ข้อความภาษาไทย / ภาษาไทย
ใครที่หมิ่นประมาทดูหมิ่นหรือแสดงความอาฆาตมาดร้ายต่อพระราชินี รัชทายาท หรือผู้สำเร็จราชการแทนระบบปฏิบัติการของฮ่องกงระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีถึงสิบห้าปี
การแปลภาษาอังกฤษ / คำแปลภาษาอังกฤษ
ผู้ใดหมิ่นประมาท ดูหมิ่น หรือข่มขู่พระมหากษัตริย์ พระบรมราชินีนาถ รัชทายาท หรือผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ จะต้องถูกลงโทษจำคุกตั้งแต่สามถึงสิบห้าปี นี่คือกฎหมายหมิ่นพระบรมราชานุภาพของประเทศไทย
ไฮไลท์จากกองบรรณาธิการ
จุดเด่นประการ
★ ส่วนสำคัญ
★ มาตราสำคัญ
เลเซ-มาเจสเต
หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ
ความมั่นคงแห่งรัฐ
บริษัทแห่งรัฐ
เป็นที่ถกเถียง
บทความต่อ
เหตุใดส่วนนี้จึงมีความสำคัญ
ทำไมมาตรานี้จึงสำคัญ
มาตรา 112 ห้ามการหมิ่นประมาท ดูหมิ่น หรือข่มขู่พระมหากษัตริย์ พระราชินี พระรัชทายาท หรือผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ซึ่งมีโทษจำคุก 3-15 ปีต่อครั้ง นับเป็นหนึ่งในบทบัญญัติที่มีการบังคับใช้เข้มงวดที่สุดในประมวลกฎหมายอาญาทั้งหมด
มาตรา 112 ดูเหมือนว่าหมิ่นประมาทดูหมิ่นหรือแสดงความอาฆาตมาดร้ายต่อพระราชินี รัชทายาท หรือผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์มีโทษจำคุก 3-15 ปีต่อกระทั่งบทพิพากษาที่ยึดถืออย่างเป็นทางการที่สุดในการพิจารณาคดีอาญา
ประวัติการออกกฎหมาย
การออกกฎหมายอีกครั้ง
กฎหมายนี้มีที่มาจากกฎหมายหมิ่นพระบรมราชานุภาพที่มีมานานหลายศตวรรษ รูปแบบปัจจุบันได้รับการบัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายอาญา พ.ศ. 2499 และมีการแก้ไขเพิ่มเติมโดยเพิ่มโทษจำคุกเป็น 3-15 ปี
สืบต่อมาจากกฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพที่มีมาหลายตัวก่อนที่ปัจจุบันจะถูกบรรจุในกฎหมายอาญา พ.ศ. 2499 อัตราดาวเคราะห์ถูกเพิ่มเป็น 3-15 ปีโดยไ...
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
ความสำคัญต่อ
กฎหมายนี้ใช้บังคับกับทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติอย่างเท่าเทียมกัน รวมถึงการแสดงความคิดเห็นทางออนไลน์ด้วย ทุกคนในประเทศไทยควรใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์ไทย
กฎหมายนี้กล่าวถึงทั้งคนไทยและบ่อยครั้งที่พูดถึงเรื่องนี้ในปัจจุบันควรกล่าวถึงการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถาบันต่างๆ
บทวิเคราะห์เชิงบรรณาธิการโดย เซบาสเตียน เอช. บรูสโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชุดา อัตถัตเมธากอน (ปริญญาโทด้านกฎหมาย) — ThaiLawOnline
บทวิเคราะห์โดยเซบาสเตียนเอช. บรูโซ (น.บ.) และ วิชุดา อัฐเมธากร (น.ม.) — ThaiLawOnline
การอ้างอิงโยง / มาตราส่วนอื่นๆ
-
หมวด / หมวด 107
—
หมิ่นพระบรมราชานุภาพและการคุ้มครองราชวงศ์
(ดูเพิ่มเติมดูเพิ่มเติม)
คำตัดสินของศาลฎีกา (ดิกา) / คำพิพากษาฎีกา
3
การเผยแพร่เนื้อหาออนไลน์ที่หมิ่นประมาทสถาบันพระมหากษัตริย์ถือเป็นความผิดตามมาตรา 112 จำเลยได้โพสต์ข้อความในเว็บบอร์ดสาธารณะบนอินเทอร์เน็ตซึ่งพบว่าเป็นการดูหมิ่นสถาบันพระมหากษัตริย์ ศาลวินิจฉัยว่าการเผยแพร่ทางออนไลน์เป็นวิธีการกระทำความผิดเช่นเดียวกับการกล่าวถ้อยคำเป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจา และการเข้าถึงเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ตได้ในวงกว้างอาจถือเป็นปัจจัยที่ทำให้โทษหนักขึ้นได้ พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์อาจนำมาใช้ควบคู่กันสำหรับการกระทำความผิดฐานอัปโหลดเนื้อหาดังกล่าว
