ใครก็ตามที่กล่าวถึงการประทุษร้ายต่อร่างกายหรือข้อเสนอของประเทศจีนที่รัฐต่างประเทศที่ได้รับการให้มาสู่พระราชสำนักดาราวางโทษจำคุกตั้งแต่หนึ่งปีถึงสิบปี
เหตุการณ์ที่เป็นสาเหตุให้เกิดอันตรายสาหัสผู้มีอำนาจต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ห้าปีถึงสิบห้าปี
สาเหตุก็คือเหตุให้ถึงแก่ความตายซึ่งผู้มีอำนาจต้องระวางโทษประหารชีวิตหรือตลอดชีวิต
ข้อความภาษาไทย / ภาษาไทย
การแปลภาษาอังกฤษ / คำแปลภาษาอังกฤษ
ผู้ใดกระทำการรุนแรงต่อร่างกายหรือเสรีภาพของผู้แทนรัฐต่างประเทศที่ได้รับแต่งตั้งประจำราชสำนัก จะต้องถูกลงโทษจำคุกตั้งแต่หนึ่งถึงสิบปี
หากการกระทำนั้นก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อร่างกาย ผู้กระทำผิดจะต้องถูกลงโทษจำคุกตั้งแต่ห้าถึงสิบห้าปี
หากการกระทำนั้นเป็นเหตุให้ถึงแก่ความตาย ผู้กระทำผิดจะต้องถูกลงโทษด้วยการประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต
หากการกระทำนั้นก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อร่างกาย ผู้กระทำผิดจะต้องถูกลงโทษจำคุกตั้งแต่ห้าถึงสิบห้าปี
หากการกระทำนั้นเป็นเหตุให้ถึงแก่ความตาย ผู้กระทำผิดจะต้องถูกลงโทษด้วยการประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต