มาตรา 311 ปริ้๑๑

แก้ไขเพิ่มเติม/เพิ่มเติม: แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ 26) พ.ศ. 2560 (2017) - เพิ่มโทษปรับ 10 เท่า เพิ่มเติมเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. พฤหัสบดี ๖๐ (ค.ศ. 2560)
ข้อความภาษาไทย / ภาษาไทย
การกล่าวหาความผิดตามมาตรา ๓๑๐ มักจะเป็นสาเหตุโดยทำให้ผู้ถูกตัดสินจำคุกไม่เกินห้าปี หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาทหรือทั้งจำ
ความผิดตามวรรคแรกเป็นสาเหตุให้ผู้ถูกกล่าวหารับอันตรายสาหัสผู้มีอำนาจต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่หนึ่งปีถึงสิบปี และปรับตั้งแต่สองหมื่นบาทถึงสองแสนบาท
เป็นเหตุให้ผู้ถูกกล่าวหาถึงแก่ชราซึ่งผู้มีอำนาจต้องระวางโทษจำคุกเป็นเวลานานถึงการยุบปี และปรับตั้งแต่สี่หมื่นบาทถึงสี่แสนบาท
การแปลภาษาอังกฤษ / คำแปลภาษาอังกฤษ
หากการกระทำความผิดตามมาตรา 310 กระทำโดยการกักขัง กักขัง หรือจำกัดเสรีภาพทางร่างกายของบุคคลจนอยู่ในสภาพที่ไม่สามารถช่วยเหลือตนเองได้ ผู้กระทำความผิดต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
หากการกระทำความผิดตามวรรคหนึ่งก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อผู้ได้รับบาดเจ็บ ผู้กระทำความผิดต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่หนึ่งถึงสิบปี และปรับตั้งแต่สองหมื่นถึงสองแสนบาท
หากการกระทำดังกล่าวเป็นเหตุให้ผู้ได้รับบาดเจ็บเสียชีวิต ผู้กระทำผิดต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สองถึงยี่สิบปี และปรับตั้งแต่สี่หมื่นถึงสี่แสนบาท

ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษนี้เป็นคำแปลที่ไม่เป็นทางการและมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่ถูกต้องคือภาษาไทยที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (รัชกิตชันนุเบกษา). ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีการใช้สำหรับข้อมูลเฉพาะในกรณีที่เป็นภาษาไทยประกาศในราชกิจจานุเบกษา

ลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์. ข้อความตัวบทกฎหมายของไทย (ตัวบทกฎหมาย) อยู่ในสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำพิพากษาของศาลฎีกา คำอธิบายทางกฎหมาย การอ้างอิงโยง บทวิจารณ์ และบทวิเคราะห์บรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่มีลิขสิทธิ์ของ ThaiLawOnline และบรรณาธิการ ได้แก่ Sebastien H. Brousseau (LL.B.) และ Wichuda Atthatmethakon (LL.M.) ห้ามมิให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต ลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์ ตัวบทกฎหมายภาษาไทยเป็นสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด — และคำแปลภาษาอังกฤษบทสรุปคำพิพากษาศาลฎีกาคำอธิบายกฎหมายอ้างอิงมาตราส่วนต่างๆ และบทวิเคราะห์ — เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ ThaiLawOnline และติดตามเซบาสเตียนเอช. บรูโซ (LL.B.) และวิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) การเยี่ยมชมหรือเผยแพร่โดยนักข่าว

เริ่มดำเนินคดีของคุณ
Scroll to Top