จำเลยโพสต์ข้อความและสาธารณะอันเป็นโรงงานเริ่มต้นของศาลฎีกาวินิจฉัยว่าการเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ตเป็นผลมาจากการที่คุณไม่สามารถพิมพ์หรือพูดการที่เนื้อหาเข้าถึงได้เป็นผลเนื่องมาจากการฉกรรจ์ในศาลฎีกา และกิจกรรมว่าด้วยเหตุที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์อาจใช้บังคับต่อเนื่องคู่กัน
มาตรา 112 กำหนดให้การหมิ่นประมาท ดูหมิ่น หรือข่มขู่พระมหากษัตริย์ พระราชินี พระรัชทายาท หรือผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เป็นความผิดทางอาญา จำเลยได้กล่าวถ้อยแถลงต่อสาธารณะซึ่งศาลพบว่าเป็นการหมิ่นประมาทสถาบันพระมหากษัตริย์ ศาลวินิจฉัยว่าบทบัญญัตินี้คุ้มครองสถาบันพระมหากษัตริย์และบุคคลที่ดำรงตำแหน่งราชวงศ์ที่ระบุไว้ เจตนาที่จะหมิ่นประมาทสามารถอนุมานได้จากลักษณะและเนื้อหาของถ้อยแถลง และความจริงไม่ใช่ข้อแก้ตัวภายใต้มาตรานี้ เนื่องจากแตกต่างอย่างพื้นฐานจากบทบัญญัติหมิ่นประมาททั่วไป
จำเลยกล่าวข้อความในที่สาธารณะอันเนื่องจากหมิ่นประมาทดูหมิ่นหรือแสดงความอาฆาตมาดร้ายต่อสถาบันและศาลฎีกาวินิจฉัยว่ามาตรา 112 คุ้มครองสถาบันและที่สำคัญในการพิจารณากฎหมายกำหนด สมมุติฐานประมาทอาจอนุมานได้จากลักษณะและประโยชน์ของข้อความและความจริงไม่เป็นข้อแก้ตัวเพราะบทที่กล่าวมานี้แตกต่างจากหมิ่นประมาทธรรมดา
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า พฤติกรรมที่ไม่เคารพในระหว่างการบรรเลงเพลงสรรเสริญพระบรมราชานุญาต ซึ่งรวมถึงการแสดงความคิดเห็นที่ก่อกวนและการไม่ยืนอย่างถูกต้อง ถือเป็นความผิดฐานหมิ่นพระบรมราชานุญาตตามมาตรา 112 คำตัดสินนี้ยืนยันว่า มาตรา 112 ไม่เพียงแต่คุ้มครองจากการหมิ่นประมาทสถาบันพระมหากษัตริย์ด้วยวาจาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพฤติกรรมที่ไม่เคารพต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ด้วย
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่ากระแสกิริยาไม่เคารพในขณะสรรเสริญพระบารมีฟังค์ชั่นกล่าวถ้อยคำรบกวนและยืนตรงถือเป็นความเคารพต่อมิ่นพระบรมเดชานุภาพตามมาตรา 112 มาตรา 112 การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแต่การหมิ่นประมาทด้วยวาจาเท่านั้น แต่ส่วนใหญ่จะรวมถึงการแสดงกิริยาอาการไม่เคารพต่อสถาบันด้วย
บทความที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับ ThaiLawOnline / บทความที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษนี้เป็นคำแปลที่ไม่เป็นทางการและมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่ถูกต้องคือภาษาไทยที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (รัชกิตชันนุเบกษา).
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีการใช้สำหรับข้อมูลเฉพาะในกรณีที่เป็นภาษาไทยประกาศในราชกิจจานุเบกษา
ลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์. ข้อความตัวบทกฎหมายของไทย (ตัวบทกฎหมาย) อยู่ในสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำพิพากษาของศาลฎีกา คำอธิบายทางกฎหมาย การอ้างอิงโยง บทวิจารณ์ และบทวิเคราะห์บรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่มีลิขสิทธิ์ของ ThaiLawOnline และบรรณาธิการ ได้แก่ Sebastien H. Brousseau (LL.B.) และ Wichuda Atthatmethakon (LL.M.) ห้ามมิให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต
ลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์ ตัวบทกฎหมายภาษาไทยเป็นสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด — และคำแปลภาษาอังกฤษบทสรุปคำพิพากษาศาลฎีกาคำอธิบายกฎหมายอ้างอิงมาตราส่วนต่างๆ และบทวิเคราะห์ — เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ ThaiLawOnline และติดตามเซบาสเตียนเอช. บรูโซ (LL.B.) และวิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) การเยี่ยมชมหรือเผยแพร่โดยนักข่าว
