Book 2: Obligations
Formation, exécution, rupture, dommages et intérêts et délits contractuels.
Sections 194 to 452
Sections annotées de ce livre
- §194 Droit du créancier à exiger l'exécution Droit du créancier à exiger l'exécution.
- §195 Obligation spécifiée uniquement par type Obligation spécifiée uniquement par nature.
- §196
- §197
- §198
- §199
- §200
- §201
- §202
- §203 Time of performance, no time fixed Time of performance, no time fixed.
- §204 Défaut et demande de performance Lorsqu'aucun délai d'exécution n'est fixé, le débiteur n'est en défaut qu'après la mise en demeure du créancier. Lorsqu'un délai est fixé, le défaut…
- §205 Dommages-intérêts pour retard d'exécution Dommages et intérêts pour retard d'exécution.
- §206 Default in obligations arising from a wrongful act Demand for performance, formal notice.
- §207 Default of the creditor
- §208
- §209
- §210
- §211
- §212
- §213 Performance et exécution spécifiques Performance et exécution spécifiques.
- §214
- §215 Dommages résultant de l'inexécution Dommages résultant de l'inexécution.
- §216
- §217 Liability of a debtor in default
- §218 Impossibilité causée par le débiteur Si l'exécution du contrat devient impossible en raison d'une cause imputable au débiteur, ce dernier verse des dommages et intérêts au créancier.
- §219 L'impossibilité sans faute L'impossibilité sans faute.
- §220
- §221
- §222 Scope of damages, foreseeability rule Les dommages-intérêts couvrent la perte causée par l'inexécution du contrat, y compris le manque à gagner, mais seulement dans la mesure où ce dommage était prévisible au moment de la conclusion du contrat.
- §223
- §224 Intérêts sur les dommages Intérêts sur les dommages.
- §224/1 Insérée par le décret d'urgence BE 2564 (en vigueur le 11 avril 2021), cette nouvelle disposition limite les intérêts de retard sur les dettes à échéances échelonnées : les intérêts ne peuvent être calculés que…
- §225
- §226 subrogation du créancier Subrogation du créancier.
- §227
- §228
- §229
- §230
- §231
- §232
- §233
- §234
- §235
- §236
- §237 Fraudulent conveyance, creditor's action to set aside A creditor may petition the court to set aside any juristic act done by the debtor in knowledge that it would harm the creditor, unless…
- §238
- §239
- §240
- §241
- §242
- §243
- §244
- §245
- §246
- §247
- §248
- §249
- §250
- §251
- §252
- §253 General preferential rights over all the debtor's property
- §254
- §255
- §256
- §257
- §258
- §259
- §260
- §261
- §262
- §263
- §264
- §265
- §266
- §267
- §268
- §269
- §270
- §271
- §272
- §273
- §274
- §275
- §276
- §277 Ranking between conflicting preferential rights
- §278
- §279
- §280
- §281
- §282
- §283 Reducing a penalty that is disproportionately high
- §284
- §285
- §286
- §287
- §288
- §289
- §290
- §291 obligations conjointes et solidaires Obligations solidaires.
- §292
- §293
- §294
- §295
- §296
- §297
- §298
- §299
- §300
- §301
- §302
- §303
- §304
- §305
- §306 Assignment of claim, written form Assignment of claim, written form.
- §307
- §308
- §309
- §310
- §311
- §312
- §313
- §314 Offre d'exécution au créancier Offre d'exécution au créancier.
- §315
- §316
- §317
- §318
- §319
- §320
- §321 Décharge par performance substituée (datio in solutum) Une obligation s'éteint lorsque le créancier accepte une prestation différente de celle convenue. Une nouvelle obligation contractée uniquement pour satisfaire…
- §322
- §323
- §324
- §325
- §326 Reçu de paiement Reçu de paiement.
- §327
- §328
- §329 Order in which a part payment is applied
- §330
- §331
- §332
- §333
- §334
- §335
- §336
- §337
- §338
- §339
- §340
- §341
- §342
- §343
- §344
- §345
- §346
- §347
- §348
- §349 Novation par substitution Novation par substitution.
