Article 288Meurtre
Texte légal original en thaï
ผู้ใดฆ่าผู้อื่น ต้องระวางโทษประหารชีวิต จำคุกตลอดชีวิต หรือจำคุกตั้งแต่สิบห้าปีถึงยี่สิบปี
Traduction anglaise
Whoever murders another person shall be liable to death, to imprisonment for life, or to imprisonment from fifteen to twenty years.
Verified against the Thai source text
Commentaire du cabinet
Section 288 is the foundational homicide offence in the Title on Offences against Life, punishing the intentional killing of another person. Its elements are simply an act of killing and the intent to kill (which in Thai law includes both the desire to cause death and foreseeing death as a certain consequence). It provides three sentencing options: death, life imprisonment, or fifteen to twenty years. It is the base from which Section 289 builds the aggravated forms of murder carrying the mandatory death penalty, while Section 290 covers the lesser case of an assault that causes death without intent to kill, and Section 291 covers death caused by negligence. Distinguishing intent to kill from mere intent to injure is therefore the central line between Section 288 and Section 290.
Application pratique
Exposure is at the top of the scale, from fifteen years to the death penalty, and the single most decisive issue in most cases is intent: whether the accused intended to kill (Section 288 or 289) or only to injure, with death an unintended result (Section 290). Related defences turn on self-defence, provocation, and the manner and instrument used, all of which bear on how the court reads intent. Given what is at stake, anyone facing a homicide allegation should obtain experienced representation immediately; the firm's overview of criminal law in Thailand gives useful background.
Décisions de la Cour suprême interprétant cet article
- 4978/2562 (2019) ★ Attendre trop loin pour aider fait de quelqu'un un complice, et non un coauteur
- 5299/2562 (2019) ★ Légitime défense excessive par erreur de fait : tentative de meurtre, peine avec sursis
- 16412/2555 (2012) ★ Abandonner la personne que vous avez blessée pour la laisser mourir est une tentative de meurtre par omission
- 208/2554 (2011) ★ Une balle traversant une victime pour atteindre une autre constitue une tentative de meurtre par intention transférée
- 8694/2544 (2001) ★ Un second tir est une nouvelle intention, et une balle perdue est une tentative de meurtre par dol éventuel
- 2567/2544 (2001) ★ Tirer dans une foule dans un espace clos constitue un meurtre par dol éventuel
- 2755/2539 (1996) ★ Poignarder quelqu'un pour stopper un passage à tabac à coups de bâton constitue une légitime défense légale en vertu de l'article 68
- 5248/2537 (1994) ★ Une peine de mort révisée automatiquement est définitive : pas de cassation
- 5592/2533 (1990) ★ Tirer dans une maison occupée la nuit constitue une intention de tuer par prévoyance
- 3792/2533 (1990) ★ Tuer puis s'emparer ne constitue pas un meurtre pour s'approprier des biens en vertu de l'article 289(7)
- 361/2532 (1989) ★ Un coup de fusil tiré de la hanche à bout portant sème le doute sur l'intention de tuer
- 1023/2531 (1988) ★ Provocation, et non légitime défense : l'article 290 combiné avec l'article 72
- 2790/2531 (1988) ★ Couper la route à une moto à pleine vitesse dans une rue étroite relève du meurtre par dol éventuel
- 263/2531 (1988) ★ Traumatismes contondants répétés sur une zone vitale comme la tête
- 1478/2528 (1985) ★ La mort était une conséquence naturelle et directe de la fusillade
- 1950/2527 (1984) ★ Coups et blessures volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner selon l'article 290
- 3090/2527 (1984) ★ Le paragraphe 289(2) ne s'applique que lorsque le fonctionnaire exerçait effectivement une fonction au moment des faits ; par conséquent, le meurtre d'un sous-officier de service qui se reposait dans sa tente relève uniquement de l'article 288.
- 59/2502 (1959) ★ Croire que la victime est invulnérable n'annule pas l'intention de tuer
- 2392/2569 (2026) Briser le visage et le cou avec un petit couteau est un meurtre, et non un simple agression.
Affichage des décisions de notre base de données citant cette section. La liste est mise à jour automatiquement lors de l'ajout de nouvelles décisions.
Indiqué dans 2 207 décisions de la Cour suprême (de 1959 à 2026)
Décisions sélectionnées citant cet article
- Décision 7400/2568 (2025)
- Décision 8082/2567 (2024)
- Décision 6190/2567 (2024)
- Décision 2101/2567 (2024)
- Décision 4231/2567 (2024)
- Décision 3129/2566 (2023)
- Décision 4753/2565 (2022)
- Décision 4479/2565 (2022)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Articles les plus souvent cités avec cet article
- Article 80 1 188
- Article 78 1 010
- Article 91 915
- Article 83 872
- Article 289 571
- Article 371 551
Articles qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes jugements que celui-ci. Le chiffre correspond au nombre de décisions.
Calculé sur un instantané fixe du corpus de l'entreprise pris le 8 août 2026 : 83 652 décisions de la Cour suprême, de 1921 à 2026. Le corpus en direct est plus vaste et s'agrandit chaque semaine. Le décompte est complet ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de décrire où se situent réellement les citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Questions fréquentes
Quelle est la peine encourue pour meurtre en vertu de l'article 288 ?
La peine de mort, l'emprisonnement à vie ou une peine d'emprisonnement de quinze à vingt ans, selon la décision du tribunal en fonction des faits.
En quoi l'article 288 diffère-t-il de l'article 290 ?
L'article 288 exige l'intention de tuer, tandis que l'article 290 s'applique lorsque l'auteur de l'infraction n'avait l'intention que de blesser mais que la victime est décédée, ce qui entraîne une peine beaucoup moins lourde.
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cet article
-
Référence simple
Code pénal, art. 288 (Thaïlande) -
Référence académique
Penal Code (Thailand), s. 288. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-288/ (accessed 19 novembre 2026). -
Référence en thaï
ป.อ. มาตรา 288 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-288/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-288/"><p>Quiconque commet un meurtre est passible de la peine de mort, de la réclusion criminelle à perpétuité ou d'une peine de quinze à vingt ans d'emprisonnement.</p><footer>Code pénal, art. 288 (Thaïlande) : <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-penal-code/section-288/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
Le texte thaï fait foi. La version anglaise est une traduction non officielle de ThaiLawOnline, réutilisable avec mention de la source.