ข้อความภาษาไทย / ภาษาไทย
ความผิดความผิดตามมาตรา ๒๗๖ มาตรา ๒๗๗ มาตรา ๒๗๗ ทวิ มาตรา ๒๗๗ ทวิมาตรา ๒๗๗ มาตรา ๒๗๙ มาตรา ๒๘๒ หรือมาตรา ๒๘๓ มีห่วงโซ่ที่แก่ผู้สืบสันดานตามสายโลหิตผู้เขียนซึ่งอยู่ในความดูแลอยู่ในผู้ควบคุมความตามหน้าที่ผู้มีอำนาจในการตรวจสอบในความพิทักษ์หรือในความปกครองศาลหรือผู้มีอำนาจอยู่ในองค์ประกอบโดยประการอื่น ผู้มีอำนาจต้องระวางโทษหนักกว่าที่พิจารณาโดยรวมในระดับกึ่งหนึ่ง
การแปลภาษาอังกฤษ / คำแปลภาษาอังกฤษ
หากการกระทำความผิดตามมาตรา 276, มาตรา 277, มาตรา 277 บิส, มาตรา 277 เทอร์, มาตรา 278, มาตรา 279, มาตรา 282 หรือมาตรา 283 กระทำต่อทายาททางสายเลือด นักเรียนที่อยู่ในความดูแลของผู้กระทำความผิด บุคคลที่อยู่ในการควบคุมของเจ้าหน้าที่ บุคคลที่อยู่ในการดูแลของผู้ปกครอง หรือบุคคลใดๆ ที่อยู่ภายใต้อำนาจของผู้กระทำความผิด ผู้กระทำความผิดจะต้องรับโทษเพิ่มขึ้นอีกครึ่งหนึ่งของโทษที่กำหนดไว้ในมาตรานั้นๆ
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษนี้เป็นคำแปลที่ไม่เป็นทางการและมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่ถูกต้องคือภาษาไทยที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (รัชกิตชันนุเบกษา).
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีการใช้สำหรับข้อมูลเฉพาะในกรณีที่เป็นภาษาไทยประกาศในราชกิจจานุเบกษา
ลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์. ข้อความตัวบทกฎหมายของไทย (ตัวบทกฎหมาย) อยู่ในสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำพิพากษาของศาลฎีกา คำอธิบายทางกฎหมาย การอ้างอิงโยง บทวิจารณ์ และบทวิเคราะห์บรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่มีลิขสิทธิ์ของ ThaiLawOnline และบรรณาธิการ ได้แก่ Sebastien H. Brousseau (LL.B.) และ Wichuda Atthatmethakon (LL.M.) ห้ามมิให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต
ลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์ ตัวบทกฎหมายภาษาไทยเป็นสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด — และคำแปลภาษาอังกฤษบทสรุปคำพิพากษาศาลฎีกาคำอธิบายกฎหมายอ้างอิงมาตราส่วนต่างๆ และบทวิเคราะห์ — เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ ThaiLawOnline และติดตามเซบาสเตียนเอช. บรูโซ (LL.B.) และวิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) การเยี่ยมชมหรือเผยแพร่โดยนักข่าว