- §350
- §351
- §352
- §353
- §354
- §355
- §356
- §357
- §358
- §359
- §360
- §361
- §362
- §363
- §364
- §365
- §366
- §367
- §368 Interprétation des contrats : bonne foi et usage courant Les contrats doivent être interprétés de bonne foi et en tenant compte des usages commerciaux courants. Les tribunaux s'attachent plutôt à la véritable intention des parties…
- §369 Droit de suspendre l'exécution des contrats réciproques Dans un contrat réciproque, chaque partie peut refuser d'exécuter ses obligations tant que l'autre partie ne les a pas exécutées ou n'a pas proposé de les exécuter. Ce droit ne s'applique pas si…
- §370
- §371
- §372
- §373
- §374 Contrat en faveur d'un tiers Contrat en faveur d'un tiers.
- §375
- §376
- §377 Earnest money, function and forfeiture Earnest money, function and forfeiture.
- §378
- §379 Clause pénale : confiscation en cas de manquement ou de non-exécution Lorsque le débiteur a promis une pénalité en cas d'inexécution, cette pénalité est perdue dès le défaut de paiement. Lorsque l'exécution consiste en un délai de grâce,…
- §380
- §381
- §382
- §383 Réduction judiciaire d'une peine disproportionnée Si une pénalité confisquée est excessivement élevée, le tribunal peut la réduire à un montant raisonnable, en tenant compte de tous les intérêts légitimes du créancier.
- §384
- §385
- §386 Résiliation du contrat bilatéral Résiliation du contrat bilatéral.
- §387 Droit de résiliation après mise en demeure : délai raisonnable En cas de manquement d'une partie à ses obligations, l'autre peut fixer un délai raisonnable d'exécution et lui notifier la situation. Si l'exécution n'est pas effectuée dans ce délai…
- §388
- §389
- §390
- §391 Restitution après résiliation du contrat When a contract is rescinded, each party must restore the other to the position they were in before the contract, return money, return property, account…
- §392
- §393
- §394
- §395
- §396
- §397
- §398
- §399
- §400
- §401
- §402
- §403
- §404
- §405
- §406
- §407
- §408
- §409
- §410
- §411
- §412
- §413
- §414
- §415
- §416
- §417
- §418
- §419
- §420 Principe général de la responsabilité délictuelle Quiconque cause intentionnellement ou par négligence un préjudice illégal à la vie, à l'intégrité physique, à la santé, à la liberté, aux biens ou à tout autre droit d'autrui doit verser une indemnisation. Il s'agit de…
- §421 Abuse of right, bad-faith use Un droit ne peut être exercé dans le seul but de nuire à autrui. L'exercice malveillant d'un droit par ailleurs valable est en soi illicite.
- §422
- §423
- §424
- §425 Responsabilité conjointe de l'employeur en cas de délit civil d'un employé L'employeur est solidairement responsable avec l'employé de tout acte répréhensible commis par ce dernier dans le cadre de son travail.
- §426
- §427
- §428 Responsabilité de l'entrepreneur et du maître d'ouvrage Responsabilité de l'entrepreneur et du maître d'ouvrage.
- §429
- §430
- §431
- §432 Responsabilité solidaire en matière délictuelle Lorsque plusieurs personnes causent conjointement un délit, ou que chacune contribue à un dommage unique, toutes sont solidairement responsables envers la partie lésée.
- §433 Responsabilité envers les animaux Responsabilité envers les animaux.
- §434 Responsabilité civile pour les bâtiments et les structures Responsabilité civile relative aux bâtiments et aux structures.
- §435
- §436
- §437 Responsabilité civile pour les véhicules et les objets dangereux Responsabilité civile pour les véhicules et les objets dangereux.
- §438 Form of compensation, restitutio in integrum Compensation should restore the injured party to the position they would have been in but for the wrongful act, usually money damages, but in-kind restoration…
- §439
- §440
- §441
- §442
- §443 Dommages et intérêts en cas de décès Dommages et intérêts en cas de décès.
- §444 Dommages-intérêts pour préjudice corporel Dommages et intérêts pour préjudice corporel.
- §445
- §446 Dommages et intérêts pour préjudice non pécuniaire Dommages et intérêts pour préjudice non pécuniaire.
- §447 Dommages et intérêts pour diffamation Dommages et intérêts pour diffamation.
- §448 Délai de prescription pour les actions en responsabilité civile délictuelle Les actions en responsabilité civile délictuelle doivent être intentées dans un délai d'un an à compter de la découverte du préjudice et de l'identité de l'auteur du dommage, et en tout état de cause dans un délai de dix ans à compter de…
- §449 Tort against state officials, limit Tort against state officials, limit.
- §450 Autodéfense et nécessité Légitime défense et nécessité.
- §451
- §452