions civiles). L’article 3 définit un lieu de divertissement : une salle de danse ; un lieu vendant de la nourriture ou des boissons avec des hôtesses pour servir les clients ; un établissement de bains, de massage ou de sauna avec du personnel au service des clients, autre qu’un établissement médical ou de santé agréé ; un lieu où des chanteurs, des artistes ou du personnel s’assoient avec les clients, un karaoké avec du personnel qui chante avec les clients, ou des danses sur scène ou aux tables ; un lieu proposant de la musique ou des spectacles qui ferme après minuit ; et tout autre lieu ajouté par un règlement ministériel. L’ouverture d’un tel lieu sans licence, son exploitation pendant la suspension de la licence ou son exploitation en dehors de la catégorie autorisée est passible d’une peine allant jusqu’à un an d’emprisonnement, d’une amende pouvant atteindre 60 000 bahts, ou des deux (article 26). Un titulaire de licence ne peut employer aucune personne de moins de dix-huit ans (article 16(1)), ni laisser entrer pendant les heures d’ouverture une personne de moins de vingt ans qui n’y travaille pas, ce qui implique de vérifier une pièce d’identité avec photo à l’entrée (article 16/1) ; chacune de ces infractions relève désormais d’une sanction civile pouvant atteindre 50 000 bahts (article 27), et l’une comme l’autre peut coûter la licence, puisque le fonctionnaire peut refuser le renouvellement, suspendre ou révoquer celle-ci pour toute violation de la loi (article 21). Le fait d’autoriser un spectacle obscène est passible d’une peine allant jusqu’à trois ans d’emprisonnement, d’une amende pouvant atteindre 60 000 bahts, ou des deux (article 28/3). La suspension ou la révocation peut faire l’objet d’un recours dans un délai de quinze jours, auprès du chef de la police nationale à Bangkok et du secrétaire permanent de l’Intérieur ailleurs, et cette décision est définitive (article 22). L’ordonnance 22/2558 vient s’ajouter à tout cela et constitue l’instrument le plus lourd pour un établissement.
FAQ concernant les lois sur la prostitution en Thaïlande
La prostitution est-elle illégale en Thaïlande ?
Oui, en vertu de la Loi sur la prévention et la répression de la prostitution B.E. 2539 (1996). Ce que cette loi punit réellement est plus restreint que ce que la plupart des lecteurs imaginent. Le racolage dans un lieu public est passible d’une sanction civile allant jusqu’à 1 000 bahts en vertu de l’article 5, qui a cessé d’être une infraction pénale le 26 octobre 2023, et il n’existe pas d’infraction générale d’achat de services sexuels auprès d’un adulte consentant. Les sanctions lourdes visent le proxénétisme, l’exploitation de l’établissement et tout ce qui implique une personne âgée de dix-huit ans ou moins.
Quelle sanction encourt une travailleuse ou un travailleur du sexe ?
Article 5 : Recruter dans une rue, un lieu public ou ailleurs ouvertement et honteusement, ou de manière à constituer un inconvénient pour le public : une infraction civile pinai d’un montant maximal de 1 000 bahts. Depuis le 26 octobre 2023, ce n’est plus une infraction pénale, donc il n’y a pas de casier judiciaire ni de peine d’emprisonnement, et une personne qui ne peut pas payer peut demander à effectuer des travaux d’intérêt général à la place. Article 6 : réunion dans un établissement de prostitution à des fins de prostitution : jusqu’à un mois, ou jusqu’à 1 000 bahts, ou les deux. L’article 6, paragraphe 2 stipule qu’il n’y a pas d’infraction si la personne agissait sous la contrainte ou sous l’emprise d’une autorité à laquelle elle ne pouvait ni se soustraire ni résister.
Quelle sanction risque un propriétaire de maison close ?
Article 11 : de trois à quinze ans d’emprisonnement et une amende de 60 000 à 300 000 bahts. L’amende est minimale, pas maximale, et la peine de prison n’est pas une alternative à l’amende. Lorsqu’une personne âgée de plus de quinze ans mais moins de dix-huit ans travaille là-bas, la peine est de cinq à quinze ans et 100 000 à 300 000 bahts, et lorsqu’un enfant âgé de moins de quinze ans travaille là-bas, la peine est de dix à vingt ans et 200 000 à 400 000 bahts.
Un étranger peut-il être poursuivi ?
Oui. Rien dans la loi de 1996 ni dans les dispositions du Code pénal présentées sur cette page ne dépend de la nationalité. Un client étranger présent dans un établissement ayant fait l’objet d’une descente s’expose aux poursuites de l’article 6, et de l’article 8 si l’autre personne avait dix-huit ans ou moins. Une condamnation peut également avoir des conséquences en matière d’immigration, mais celles-ci sont décidées en vertu de la loi sur l’immigration et non de ces dispositions.
Quel est l’âge du consentement, et suffit-il à régler la question du sexe tarifé ?
L'âge du consentement est de quinze ans, selon article 277 du Code pénal, et il ne règle pas la question du sexe commercial. L’article 8 de la loi de 1996 fait de l’achat de services sexuels dans un établissement de prostitution auprès de toute personne âgée de dix-huit ans ou moins une infraction : de un à trois ans et 20 000 à 60 000 bahts si la personne a plus de quinze ans, et de deux à six ans et 40 000 à 120 000 bahts si l’enfant n’a pas plus de quinze ans. Par ailleurs, la clause 4(1) de l’ordonnance 22/2558 interdit purement et simplement l’accès à un lieu de divertissement à toute personne de moins de vingt ans.
Le travail du sexe a-t-il été dépénalisé ?
Non. Une proposition de loi visant à abroger la loi de 1996 et à réglementer le secteur de la prostitution des adultes a été présentée en mars 2023. Elle n’a pas été adoptée. La loi de 1996 reste en vigueur telle que décrite sur cette page.
Pourquoi la loi semble non appliquée ?
Parce que l’essentiel de l’application effective est administratif plutôt que pénal. L’ordonnance 22/2558 permet à une autorité de retirer la licence d’un établissement et d’interdire tout lieu de divertissement à cette adresse pendant cinq ans, sans possibilité de recours, ce qui est plus rapide et plus lourd que de poursuivre des individus en vertu de la loi de 1996. Une rue qui semble tolérée peut se trouver dans un district qui ferme des établissements.
Sources et lectures complémentaires
Les articles cités ci-dessus sont reproduites intégralement, avec des commentaires, dans notre Code pénal annoté, et la Cour suprême a appliqué l’article 277 dans les deux jugements ci-dessous.
- Article 277 du Code pénal, rapports sexuels avec un enfant âgé de quinze ans au plus
- Article 279 du Code pénal, acte indécent envers un enfant âgé de moins de quinze ans
- Article 286 du Code pénal, le fait de vivre des revenus de la prostitution
- Arrêt de la Cour suprême n° 6336/2557, sur ce qui constitue un acte relevant de l’article 277, alinéa deux
- Arrêt de la Cour suprême n° 2417/2540, sur la distinction entre la tentative de viol et l’acte indécent selon l’intention de l’auteur dès le départ
- Âge du consentement en Thaïlande, qui définit les règles d’âge sur lesquelles reposent ces articles
- La traite des êtres humains en droit thaïlandais, l’infraction la plus souvent reprochée en parallèle avec celles mentionnées sur cette page
- Le droit pénal en Thaïlande, sur le déroulement réel d'une poursuite judiciaire
- Projet de loi visant à dépénaliser le travail du sexe, présenté en mars 2023. Il n’a pas été promulgué.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des mises à jour en anglais simple sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.